Why Don't You Love Me? Übersetzung

Jetzt, jetzt, jetzt, Schatz,
setzt du dich besser hin und schaust dich um.
Du musst dir den Kopf angestossen haben,
und ich liebe dich genug, um wieder ein bisschen Verstand in deinen Kopf zu reden, Baby.
Ich würde es nicht gut finden, wenn du heimkämst,
und ich, die Kinder und der Hund wärn weg.
Überprüf meine Referenzen,
Ich geb dir alles was du willst, alles was du brauchst,
Sogar deine Freunde sagen, ich bin eine gute Frau.
Alles, was ich wissen muss ist, wieso?

Wieso liebst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso liebst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu lieben.
Und wieso brauchst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso brauchst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu brauchen.

Ich bin schön, ich hab Klasse,
Ich hab Style, und hab nen geilen Arsch,
und du interessierst dich nicht mal, dich dafür zu interessieren.
Schau mal,
Ich verdiene sogar das Geld,
muss niemanden fragen, mir auszuhelfen.
Du bemerkst das noch nicht mal.

Wieso liebst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso liebst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu lieben.
Und wieso brauchst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso brauchst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu brauchen.

Ich bin schön, ich hab Herz,
ich vertiefe mich in Bücher, ich bin elegant.
Aber dich interessiert es nicht mal, dass ich schlau bin.
Jetzt, jetzt, jetzt,
ich habs drauf im Schlafzimmer,
Halte dich bei Laune mit den versauten Dingen, die ich tue.
Aber du scheinst nicht in Stimmung zu sein.
Oooh....

Wieso liebst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso liebst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu lieben.
Und wieso brauchst du mich nicht?
Sag mir Baby, wieso brauchst du mich nicht,
wenn ich es dir doch so einfach mache, mich zu brauchen.

Es gibt nichts an mir, das nicht liebenswert ist,
nein, nein es gibt nichts an mir, das nicht liebenswert ist.
Ich BIN liebenswert.
Es gibt nichts an mir, das man nicht braucht,
nein, nein es gibt nichts an mir, das man nicht braucht,
vielleicht bist du einfach nicht der eine,
oder vielleicht bist du einfach nur... ein IDIOT!

6 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

19. Oktober, 20:34 Uhr
von desii<3

ich liiiieeebbbee dieses lied!!!! <3<3<3

xXChelliMausXx
09. August, 01:05 Uhr
von xXChelliMausXx

haha das lied ist einfach hammer!
Die Frau ist einfach hammer!

Eleonora2
13. Juli, 23:00 Uhr
von Eleonora2

da svideo dazu ist auch coool

21. Mai, 23:24 Uhr
von mir

voll geil!!! omg

11. Mai, 21:56 Uhr
von S--Dome

Tolles *________*

09. Mai, 20:16 Uhr
von