Seether - Finding Beauty In Negative Spaces" (2007)
insidesonymusic.de/Chapman BaehlerDie Band Seether, welche im Jahr 1999 gegründet wurde, kommt ursprünglich aus Südafrika. Die drei Gründungsmitglieder Sänger Shaun Welgemoed, Bassist Dale Stewart und Schlagzeuger Dave Cohoe nannten sich zu dieser Zeit als Band allerdings noch nicht Seether, sondern Saron Gas. Anfangs spielte die Band Songs bekannter Bands wie Black Sabbath, Silverchair, Creed und anderen.
Das erste Album, welches sich "Fragile" aus dem Jahr 2000 wurde demnach ebenso unter dem Namen Saron Gas veröffentlicht. Dieses Album war allerdings nur in Südafrika erhältlich und blieb aus diesem Grund ziemlich unbekannt. In ihrer Heimat allerdings war die Band vor allem mit ihrem Song "69 Tea" sehr erfolgreich. Südamerikanische Radiostationen spielten diesen Song lange Zeit ständig und der Song landet somit in den Top 3 der südamerikanischen Singlecharts.
Die Band wanderte nun in die USA aus und nannte sich von jetzt an Seether. Der Sänger Shaun Welgemoed änderte seinen holländischen Nachnamen in Morgan um, da dies vor allem für die Amerikaner einfacher auszusprechen sei. Die Inspiration für den Namen Seether holten sich die Jungs der Band aus dem gleichnamigen Song einer amerikanischen Band. Zu dieser Zeit wurde die Band von Dave Cohoe aus persönlichen Gründen verlassen. Er kehrte nach Südafrika zurück. Das zweite Album wurde unter einem neuen Label aufgenommen, enthielt jedoch einige der alten Songs, welche allerdings neu aufgenommen wurden. In Südafrika erlangte dieses erst internationale Album der Band den Goldstatus. Nachdem in den folgenden Jahren die Besetzung der Band stetig wechselte und 2002 ein zweiter Gitarrist kam, gelang Seether mit dem Song "Broken" aus dem Soundtrack des Hollywoodfilms "Punisher" ein Riesenerfolg. Dieser Song wurde mit der Sängerin der Band Evanescence, Amy Lee aufgenommen. Amy Lee und der Seether Sänger Shaun Morgan waren zu dieser Zeit ein Paar. Mit Amys kraftvoller und gleichzeitig zarter Stimme und der von Shaun Morgan, welche an den Nirvana Frontmann Kurt Cobain erinnert, wurde der Song "Broken" weltbekannt. Folglich wurde das nächste Album aus dem Jahr 2004 (Disclaimer II) in den USA so oft verkauft, dass dieses Platinstatus erlangte. Auch weitere Alben waren in den USA sehr erfolgreich. Nach der Trennung Shauns von Amy aufgrund von Drogenproblemen unterzog dieser sich einer Entziehung. Das dritte Album erschien aus diesem Grund erst 2007.
GEIL !!!!!! SEETHER 4EVER ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tolles Lied ! <3
Das Lied ist einfach toll
remedy heißt HEILUNG nicht schmerz...
Leider gibt es tatsächlich ein paar Fehler, die auch mir aufgefallen sind, zum Beispiel ergibt es auch nur Sinn, wenn Flügel, die abgetrennt statt angezogen wurden, dagelassen werden, wo sie liegen. "Clip" heißt nämlich antrennen. Aber Seether-Songs sind sowieso recht kompliziert zu übersetzen, da habe ich Erfahrung mit gemacht^^
Wer ist SIE? ^^
Um was gehts da?
ihr seid soo doooof ich suche natürlich this gift christmas version aber naja ihr seit nicht schlecht
:lol:
Dieses Lied macht mich irgendwie immer fröhlich, wenn ich es höre! Deswegen mag ich es auch so ;-)
ich finde der Text sagt so viel aus, echt Hammer
super Übersetzung, trifft in jeder Zeile perfekt zu
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamer :)
Bisschen schlecht übersetzt, aber man versteht den Sinn. Geiles Lied!