Wicked Games Übersetzung

Ich habe mein Mädchen zuhause gelassen.
Ich liebe sie nicht mehr
und sie wird das verdammt nochmal nie erfahren.
Diese verdammten Augen, in die ich starre;
lass mich deinen Hintern sehen.
Guck dir das ganze Bargeld an,
und ich hab auch alle meine Konten leergeräumt.
Jetzt verlasse ich mich verdammt nochmal darauf.

Bring deine Liebe, Baby, ich könnte mein Schamgefühl mitbringen.
Bring die Drogen, Baby, ich könnte meine Schmerzen mitbringen.
Ich hab mein Herz direkt hier,
ich hab meine Narben direkt hier.
Bring die Becher, Baby, ich könnte die Drinks bringen.
Bring deinen Körper, Baby, ich könnte dir Ruhm bringen
und das verspreche ich verdammt nochmal.
Fuck, lass mich dich doch einfach nur lieben.

Hör mal, ich geb dir alles, was ich hab.
Lass mich das hier alles vergessen.
Ich brauche Selbstvertrauen.
Hör mal, ich geb dir alles von mir,
also gib mir alles davon.
Ich will alles davon für mich selbst.

Also, sag mir, dass du mich liebst,
nur für heute Abend,
nur für eine Nacht.
Obwohl du mich nicht liebst,
sag, dass du es doch tust.
Ich geb dir, was ich brauche,
ich geb dir alles von mir,
obwohl du mich nicht liebst.

Lass mich sehen, wie du tanzt,
ich liebe es, dir beim Herumtanzen zuzuschauen,
dich eine Stufe weiter runter zu ziehen,
dich mit dem Teufel tanzen zu lassen.
Nimm einen Schluck davon,
aber ich warne dich -
ich bin auf Zeugs, dass man nicht riechen kann, Baby.
Also mach dein Parfüm weg.

Bring deine Liebe, Baby, ich könnte mein Schamgefühl mitbringen.
Bring die Drogen, Baby, ich könnte meine Schmerzen mitbringen.
Ich hab mein Herz direkt hier,
ich hab meine Narben direkt hier.
Bring die Becher, Baby, ich könnte die Drinks bringen.
Bring deinen Körper, Baby, ich könnte dir Ruhm bringen
und das verspreche ich verdammt nochmal.
Fuck, lass mich dich doch einfach nur lieben.

Hör mal, ich geb dir alles, was ich hab.
Lass mich das hier alles vergessen.
Ich brauche Selbstvertrauen.
Hör mal, ich geb dir alles von mir,
also gib mir alles davon.
Ich will alles davon für mich selbst.

Also, sag mir, dass du mich liebst,
nur für heute Abend,
nur für eine Nacht.
Obwohl du mich nicht liebst,
sag, dass du es doch tust.
Ich geb dir, was ich brauche,
ich geb dir alles von mir,
obwohl du mich nicht liebst.

0 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.