The Yacht Club Übersetzung

The Yacht Club - Der Jachtklub :

(Da da da da da da da
Da da da da da da da)

Meine Kandiszucker-Leidenschaft ist bittersüß
Und bis an die Zähne bewaffnet.
Denn sie würde sich lieber in flüssige Schokolade werfen,
als sich in irgendwen zu verlieben,
vorallem in mich..

Ich stand mit einem Kiwi-Ananas Sonnenschirm
unter dem Wasserfall,
Als Cinderella die Kristallkugel fallen ließ
Und aus einer richtigen Höhle
einen entpuppten Konzertsaal machte.

Ich wünschte, wir könnten unsere miesen Tage einfach wegsegeln.
Für immer
in unseren tiefen, blauen Meeren aus Pappmaché.
(Lass' uns im Mondlicht tanzen..)
Ein Geldhai jagte unsere Hundstage davon..
Für immer.
Lass' uns untergehen oder weiterschwimmen,
bis wir uns ineinander verlieben,
(Und wir im Mondlicht tanzen.)
wenn wir dem Jachtklub beitreten.

Ich würde lieber mit riesigen, weißen Haien schwimmen gehen,
als sich auf eine Romanze einzulassen..
Denn mir fehlt einfach immer der Mut,
sie nach einem gemeinsamen Abendessen zu fragen..
oder gar mit ihr zu tanzen.
(Im Mondlicht zu tanzen..)

Schwitz' ja nicht unter deinem Mantel,
Denn mein Herz kann diesem Paddelboot Unterschlupf geben!
Du wirst den Tiefpunkte der höchsten Töne erreichen
Und die geschwätzigen Laubfröschlein
werden niemals mehr aus deinem Hals verschwinden wollen.

Ich wünschte, wir könnten unsere miesen Tage einfach wegsegeln.
Für immer
in unseren tiefen, blauen Meeren aus Pappmaché.
(Lass' uns im Mondlicht tanzen..)
Ein Geldhai jagte unsere Hundstage davon..
Für immer.
Lass' uns untergehen oder weiterschwimmen,
bis wir uns ineinander verlieben,
(Und wir im Mondlicht tanzen.)
wenn wir dem Jachtklub beitreten.

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

Lass die Welt um dich herum einfach los und du verstehst es.
Und stöpsel die Partylichter ein.
Lass' all deine Sorgen einfach in den Lichtstrahlen versickern
die die Nächte dieser Insel hell erleuchten.
Sonnenuntergang,
Ich kann deine Lippen schmecken..
an diesem zitronengelben Nachmittag.
Wenn du fliegen kannst, dann bleib nicht beim Himmel stehen..
Denn da oben sind Fußstapfen auf dem Mond.
(Mit dir..)

Ich wünschte, wir könnten unsere miesen Tage einfach wegsegeln.
Für immer
in unseren tiefen, blauen Meeren aus Pappmaché.
(Lass' uns im Mondlicht tanzen..)
Ein Geldhai jagte unsere Hundstage davon..
Für immer.
Lass' uns untergehen oder weiterschwimmen,
bis wir uns ineinander verlieben,
(Und wir im Mondlicht tanzen.)
wenn wir dem Jachtklub beitreten.
(Lass' uns im Mondlicht tanzen..)
wenn wir dem Jachtklub beitreten.

0 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.