Where did your love go wrong? (freie Übersetzung) Übersetzung

Während ein Schatten des kommenden Tages den Horizont küsst
und die Lichter der Stadt verblassen,
öffnet irgendwo irgendjemand seine Augen
und wir beide verschlafen den Tag.
Habe ich irgendwann deine Seele gefunden?
Seit wann geht jeder seinen eigenen Weg?
Menschen fliegen vorbei in die Neon-Nacht.

Komm ins Licht, wo ich dich sehen kann.
Sag mir, dass du magst, wie sehr ich dich brauche.
Was ist schief gegangen mit unserer Liebe?

Eines Tages werde ich meine Liebste finden,
die sich noch vor mir versteckt.
Sag mir,
was ist schief gegangen mit unserer Liebe?
Ist es schief gegangen?

Während ein Sonnenstrahl alles in Bewegung versetzt
und der Herzschlag der Straßen erwacht,
wird jemand in dieser Stadt in Zuneigung gehüllt.
Warum ist mir so kalt?
Warum hast du zugelassen, dass alles vergeht
in der kalten Neon-Nacht?

Komm ins Licht, wo ich dich sehen kann.
Sag mir, dass du magst, wie sehr ich dich brauche.
Was ist schief gegangen mit unserer Liebe?

Eines Tages werde ich meine Liebste finden,
die sich noch vor mir versteckt.
Sag mir,
was ist schief gegangen mit unserer Liebe?
Ist es schief gegangen?
Sind wir immer noch einsam?
Ich werde mein Bestes geben, um in mir den Glauben zu bewahren.
Lass uns so tun, als wäre alles in Ordnung.
Was ist schief gegangen mit unserer Liebe?

1 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

18. Februar, 20:08 Uhr
von

Danke für die Supi Übersetzung!
Einfach Hammer Song