October Übersetzung

Ich kann nicht mehr rennen
Ich falle vor dir
Hier bin ich
Ich habe nichts dagelassen
Obwohl ich versucht habe zu vergessen
Du bist alles was ich bin
Bring mich nach Hause
Ich kämpfe mich durch die Erde

Gebrochen , Leblos...,ich gebe auf..
Du bist mein einziger Halt
Ohne dich kann ich nicht gehen
Nicht mehr und nicht noch mal

Chorus
Meine einzige Hoffnung
Mein einziger Frieden
Meine einzige Freude
Mein einziger Halt
All die Momente in denen ich versucht habe
Vor dir davon zu laufen
Ich falle in ein vorhandenes Grab
Und Liebe ist wo ich bin

Ich kann nicht mehr rennen
Ich gebe mich dir
Es tut mir leid
Es tut mir leid
In all meiner Verzweiflung
Ich ignorierte alles was wirklich und richtig war

Alles was ich brauche bist du
Wenn die Nacht über mich kommt
Ich werde meine Augen nicht schließen
Und du bist zu stark
Ich kann nicht mehr lügen
Ich falle vor dir
Es tut mir leid
Es tut mir leid

Chorus

Konstantes ignorieren
Der schmerz verschluckt mich
Aber diese Zeit ist nicht beendet
Ich werde mich nicht noch mal verirren

Chorus

Ich liebe nur mich selbst

20 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

18. Dezember, 18:06 Uhr
von JAYSI

das Lied ist der Hammer es ist so schöööööön *.* ich könnte mir das Stunden lang anhörn

22. Juli, 05:24 Uhr
von

das lied sagt genau das aus was ich empfinde..und genau die situation..
"In all meiner Verzweiflung
Ich ignorierte alles was wirklich und richtig war " leider stimmt das :(

11. März, 19:23 Uhr
von MisScoOl

einfach hammaa schönstes lied

10. Dezember, 16:57 Uhr
von Amber

Das Lied Ist das aller schönste !

12. September, 22:26 Uhr
von änni

das lied is einfach nur wunderschöön ...genauu es spricht mir wie schon gesagt wurde aus der seele ..wundervoll :love

16. Juli, 23:43 Uhr
von mara

Ich liebe dieses Lied,es spricht mir so sehr aus der Seele.
Danke für die deutsche Übersetzung :love

14. März, 01:41 Uhr
von Sylvina

Und seid wann singt sie am ende i only love my self? XD das wüsst ich aber sie singt es ja weil sie sich eingesteht das sie ihn liebt!

27. Januar, 17:41 Uhr
von gast

der text is voller fehler z.B.
"Ich falle in ein vorhandenes Grab" oder
"Aber diese Zeit ist nicht beendet"
und wie wäre es mal mit einzelnen zeilen verknüpfen?
ziemlich schlechte übersetzung :no

18. Januar, 22:21 Uhr
von Linda

I love it ..das lied is soo schööön!! :love

15. Januar, 16:09 Uhr
von Stephi

einfach ein tolles lied =)
mehr kann ich nicht sagen....
einfach klasse!

emotional

29. Dezember, 19:14 Uhr
von Jenny

Ich finde dieses Lied richtig schön und ist so Emotional..

19. Dezember, 22:08 Uhr
von Mika

Einfach nur toll, ich liebe dieses lied. :love

10. November, 23:48 Uhr
von wildkiss

ich hab viele alben und ich möcht ohne sie net mehr leben ^^

30. Oktober, 19:02 Uhr
von yuuka

das einfach nur der wahnsinn..
ich liebe es xD
un evanescence auch !! :D

09. September, 16:42 Uhr
von Jana

DAS IST DER GEILSTDE SONG WEIL ICH IN OKTOBER GEBURSTAG HABE
CIAO LIEBE DICH SCHATZ
VON
JANA :love

06. Mai, 17:40 Uhr
von Elpiida

Des lied ist einfach nur toll... Ich bewundere diese Frau einfach derbe Stimme RESPECT EVANESCENCE
I LOVE U!!!

13. April, 18:56 Uhr
von DTH - Fan

Wie scho gesagt ich Liebe dieses Lied ich kann nich meha ohne diesem Song Leben..... :love

24. März, 22:30 Uhr
von Lalalalala

Das Lied is soooooooooo hammaaaaaaa geil es passt genau auf meine situation... :love

02. September, 23:04 Uhr
von JULY

Dieser Song ist einfach total geil...EVANESCENCE ist einfach total Geil...wenn ich diesen song höre muss ich immer an meinen schatz denken ...Schatz ich liebe dich überalles..EVANESCENCE 4-ever!!! :)

06. August, 23:15 Uhr
von Brodel

dieser song ist sooo... schöööön!

Andrew? wenn du das mal liest ich liebe dich! :)