Scentless Apprentice Übersetzung

Wie die meisten Babies nach Butter riechen
Roch sein Geruch wie kein anderer
Er wurde geruchslos und sinneslos geboren
Er wurde als ein geruchsloser Lehrling geboren

Geh weg-komm weg-komm weg-komm we-eg

Jede Ziehmutter weigerte sich ihn zu stillen
Elektrolyte riechen wie Samen
Ich verspreche deine parfümierten Geheimnisse nicht zu verkaufen
Es gibt zahllose Formeln Blumen zu pressen

Ich liege auf dem Humus und befruchte Pilze
Heraustretende Gasdämpfe werden zu Parfüm verarbeitet
Du kannst mich nicht feuern weil ich kündige
Wirf mich ins Feuer und es kümmert mich nicht

6 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

11. Juni, 13:28 Uhr
von Ena

Also...ich bin da durch zufall trauf gestoßen weil ich mich mit dem Buch befasst hab, und...
Abartig!
Das lied ist zwar eigentlich ganz ok, aber der Text ist mal wieder typisch nirvana :D
Des Lied hätte man eigentlich rein aus prinzip im Film vorkommen lassen müssen :P

14. März, 20:40 Uhr
von Cory

Tja... da musst du Kurti wohl selbst fragen! gg Nirvana rocks!

06. Dezember, 20:54 Uhr
von (anschnall)Gurt

...aber was genau ist bitte mit >>elektrolyten<< oder ich liege auf humus und befruchte pilze<< genau gemeint??

08. Januar, 19:29 Uhr
von wasweiss ich?

kran aber auch krass der song!

Nostol
11. Oktober, 21:32 Uhr
von Nostol

na ja, manche wissen es nicht aber, diese Lied is den Roman,
"Das Parfüm" Gewitmet, und wer das buch gelesenhat hört das auch Herraus ^^

werauchimmer
28. Mai, 14:08 Uhr
von werauchimmer

Bsierend auf dem Roman "Das Parfüm" von Patrik Süskind....