Heavily Broken Übersetzung

Jeden Tag sitze ich hier und warte
Jeder Tag scheint einfach so lang
Und jetzt habe ich genug von dem ganzen Hass
Kümmern wir uns überhaupt darum ?
Es ist so unfair
Eines Tages wird alles vorbei sein
Eines Tages gibt es nichts Neues mehr
Und jetzt versuche ich einfach ein bisschen Hoffnung zu finden
Versuche, festzuhalten
Und es fängt wieder an
Es wird nie aufhören

Ich bin heftig gebrochen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Kannst du nicht sehen, dass ich ersticke ?
Und ich kann mich nicht mal bewegen
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt
Was kannst du tun ?
Ich bin heftig gebrochen
Und es gibt nichts, was ich tun kann

Ich habe so gut wie aufgegeben, es zu versuchen
Ich habe mich beinahe zu Fall gebracht
Und jetzt schreit mein Verstand
Ich muss weiterkämpfen
Aber dann wieder
Es endet nicht

Ich bin heftig gebrochen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Kanst du nicht sehen, dass ich ersticke ?
Und ich kann mich nicht mal bewegen
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt
Was kannst du tun ?
Ich bin heftig gebrochen
Und es gibt nichts, was ich tun kann

Es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Ich schreie nach Luft
(Schreie nach Luft)
Ich schreie lauter
Und es interssiert dich totzdem nicht

Ich bin heftig gebrochen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Kanst du nicht sehen, dass ich ersticke ?
Und ich kann mich nicht mal bewegen
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt
(Was kann ich tun ?)
Ich bin heftig gebrochen

Ich bin heftig gebrochen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Kanst du nicht sehen, dass ich ersticke ?
Und ich kann mich nicht mal bewegen
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt
Was kannst du tun ?
Ich bin schwerlich gebrochen
Und es gibt nichts, was ich tun kann
Und es gibt nichts, was ich tun kann

13 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

15. September, 16:18 Uhr
von Juulia.

Ein wirklich sehr schönes Lied , aber " The Veronicas " machen ja bekanntlich nur schöne Lieder . (:
Der Text gefällt mir fast am besten , ich denke er beschreibt viele Situationen in vielen Leben . { Ja , ich zähle mich dazu . } <3

15. September, 16:18 Uhr
von Juulia.

Ein wirklich sehr schönes Lied , aber " The Veronicas " machen ja bekanntlich nur schöne Lieder . (:
Der Text gefällt mir fast am besten , ich denke er beschreibt viele Situationen in vielen Leben . { Ja , ich zähle mich dazu . } <3

15. September, 16:17 Uhr
von Juulia.

Ein wirklich sehr schönes Lied , aber " The Veronicas " machen ja bekanntlich nur schöne Lieder . (:
Der Text gefällt mir fast am besten , ich denke er beschreibt viele Situationen in vielen Leben . { Ja , ich zähle mich dazu . } <3

15. September, 16:17 Uhr
von Juulia.

Ein wirklich sehr schönes Lied , aber " The Veronicas " machen ja bekanntlich nur schöne Lieder . (:
Der Text gefällt mir fast am besten , ich denke er beschreibt viele Situationen in vielen Leben . { Ja , ich zähle mich dazu . } <3

19. Dezember, 21:06 Uhr
von L0ve

so fuehle ich mich !!
→ trotzdem is es schoen des Lied ♥♪♫

04. Oktober, 19:42 Uhr
von Seppi93

Der Song ist echt geil! Vor allem wie ihn Jess & Lisa interpretieren...

23. Februar, 23:16 Uhr
von iNA

boah die sprechn mia voll ausm herzn :(

21. Februar, 19:12 Uhr
von Lala

nichts mehr zu sagen:

einfach nur wunderbar toll !
I'm also heavily broken ..

x3

10. März, 23:32 Uhr
von Eva

einfach der Hammer!!!englisch is er zwar schöner,aber zu wissn was es auf deutsch heißt is schon beeindruckend... :8)

07. März, 17:41 Uhr
von ikkkeeee

mehr kann man nicht sagen :yes

29. Januar, 18:34 Uhr
von Imme

geiler song
In englisch zwar geiler.. aba man the veronicas sind der hamma

03. Januar, 11:04 Uhr
von Lisa & Jess

der song ist ja wohl voll schön auch auf deutsch übersetzt.

:love

08. Oktober, 22:10 Uhr
von alex

es is einfach nua hamma