Tonight Übersetzung

Ich erinnere mich an die Zeit, in der wir zusammen waren
Auf diesen Reisen
Wir hatten Millionen Fragen
Alle über unser Leben
Und als wir nach New York kamen
Fühlte sich alles richtig an
Ich wünschte du wärst hier bei mir
Heute Nacht

Ich erinnere mich an die Tage an denen wir zusammen waren
Sie reichten nicht aus
Und es fühlte sich an wie ein Traum
Nur dass wir wieder wach wurden
Ich dachte nie, dass du mal nicht da sein könntest
Und jetzt tut es so weh

Heute Nacht bin ich gefallen und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände die mir aufstehen helfen
Und jede Nacht in der ich dich vermisse
Kann ich nur nach oben sehen
Und wissen die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht

Ich erinnere mich an die Zeit, als du mir davon erzähltest als du acht warst
Und alle diese Dinge die du gesagt hast in dieser Nacht, die einfach nicht warten konnten.
Ich erinnere mich an das Auto in dem ich dich als letztes gesehen habe
Und die Spiele, die wir spielen würden
Jedes mal wenn wir unseren Kaffee teilten
Und blieben zu lange aus
Ich erinnere mich an die Zeit, wenn du dich gesetzt hast, um mir von Jesus zu erzählen und (davon) wie man nicht zurückschaut, selbst wenn niemand uns glaubt, wenn es so sehr wehtut, dich nicht hier zu haben...

Ich singe
„Heute Nacht bin ich gefallen und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände die mir aufstehen helfen
Und jede Nacht in der ich dich vermisse
Kann ich nur nach oben sehen
Und wissen die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht“

Ich singe
„Heute Nacht bin ich gefallen und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände die mir aufstehen helfen
Und jede Nacht in der ich dich vermisse
Kann ich nur nach oben sehen
Und wissen die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht“

286 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

30. Oktober, 11:36 Uhr
von <3

05. August, 17:00 Uhr
von Nicole (:

Wunderschön!

19. Oktober, 15:54 Uhr
von Natalie :)

Ooooooooooh das Lied ist so toll <3
Aber für den Sänger tuts mir echt Leid, dass er seine Freundin verloren hat .. ( Sie starb bei dem Unfall mit dem Zwillingstürmen ..

Jassi1996
26. September, 20:46 Uhr
von Jassi1996

Dieser Text ist der Hammer ; Das lied natürlich auch . Einfach so traurig.

26. Mai, 17:20 Uhr
von ChaosQueen

Das ist echt der beste Song den ich je gehört habe!!! total schön, aber zugleich auch unglaublich traurig...

23. Mai, 15:57 Uhr
von Caro

OMG ich lieben diesen song <3
besser gehts nich mehr

13. Mai, 19:22 Uhr
von Lisa.

ich liebes dieses Lied. Es ist einfach wundervoll und auch der Text ist super :)

09. Mai, 10:50 Uhr
von Tijii

Gestern/heute Nacht als ich das Lied gehört habe, fing ich an zu weinen. Dieser Song hat was! :')

Ich vermisse meinen Ex :(

09. Mai, 03:30 Uhr
von nana

dieses lied ist wunderschön ich schließe meine augen und mein gedankenfluss nimmt kein ende ich denke an positive zeiten wie auch an schwierige zeiten i love it

07. Mai, 17:18 Uhr
von Konni

ich liebe dieses lied. es verbindet mich mich mit meinem schatzt. und immer wenn ich es höre schaltet sich mein gehirn ab und ich lasse mich einfach von seiner wunderschönen stimme davontragen

23. April, 14:19 Uhr
von Guest

I think you must have a playing of this song!

16. April, 15:53 Uhr
von lena :)

05. April, 18:01 Uhr
von Anika

23. März, 21:36 Uhr
von lala

i like this song soo!

21. März, 01:04 Uhr
von summiii


einfach nur toll

15. März, 23:38 Uhr
von verletzte

es tut einfach weh, wenn man dachte er meint es ernst und es war bloß ne einmalige sache.. ich sitze hier, bin übernächtigt und weine während ich das lied höre..

Daddii
15. März, 21:47 Uhr
von Daddii

08. März, 16:21 Uhr
von Samy

Ich liebe dieses lied... und als ich hier gerade gelesen habe wie emotional das lied ist, mag ich es noch mehr!!!!
es hilft mir zu vergessen (:

Purelustx33
14. Februar, 15:36 Uhr
von Purelustx33

das lied ist echt hamma
die melodie will mir nicht mehr aus den kopf gehen so wunderschön

SunStar94
09. Februar, 21:49 Uhr
von SunStar94

Ich hab echt selten einen so schönen Lyric gelesen.
Und die Musik ist auch hammer.
Wunderschönes Lied.
Nur zuempfehlen...

SunStar94
09. Februar, 17:31 Uhr
von SunStar94

very cute song!!! Love it

06. Februar, 01:17 Uhr
von Laura.

ein sehr emotionaler text und ein wunderschönes lied (:

Liebezuihm
03. Februar, 20:39 Uhr
von Liebezuihm

DER TEXT IST EINFACH TOLL:)..

29. Januar, 17:48 Uhr
von Vaanny

bei dem song muss ich imma an mein freund denkeen der am @#$% der welt woohnt :'(

28. Januar, 19:26 Uhr
von

ein sehr trauriges Lied mit Text zum Nachdenken (:

26. Januar, 19:42 Uhr
von anna

das ist ein gutes Lied zum nachdenken..

25. Januar, 10:24 Uhr
von

der song hilft mir meinen ex zu vergessen
einfach ein super song

24. Januar, 03:13 Uhr
von benny

bei diesen lied kann man gut nachdenken

22. Januar, 19:39 Uhr
von dori

Wunderschön =)

18. Januar, 22:20 Uhr
von hans

schöner text