Long as I Can See the Light Lyrics

Put a candle in the window, 'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going, I'll be coming home soon,
'Long as I can see the light.
Pack my bag and let's get movin', 'cause I'm bound to drift a while.
When I'm gone, gone, you don't have to worry long,
'Long as I can see the light.
Guess I've got that old trav'lin' bone, 'cause this feelin' won't leave me alone.
But I won't, won't be losin' my way, no, no
'Long as I can see the light.
Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!
Put a candle in the window, 'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going, I'll be coming home soon,
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.

4 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

30. Mai, 22:19 Uhr
von Reinhard

Eigentlich wundere ich mich, dass es noch keine vernünftige Übersetzung gibt. Hier mal mein Vorschlag für eine sinngemäße lyrische Übertragung:

Stelle eine Kerze das Fenster,
Weil ich das Gefühl habe, dass ich fort muß.
Obwohl ich gehe, gehen muß,
Werde ich bald nach Hause zurück kommen,
Solange ich das Licht sehe.
Pack meine Tasche und lass mich fortgehen,
Denn ich muß mich eine Weile treiben lassen.
Wenn ich weg bin, weg gegangen bin,
Mußt du dir keine Sorgen machen,
Solange ich das Licht sehen kann.
Ich glaube, ich habe dieses Reisegefühl in den
Knochen, denn es lässt mich nicht mehr los.
Aber ich will nicht, will meinen Weg nicht
Verlieren – nein, nein, ich will es nicht,
Solange ich das Licht sehen kann.
Yeah! Yeah! Yeah! Oh, yeah!
Stelle eine Kerze in das Fenster,
Weil ich das Gefühl habe, dass ich fort muß.
Obwohl ich gehe, gehen muß
Werde ich bald nach Hause zurückkehren,
Solange ich das Licht sehen kann
Solange ich das Licht sehen kann
Solange ich das Licht sehen kann
Solange ich das Licht sehen kann
Solange ich das Licht sehen kann…

06. Februar, 23:11 Uhr
von sterni

kann mir jemand diesen song übersetzen?
es war der lieblingssong meines freundes

23. November, 13:05 Uhr
von Therohjal

Ist John Fogerty eigentlich religiös; oder wie ist der Text gemeint?

09. September, 22:14 Uhr
von Sophia

ich steh sowas von auf creedence...oh man diese musik..diese stimme..da kommen die beatles auf keinen fall mit!