Thanks for Nothing Übersetzung

Give me a break from your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?
Feeding the rich with that son of a bitch
Well, that son of a bitch,
He looks just like me!

Yeah, Yeah ...

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your bullshit, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

Something for free, you've got something from me
You wanted something for free,
What do you want from me?
Give me a break with your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?

Yeah, Yeah ...

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your bullshit, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

Give me a break from your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?
Give me a break
Come on and give me a break
Come on and give me a break
What do you want from me?

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your bullshit, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

19 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Silenced
31. Juli, 22:18 Uhr
von Silenced

der songtitel passt hier aber volles pfund xD
Danke für nichts xD

Silenced
31. Juli, 22:18 Uhr
von Silenced

der songtitel passt hier aber volles pfund xD
Danke für nichts xD

19. Juli, 21:57 Uhr
von \m/

des Lied is echt der Hamma
und zur Übersetzung sag ich halt nur:
Danke für nichts^^

07. Juni, 11:43 Uhr
von Reaper

[Ironie]Die Übersetzung is gut man![/Ironie]

20. September, 22:10 Uhr
von Mia

Son of a @#$% ..!

Der Teil ist genial xD den könnt ich mir 100 mal anhören

Und der Leader hat die ur trotzige Stimme, das klingt extrem gut ..besonders sein Yeah, Yeah

20. September, 22:10 Uhr
von Mia

Son of a @#$% ..!

Der Teil ist genial xD den könnt ich mir 100 mal anhören

Und der Leader hat die ur trotzige Stimme, das klingt extrem gut ..besonders sein Yeah, Yeah

20. September, 22:10 Uhr
von Mia

Son of a @#$% ..!

Der Teil ist genial xD den könnt ich mir 100 mal anhören

Und der Leader hat die ur trotzige Stimme, das klingt extrem gut ..besonders sein Yeah, Yeah

20. September, 22:10 Uhr
von Mia

Son of a @#$% ..!

Der Teil ist genial xD den könnt ich mir 100 mal anhören

Und der Leader hat die ur trotzige Stimme, das klingt extrem gut ..besonders sein Yeah, Yeah

20. September, 22:10 Uhr
von Mia

Son of a @#$% ..!

Der Teil ist genial xD den könnt ich mir 100 mal anhören

Und der Leader hat die ur trotzige Stimme, das klingt extrem gut ..besonders sein Yeah, Yeah

21. August, 01:22 Uhr
von Sardonic Wrath

Es heißt definitv son of a @#$% :-D

24. Mai, 22:23 Uhr
von Millitärer

Das is aba net von Sum 41 oda? denn von Sum 41 - Thanks for Nothing geht ja so:

Ill never take part in the grown population
Or waste my time with further education
To get what we know, is just a big show
Where they want to control
So chained and frustrated
Its all so complicated
Fashion, no passion surrounds me

All I know is Ive heard this all before
Realitys a bore
You ask me to believe it
Something they provide
Cant bring myself to, to what
You want me to
This is who we are and
Nothings gonna change, nothings gonna change

I cant take part in the business revolution
Or take my chance in the real world confusion
Dont blame us, who do we trust when theyre so dis-a-honest
No patience, this nations obsessed with exploitation
Lying, denying surrounds me

All I know is Ive heard this all before
Realitys a bore
You ask me to believe it
Something they provide
Cant bring myself to, to what
You want me to
This is who we are and
Nothings gonna change

dont think you can ignore us
Dont tell me your word is right
Dont pick a future for us
We lack cause were involved!!

All I know is Ive heard this all before
Realitys a bore
You ask me to believe it
Something they provide
Cant bring myself to, to what
You want me to
This is who we are and
Nothings gonna change

Thanks for nothing
Thanks for nothing
Thanks for nothing
Thanks for nothing

28. April, 23:49 Uhr
von maVo

geilster song von denen!

05. Januar, 11:06 Uhr
von parampampam

ja das lied is zwar gut aber da is keine übersetzund ne??

02. Januar, 01:18 Uhr
von Adrian

Give me a break from your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?
Feeding the rich with that son of a @#$%
Well, that son of a @#$%,
He looks just like me!

Yeah, Yeah ...

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your @#$%, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

Something for free, you've got something from me
You wanted something for free,
What do you want from me?
Give me a break with your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?

Yeah, Yeah ...

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your @#$%, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

Give me a break from your taking your take
Come on and give me a break,
What do you want from me?
Give me a break
Come on and give me a break
Come on and give me a break
What do you want from me?

Thanks for nothing
Absolutely nothing
Thanks for all your @#$%, too.
Thanks for nothing
Positively nothing
Thanks for everything you didn't do.

Thanks ...

19. Oktober, 21:54 Uhr
von ...mir halt...

YAAA XD

THANKZ 4 NOTHIN'

kHarN3
30. August, 22:26 Uhr
von kHarN3

ich fibnde das ist ne gute deutsche übersetzung ... :P
aber davon mal abgesehen ist das lied der hamma :yes

14. April, 12:56 Uhr
von Anti-Hip-Hop-Head

Wo isn hier die Übersetzung ?

10. März, 19:16 Uhr
von laura

eindeutig deutsche übersetzung! xD

28. Januar, 22:28 Uhr
von dope

guter sound, guter text. was will man mehr? :)