I'm Back Übersetzung

Chorus:
Deshalb nennen sie mich Slim Shady
(ich bin zurück)
Ich bin zurück (ich bin zurück) [Slim Sahdy!]
Ich bin zurück

Ich kille ‚nen Reim,
manchmal auch nur ein einzelnes Wort
Du hast nie von ‚nem Hirn gehört,
das so krank und pervers ist wie meines
Werde die Neun-Millimeter-Knarre
Besser los, sie wird dir nichts nützen
Was soll sie auch gutes bewirken,
wenn sich ein Mann erhängt?
Wie die Hölle warte ich auf die Hölle
Scheiße, ich habe Schiss wie die Hölle
Manson, in dieser Zelle bist du sicher,
sei froh, dass es das Gefängnis ist
Mit 12 war ich Mamis kleiner Engel
Mit13 habe ich Muscheln in einen
Messbecher auf dem Regal gelegt
In dem Block, wo ich wohnte,
wurde ich von allen rumgeschubst
und tyrannisiert,
bis ich einem Kätzchen den Kopf abhackte
und ihn meinem Peiniger
in den Briefkasten steckte
(„Mama, Mama“)
Früher habe ich einen Scheiß darauf gegeben,
heute könnte ich ganz darauf verzichten
Was ich über Erfolg denke?
Er kotzt mich an, zu viel Presse,
ich bin gestresst
Zu viele Blicke, als dass ich noch atmen könnte
Bin zu verärgert
Es ist einfach zu viel Chaos,
ich denke ich muss mich einfach
schnell in Luft auflösen (ja)
ich wurde schnell erwachsen (nein),
ich wurde richtig erzogen
Alles was du sagst ist falsch,
alles was ich sage ist richtig.
Erinnere dich jetzt an meinen Namen,
immer wenn du “Hi“ sagst.
Ich wurde zum Produkt,
weil ich W-E-I-S bin und weil MTV
so freundlich zu mir war.
Kann’s nicht erwarten, dass mich Kim sieht
Ist es das jetzt wert?
Schau dir mein Leben an, wie ist es perfekt?
Lies von meinen Lippen ab, Schlampe
Was, meine Klappe funktioniert nicht?
Hörst du diesen Finger?
Oh, er steht auf dem Kopf
Lasst mich diesen Motherfucker
Endlich fertig machen

Chorus

Ich nehme den Kopf eines jeden
degenerierten Individuums
und schau hinein, nur um zu sehen,
ob er von mir beeinflusst ist, wenn er Musik hört
Und wenn er den Scheiß frisst, ist er
Ein unschuldiges Opfer und wird zur Marionette,
die an den Schnürsenkeln meines
Tennisschuhs hängt
Mein Name ist Slim Shady
Ich war schon verrückt, bevor sie mich
nicht im Radio spielen wollten
Der Sensationelle,
(der Unglaubliche ist zurück)
Mit Ken Kaniff, der Menschen lecker findet,
und es übers Internet versucht deine
Kinder in sein Bett zu locken
Es ist eine kranke Welt,
in der wir heute leben
„Slim, um Petes Willen, lass Christopher Reeves
wieder laufen“
Mensch, ihr Typen seid so empfindlich
„Slim, es ist so ein heikles Thema,
versuch einfach, es nicht zu erwähnen“
Hirn ohne Sinn,
gebraten, um so verrückt zu sein
Wessen Augen schielen so wie meine?
Ich bin blind davon, sie zu rauchen
In neun gemieteten Limos mit getönten Scheiben
Ziehen wir uns Coke-Lines rein,
und mit einer Hand voll Typen springen wir raus
Alle high und zugedröhnt
Und daher hab ich auch meinen Namen,
deshalb nennen sie mich...

Chorus

Ich nehme sieben Kids aus Columbine,
stell sie alle in einer Reihe
Nehm dazu eine AK-47, einen Revolver,
eine Neun-Millimeter-Knarre
und eine Mack-11 – das sollte mein Problem lösen
Und so schießt man eine ganze Schule
Voller Verrückter auf einmal nieder
Weil ich Slim Shady bin, sagen sie, dass ich
So verrückt bin, wie es die ganze Welt war,
als es um das neue Millenium ging
und übrigens:
N’Sync, warum singendie?
Bin ich der einzige, der kapiert, dass sie stinken?
Soll ich mir die Haare pink färben
und mich darum scheren, was ihr alle denkt?
Playback singen und größere Ohrringe kaufen?
Deshalb schalte ich manchmal einfach ab,
wenn ich Dinge höre
Weil mir dieses ganze Geschrei der Fans
Ohrensausen bereitet
Also fahr ich meinen Mittelfinger aus
Und lass ihn stehen
Noch länger als den Aufruhr,
den ich um Christina angezettelt haben soll
Denn wenn ich irgendeinem Sänger aus dem Show-Biz
Was anhängen wollte,
wären es Jennifer Lopez und Puffy,
das wisst ihr
Tut mir leid Puff, aber ich geb’nen Scheiß drauf –
Selbst wenn diese Tusse meine eigene Mutter wär,
würde ich sie ohne Gummi ficken und in ihr kommen.
Dann hätt ich einen Sohn
und einen neuen Bruder gleichzeitig
und würde bloß sagen, dass es nicht mein Kind ist.
Wie lautet mein Name?

Chorus

7 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

14. Dezember, 23:17 Uhr
von C.Junit.

Marshall mathars . Geile scheise.. Ich machn dubstep aus dein Text

97Bonnie
19. April, 14:08 Uhr
von 97Bonnie

einfach zu genial!!!

08. November, 23:02 Uhr
von O.G. BASTO

@#$% : GEH HEIM UND WEIN DIR EINEN BESSEREN REIM DU BIST ECHT EIN FACKER

Asukachan
22. Mai, 20:06 Uhr
von Asukachan

beschissen und rassistisch????? du hastse doch nich mehr alle! leg dir ma n wörterbuch zu, dann weßte vll, was rassistisch is, und was einfach nur G E I L!
@#$% u!!!!!!

07. November, 15:47 Uhr
von pild

der hat echt die richtige meinung :yes

28. August, 20:19 Uhr
von FUCKER

This is @#$% :ow

28. August, 20:11 Uhr
von FUCKER

This is @#$% :no