Same Mistakes Übersetzung

Strophe1:

Kreise,
wir laufen im Kreis
Es macht uns verrückt
Genauer,
vielleicht sollten wir genauer hinsehen,
Da ist noch mehr zu entdecken.
Wir sollten herausfinden was schief gelaufen ist ohne uns gegenseitig die Schuld zu geben.
Ich denke das wir mehr Zeit hätten,
wenn wir uns zurück fallen lassen..
Wir können uns nicht entscheiden.

(Chorus)

Also spielen, spielen, spielen wir all die gleichen alten Spiele,
Und wir warten, warten, warten, dass sich unser Ende verzögert.
Und wir halten, halten, halten es für selbstverständlich das wir das Gleiche sein werden wie davor,
Aber wir haben schon wieder die gleichen Fehler gemacht.

Strophe 2:

Aufwachen,
Wir beide müssen aufwachen,
Vielleicht können wir es überstehen,
Wenn wir es uns eingestehen
Näher,
Vielleicht werden wir uns näher sein,
Und stärker als wir es vorher waren
Ja, wir sollten mehr daraus machen
Ich glaube das wir mehr Zeit hätten,
wenn wir uns zurückfallen lassen
Wir sollten uns entscheiden.

(Chorus)

Bridge:
Ja, ja, das ist das Verrückte daran,
Wenn alles kaputt ist sagst du,
dass es nichts zu reparieren gibt.
Und du betest, betest, betest, das alles wieder in Ordnung sein wird,
Während du all die gleichen Fehler wieder machst.

Strophe 3:

Du willst nicht zurückschauen
Aber wenn wir nicht zurückschauen,
lernen wir nur,
Wie wir all die gleichen,
gleichen Fehler wieder machen werden.

(Chorus)

Ja, ja, das ist das Verrückte daran,
Wenn alles kaputt ist sagst du das es nichts zu reparieren gibt.
Und du betest, betest, betest,
dass alles in Ordnung sein wird,
Während du all die gleichen Fehler wieder machst.

9 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

29. Oktober, 17:37 Uhr
von NIALL HORAN

OMG! DAS IST SO ........MIR FEHLEN DIE WORTEN :')

27. Juli, 12:51 Uhr
von Rana

FOREVER DIRECTIONEEEEEEEER!!!! I LOVE YOU BOYS. ZAAAAAYN *_________________*

14. Juli, 17:52 Uhr
von hi.

one direction

04. Juli, 14:50 Uhr
von peace

LOOOVE IT <333

02. Juli, 21:32 Uhr
von HEY

ich liebe diesen song und die band!!

12. Juni, 18:05 Uhr
von Pippi

Das ist ein sehr schöner text ein LIKE für One Direction

19. Mai, 14:57 Uhr
von ♥...

Ein sehr guter Text

Ich bin auch nicht wirklich ein Fan von Balladen,aber das ist echt ein tolles lied

13. April, 20:01 Uhr
von Love Katniss , Peeta and Gale

Das Lied ist echt voll schön. Ich mag es echt gern hören...und das obwohl ich Balladen sonst nicht sooo gern mag. Soll schon was heißen. Also Hut ab für One Direction´s SAME MISTAKES.

03. März, 20:26 Uhr
von Laaaa

Die Singen die Wahrheit....
Auch wenn wir uns das nicht eingestehen wollen.