Stromae Fanpage
Stromae
www.universal-music.de/BenjaminBrolet
Stromae Biografie
Stromae wurde am 12. März 1985 in Brüssel unter dem bürgerlichen Namen Paul Van Haver geboren.
Der Künstlername Stromae fußt auf einer in der französischen Jugend verbreiteten Spielsprache, dem Verlan, in der Silben umgekehrt werden. Der Usprung war in diesem Fall Maestro. Der 28-Jährige ist Rapper und beschäftigt sich als Musikproduzent mit New Beat, Hip-Hop- und Electro-Musik. Stromea hat belgisch-ruandische Wurzeln.
Top Songtexte von Stromae
Alors on danse
(Übersetzung)
Alors on danse
Te quiero
Te quiero
(Übersetzung)
Papaoutai
House'llelujah
Alors on Dance
Dodo
(Übersetzung)
House'llelujah
(Übersetzung)
Papaoutai
(Übersetzung)
alle Lyrics anzeigen
Ähnliche Interpreten
hääääää
hääääää
Sun, 25 Oct 2020 15:02:32 GMT
Calgon Fangirls006
Waschmaschienen leben länger mit Calgon *ding ding*
Fri, 09 Sep 2016 12:08:32 GMT
superfranzösischePUSTEBLUME
c'est un baguette super zut !!!! merde merde merde grande
Fri, 09 Sep 2016 12:05:34 GMT
Der BABO
Sehr traurig echt sehr sehr cooler song meine Freunde kennen sehr vile song aber das ist am coolsten
Thu, 18 Feb 2016 17:42:49 GMT
ByteFactory3D
2. Strophe letzte Zeile 'bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai?' würde ich übersetzen mit 'besser als in schlechter Gesellschaft zu sein, oder nicht?' 'Pas vrai' heißt zwar eigentlich 'nicht wahr', aber hier ist es stärker, mehr in dem Sinn 'hab ich nicht recht?'
Tue, 10 Nov 2015 01:55:23 GMT
Reezen Schwengl
Oh Gott, da ist ja Google-Translate ein Glücksfall gegen...
Wed, 15 Oct 2014 21:27:37 GMT
Mr D pression
Hammer geilez Lied!!! Diese Zerissenheit spricht mir krass aus der Seele... obwohl ich leider kein französisch kann!!! Aber dennoch seit dem ersten mal hören kam die Botschaft klar bei mir an!!! Als ich dann die Übersetzung gelesen hab, hat sich der Kreis geschlossen!!! Es war wie eine Bestätigung dessen was ich zwischen den Zeilen gelesen/gehört habe!!! Gefühle sind mehr als Sprache!!!
Maestro weiter soooo...
Sat, 22 Sep 2012 06:19:43 GMT
hello
Ich finde die Übersetzung klasse! Danke ;)
Sun, 27 Apr 2014 17:29:34 GMT
xPauliine
Tut mir leid, wenn ichs an manchen Stellen nicht so gut oder ein bisschen falsch übersetzt habe.. ich lerne erst seit nem bisschen mehr als 1 1/2 Jahren französisch...
:/
Wed, 27 Apr 2011 08:35:58 GMT
Michi
Jaa, wir müssen in Französisch ne presentation machen, wo finde ich die deutsche übersetzung von diesem Lied ??
|+_*|
Sat, 19 Jan 2013 18:15:14 GMT
Alev
ich finde das seine Lieder echt super klingen und auch oft eine ernste Bedeutung haben .. es ist echt beeindruckend das er beides hin bekommt !
♥.
- Alev -
Thu, 24 May 2012 07:17:22 GMT
joj
Fri, 28 Sep 2012 20:14:07 GMT
Knolle..
Ich finde, dass das Lied alte Erinnerungen weck.Der Rhutmus und das alles.. Ich könnte nur träumen bei diesem Lied!!<33
Sat, 14 Jul 2012 09:58:51 GMT
hhgghhhjjh
haha
Tue, 03 Apr 2012 15:41:48 GMT
4tuneddude
hallo wollte euch nur mitteilen, dass ich das lied übersetzt hab!
glg 4tuneddude
Tue, 13 Jul 2010 12:00:12 GMT
xPauliine
..., besonders in der 2ten Strophe war ich mir ziemlich unsicher, denn ich lerne noch nicht so lange Französisch...
Mon, 02 May 2011 22:22:35 GMT
Hans1983
Dass ist ein echt gutes Lied aber da fehlt einfach eine Übersetztung dazu
Sat, 12 Mar 2011 02:00:53 GMT
Was Hääe das ist alooron doons du dumę Sau ich habe geile tittne uns su nicht ahahahahah so ein shice