Up All Night Übersetzung

Ich verliebte mich in einen Geist.
Im Mondlicht nahmst du meine Hand und zogst mich an dich heran.
Ausnahmsweise mal ging es mir gut.

Ich weinte und die Tränen strömten mir übers Gesicht
wie ein Wasserfall
und ich schwöre, ich konnte dich in meinen Armen spüren,
aber da war überhaupt niemand.

Du warst meine Klarheit, versprochen,
alleine in einem Tagtraum.
Ja, es war Magie in der Luft
und du warst direkt neben mir.
Zurückgehalten wie ein Engel ohne Flügel;
ich will wieder fliegen können.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf
und jetzt werde ich die ganze Nacht aufbleiben.
Woah oh oh oh

Es macht mich innerlich kaputt.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf.
Schlaflos wälzte ich mich letztendlich im Bett herum,
konnte mit niemandem reden.
Ich suchte immer und immer wieder,
aber habe dich nie gefunden.

Ich weinte und die Tränen strömten mir übers Gesicht
wie ein Wasserfall
und ich schwöre, ich konnte dich in meinen Armen spüren,
aber da war überhaupt niemand.

Du warst meine Klarheit, versprochen,
alleine in einem Tagtraum.
Ja, es war Magie in der Luft
und du warst direkt neben mir.
Zurückgehalten wie ein Engel ohne Flügel;
ich will wieder fliegen können.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf
und jetzt werde ich die ganze Nacht aufbleiben.
Woah oh oh oh

Ich werde die ganze Nacht wachbleiben, woah oh oh oh,
ich werde die ganze Nacht wachbleiben.
Ich will mich nicht verabschieden,
es macht mich kaputt innerlich.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf
und jetzt werde ich die ganze Nacht aufbleiben.

Woah oh oh oh
Ich werde die ganze Nacht wachbleiben, woah oh oh oh,
ich werde die ganze Nacht wachbleiben.
Ich will mich nicht verabschieden,
es macht mich kaputt innerlich.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf.

Du warst meine Klarheit, versprochen,
alleine in einem Tagtraum.
Ja, es war Magie in der Luft
und du warst direkt neben mir.
Zurückgehalten wie ein Engel ohne Flügel;
ich will wieder fliegen können.
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf
und jetzt werde ich die ganze Nacht aufbleiben.

(die ganze Nacht wach)
(und jetzt werde ich die ganze Nacht wachbleiben)

Ein Flüstern im Wind
ließ meinen Puls absacken,
als ich dich rufen hörte.
Und ich schwöre, ich konnte deine Stimme in meinem Ohr hören,
aber es war niemand da.

0 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.