The Minnow & the Trout Übersetzung

Hilf mir raus,
sagt die Elritze zu der Forelle
Ich war verloren und habe mich
in deinem Mund schwimmend gefunden

Hilf mir, Anführer
Ich habe Pläne für dich und mich
Ich schwöre auf dieses Flussbett
Ich werde dir helfen dich wieder jung zu fühlen

Oh, nicht dein alltäglicher Umstand
Der Kolibri
Der Kaffee trinkt mit den Armeisen
Und ich sagte

Bitte, ich weiß, dass wir unterschiedlich sind
Doch wir sind eine Zelle im Meer am Anfang
Und aus was wir gemacht sind war früher mal das gleiche
Wir sind letzten Endes doch nicht so unterschiedlich

Hilf mir hoch, sagte der Adler zu der Ente
Ich bin von meinem Nest so hoch oben gefallen
Oh hilf mir zu fliegen, ich bin zu ängstlich um es zu versuchen
Nun belasted mit einer Höhenangst
Bete ich, dass du mich richtigstellen kannst

Oh, nicht dein alltäglicher Umstand
Der Elefant
Der Erdnüsse mit den Ratten teilt
Und ich sagte

Wir sind bewährt in der Geschichte
Weit verbunden wie eine Familie
Wir sind bewährt in der Geschichte
Weit verbunden wie eine Familie, eine Familie…

So bitte, ich weiß, dass wir unterschiedlich sind
Doch wir sind eine Zelle im Meer am Anfang
Und aus was wir gemacht sind war früher mal das gleiche
Wir sind letzten Endes doch nicht so unterschiedlich

10 Kommentare

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

09. August, 00:09 Uhr
von It\\\'S mEE

hehe danke vielmals ^^ ja, die kenn ich xD

Lilu88
08. August, 23:31 Uhr
von Lilu88

eine Elritze ist ein Fisch, genau wie die Forelle (die kennst du ja wohl ;) )

lG Lilu

27. Juli, 01:14 Uhr
von It\'S mEE

Heey, ich find den Song geil, danke für die übersetzung ^^
Aber was ist eine Elritze??

25. Juli, 13:47 Uhr
von FrenzyLover

Diese Stimme ist einfach fantastisch!
Youtube:

The Minnow & the Trout
und das Life gesungen!
KLasse! :yes

Lilu88
21. Juli, 21:28 Uhr
von Lilu88

Schön, dass euch meine Übersetzung gefällt!!!
Danke!
LG Lilu

05. Juni, 19:03 Uhr
von Moonaddicted Angel

das lied ist soooo toll. danke für die übersetzung.

ReyStyle
01. Juni, 14:40 Uhr
von ReyStyle

ich liebe diess lied... ich hab das in meiner zirkus nummer drinne dsa passt perfect zur luft akrobatic.... super geile übersetzung!!"!! :love

14. Mai, 20:22 Uhr
von janinchen

voll lustich der text :)

14. Mai, 13:11 Uhr
von vanny

diese lied ist der meeeeeeega hammer!!!! :love

31. März, 22:42 Uhr
von Michi

UNBESCHREIBLICH.<3

:love