I Need You Vs. I Need You Übersetzung

Strophe 1:
Ich weiß da ist etwas an deinen Augen...
Ich weiß da ist etwas an deinem Lächeln...
Das mich jede Nacht meinen Verstand verlieren lässt,
Baby, jeden Tag lese ich zwischen den Zeilen,
du gehörst zum Himmelstor,
Engel der Hoffnung...

Refrain:
Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen...

Ich brauche dich, wie niemand anderen zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen...
Ich brauche dich...

OoOh ich brauche dich... oOoh...
Wie niemand Anderen zuvor...

Strophe 2:
Bei so vielen Dingen habe ich versagt...
Eintausend Meilen würde ich für dich laufen...
Du wirst immer der aller Einzige bleiben den ich jemals brauche, Baby.
Jeden Tag lese ich zwischen den Zeilen,
jede Nacht warte ich auf deine Zeichen.
Du gehörst zum Himmelstor,
Engel der Hoffnung...

Refrain:
Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen....

Ich brauche dich, wie niemand Anderen zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen...
Ich brauche dich...

[-_-] Radio [-_-]

Ein Teil aus „God Is A girl“
Ein Teil aus „You”
Ein Teil aus „Moonlight Shadow“

... zwischen den Zeilen,
jede Nacht suche ich nach deinen Zeichen.
Du gehörst zum Himmelstor,
Engel der Hoffnung...

Refrain:
Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen...

Ich brauche dich, wie niemanden zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen...
Ich brauche dich...

OoOoh ich brauche dich... oOoOh...
Wie niemand anderen zuvor...

Ich habe bei so vielen Dingen versagt...
Ich würde eintausend Meilen für dich laufen,
du wirst immer der Eine und Einzige den ich jemals brauchen werde bleiben, Baby.
Jeden Tag lese ich zwischen den Zeilen,
jede Nacht warte ich auf deine Zeichen.
Du gehörst zum Himmelstor,
Engel der Hoffnung...

Refrain:
Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist alles was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen...

Ich brauche dich, wie niemand Anderen zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen....
Ich brauche dich...

Ich brauche dich, Ich brauche dich, Ich brauche dich...

Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen...

Ich brauche dich, wie niemand Anderen zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen...
Ich brauche dich....

Ich brauche dich, du bist immer in meinem Sinn.
Das ist was du in mir hinterlässt, meine Liebe wird ewig währen...

Ich brauche dich, wie niemand Anderen zuvor
Du bist alles was ich anbete, meine Liebe wird ewig währen...
Ich brauche dich...

5 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

19. Januar, 21:34 Uhr
von Sera

Der Song ist soooo toll!
Ich mag das Lied voll. *seufz*

29. Juli, 14:41 Uhr
von

iCh Liebe den DeutsChen songtext.. x3*

04. März, 22:41 Uhr
von gfsags

hmm...ganz ok das lied

08. Oktober, 20:34 Uhr
von baby

ich find den text sowas von hammer geil! da ist echt der wahnsinn. der text passt auf eine Beschreibung dessen, was ich für meinen Verlobten fühle. Schatz, ich liebe dich über alles und will dich nie verlieren.

Swissflag
25. September, 22:27 Uhr
von Swissflag

Gut gemacht und es klingt auch noch supper auf deutsch bin sowiso froh über jede übersetzung von Groove Coverage auf deutsch :)