I Don't Care Lyrics

I DON'T CARE (feat. Adam Gontier of Three Days Grace)
_____________________________________________________

I try to make it through my life,
In my way... there's you.
I try to make it through these lies,
That's all... I do.

Just don't deny it,
Just don't deny it,
And deal with it,
Yeah, deal with it.

You try to break me,
You wanna break me,
Bit by bit.
That's just part of it.

If you are dead or still alive
I don't care!
I don't care!
And all the things you left behind
I don't care!
I don't care!

I try to make you see my side,
Always trying to stay in line.
But you're eyes see right through,
That's all they do.
I'm getting tired of this shit,
I've got no room when it's like this,
What you want of me just deal with it.

So,
If you are dead or still alive
I don't care!
I don't care!
And all the things you left behind
I don't care!
I don't care!

(Nothing can care about! Nothing can care about!)
(You won't be there for me! You won't be there for me!)

If you are dead or still alive
I don't care!
I don't care!
And all the things you left behind
I don't care!
I don't care!

If you are dead or still alive
I don't care!
(Nothing can care about! Nothing can care about!)
I don't care
And all the things you left behind
I don't care!
(You won't be there for me!)
I don't care at all!

______________________________________________________________
(Vielen Dank an "Kaffekatze" für die Hilfe beim Erkennen des Textes!)

66 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

14. September, 09:20 Uhr
von eylem

Der einzige lyrics der richtig ist

30. November, 19:19 Uhr
von jule

das ist nicht doug robb sondern brent smith von shinedown!

09. Dezember, 18:01 Uhr
von AnimaNegra

...aber das ist die Version, die auf der Special Edition der Worlds Collide drauf ist. Ich vermute dass auf dem normalen Album ein anderer Text verwendet wurde.

mcthommyhasy
28. November, 23:15 Uhr
von mcthommyhasy

das ist allerdings nicht die übersetzung des liedes wie es auf dem album zu hören ist

chakuza3335
29. August, 02:33 Uhr
von chakuza3335

was ist daran bitteschoen "totaler schrott"?! es gibt mehrere versionen von dem song, und der text hier ist bist darauf, dass das I in der ersten line fehlt, vollkommen richtig. also bitte erstmal erkundigen bevor man hier @#$% schreibt, oke?!

--------

der song ist echt großartig. ich mag TDG auch wirklich sehr, aber für mich, ist das der beste song mit adam gontier, auch wenns von apocalpytica is^^ und mit "helden" eines meiner lieblingslieder von apocalyptica..

mCrFrEaK
01. Juni, 19:34 Uhr
von mCrFrEaK

Thnx for posting the right song text! love it <3

23. April, 22:40 Uhr
von Jessäy

Total falscher Text!!

-.-

16. April, 21:03 Uhr
von

voll geil das lied echt ich liebe das lied

16. Februar, 20:23 Uhr
von me

das lied ist zwar schön und gut aber der text den pandorasama geschrieben hat ist totaler schrott

barrax
22. Januar, 16:21 Uhr
von barrax

http://www.magistrix.de/lyrics/Apocalyptica%20%5Bfeat.%20Adam%20Gontier%20from%20Three%20Days%20G/I-Dont-Care-800105.html

der sollte stimmen, selbst geschrieben ;)

das lied ist toll *__*

Const
05. Januar, 12:04 Uhr
von Const

Bei diesem Text handelt es sich offenbar um eine komische Vermischung der Albumversion mit der zweiten version. 0_o

Im Album heißt es:
And all the things you left behind,
I don't care...

und in der zweiten version heißt es:
Just don't deny it,
don't try to fight it...

Also werd ich hier mal nicht rum korrigieren, weil sich der ursprüngliche uploader wohl nicht ganz entscheiden konnte, welche er eig meint xD

01. Dezember, 22:09 Uhr
von

öhm text stimmt net

28. November, 00:50 Uhr
von MS

der song ist einfach der hammer.... nicht anders von Adam zu erwarten *___*

Aber: der songtext hier stimmt nicht mit dem song überein >.<

07. November, 14:54 Uhr
von

also das is echt heftig :D

smaster92
17. Oktober, 13:35 Uhr
von smaster92

Saumässig geil einfach geil

05. August, 19:22 Uhr
von

das lied ist echt extrem gut nur der songtext hier ist falsch :D

19. Juni, 11:26 Uhr
von The Undertaker

Die haben eine Neue Version gemacht die etwas anders ist und da ist der Text schon richtige.

Man siehe hier:

http://www.youtube.com/watch?v=BMAVgrqn-SM&feature=PlayList&p=C8D1A974D4634132&index=4

mfg The Undertaker.

08. Juni, 20:10 Uhr
von haha

"jop is etwas falsch der text von blubb (Gast)

diese stelle:
Just go and leave this all behind
Cause I swear

ist falsch da gehört dies hin:
And all the things you left behind"

seh ich genauso

08. Juni, 20:08 Uhr
von xd

paar fehler im text ne :D
gutes lied aber

24. Mai, 21:56 Uhr
von

ich liebe adams sexy stimme *_*

12. Mai, 12:08 Uhr
von Kitty

Ich liebe diesen song...der ist so geil gemacht.
Echt....kompliment an die geile Band.

Apocalyptica 4ever

06. April, 17:00 Uhr
von phil

Geiler song!=)
aber habt ihr auch dazu die Noten?

26. Februar, 22:24 Uhr
von all at all

i like it sow much.

27. Januar, 16:35 Uhr
von Dani

yeah, endlich hab ich den song text gefunden ! danke! nur mir is ein kleiner fehler aufgefallen. ich habe mir dafür nochmal extra acoustic & live versionen angehört. ich glaube es heißt "Not changing everything that you won't be there for me"
würde auch vom sinn her passen.

aber trotzdem: geile band, geiler sänger, geiles lied, geiler text!

24. Januar, 00:01 Uhr
von Ich halt

Lied is geil abba 3 Days Grace nochmal ein stück bessa

11. Januar, 00:26 Uhr
von Franziska

ein wahnsinnig geiles lied.

Silentia
27. Dezember, 03:03 Uhr
von Silentia

Mh der Text ist 'ne Version aus Album und Video Version. Sehr verwirrend O.O! Egal tolles Lied

11. Dezember, 17:20 Uhr
von sie

wie passend, ...

13. November, 22:13 Uhr
von éXiTos

Irgendwie ist der Text am Anfang komplett falsch aber sonst ist das Lied Super

05. November, 12:23 Uhr
von Flavia

ich liebe diesen Song der ist einfach unbeschreiblich
kann mir den jemand per icq schicken?
hier ist meine Nummer 422-008-483
danke schonmal im vorraus