Snow Patrol
www.universal-music.de/UMIDDie aktuelle Besetzung der Band besteht aus den Mitgliedern Gary Lightbody (Gesang, Gitarre), Nathan Connolly (Gesang, Gitarre), Jonny Quinn (Schlagzeug), Paul Wilson (Bass) und Tom Simpson (Keyboard, Samples). Die britische Rockband Snow Patrol gründete sich bereits 1997.
Ihre erste EP „Starfighter Pilot“ veröffentlichte die Gruppe noch unter dem Namen Polar Bear bei dem Plattenlabel Electric Honey. Aus rechtlichten Gründen mussten sie jedoch den Bandnamen ändern, da der Künstler Eric Avery, Bassist der Jane`s Addiction, bereits ein Projekt unter diesem Namen führte. Ende 1997 erhielt die Band ein Angebot vom Jeepster-Label und nahm ihr Debütalbum auf.
In England gelang ihnen allerdings erst Anfang 2004 mit ihrem dritten Album der Durchbruch. Das Album „Final Straw“ erreichte Platz 3 der britischen Albumcharts. Im Jahr 2005 spielten Snow Patrol beim Live 8 in London und Schottland und waren gemeinsam mit U2 auf großer Europa-Tournee.
Den größten kommerziellen Erfolg erzielten Snow Patrol mit dem darauf folgenden Album, das 2006 erschien und die Spitze der britischen Charts stürmte.
Auch international starteten die Jungs durch. Mit ihrem Song „Chasing Cars“ erreichten sie erstmals Platz 5 der Billboard-Hot-100 in den USA. Bekannt in Deutschland wurde die Band mit ihren Songs im Herbst 2006.
Von der Gruppe stammt auch der Titelsong „Signal Fire“ für den Film „Spider-Man 3“ von Sam Raimi. Außerdem veröffentlichte Snow Patrol 2007 eine Coverversion des John Lennon Songs „Isolation“ für das Projekt „Make Some Noise: The Campaign To Save Darfur“, das von Amnesty International ins Leben gerufen wurde, um Menschen in Darfur (Sudan) zu helfen.
Hammergeiler Song von Snow Patrol,bringen es prima rüber..
ich liebe das Lied, aber die Grey's Anatomy Version finde ich besser
entweder ich hab eine andere version oder hier fehlt eine strophe/absatz.
ICH LIEBE AMANDA SEYFRIED!!!!!!!
das lied is einfach nur total schön genau wie der film passt perfect
Ich liebe diesen Song einfach...hätte ich 50 Shades of Grey nicht gelesen hätte ich diesen epischen Song verpasst
Ich liebe das lied so sehr. Na ja, eher gesagt die melodie. Denn selbst als es hier in deutsch stand, kapiere ich immer noch nicht worum es geht
trz liebe ich es immer noch
I love this song sooooooooooooooooooooooooooooooo muc
Ash+Shepard
Ich würde "they don't get" mit "sie verstehen nicht" übersetzen.
Denn übersetzt man "they don't get" mit "sie bekommen nicht": "Geh weg (von den Lügnern) weil sie deine Seele nicht bekommen" (sinngemäß), dann würde ich ein "DAMIT" erwarten (geh weg, damit sie deine Seele nicht bekommen.)
"Geh weg, weil sie deine Seele nicht verstehen" ist für mich schlüssiger im Sinne von "Geh weg, diese Lügner tun Dir nicht gut, sie verstehen Dich nicht").
Das wäre mein Übersetzungs- und Interpretationsansatz :-)
wunderbar zum nachdenken..
ich mags einfach viel zu dolle ♥
Wunderschoen *-* ich liebe diesen song..
Einfach der absolut geilste Song überhaupt :)
unschlagbar
Der song ist einfach klasse. Auch der text richtig cooooooooool echt