A day to remember, in Fankreisen auch kurz ADTR genannt, sind eine fünfköpfige Gruppe, die sich der "harten" Musik verschrieben hat. Ihr Stil wird zumeist als Post-hardcore, auch gelegentlich als Hardcore beschrieben.
ADTR sind definitiv in den Bereich des Pop-Punk zu ordnen. Einige Parallelen zum sogenannten J-Rock lassen sich auf musikalischer Ebene auch erkennen. A day to remember sind bekannt für ihren Stil, der schnellen, relativ melodischen Pop-Punk mit tiefem, lautem Schreien und schwerem Beat verbindet. Die amerikanische Gruppe, aus Ocala in Florida, ist bei Victory Records unter Vertrag.
Sie haben bereits zwei Alben auf den Markt gebracht, das erste Album im Mai 2005 und das zweite Album zwei Jahre später im Januar 2007. Ihr erstes Album mit dem Titel " And Their Name Was Treason", zu deutsch "und ihr Name war Betrug" wurde von Indianola Records veröffentlicht. Die zweite Platte erschien bei Victory Records und trägt den Titel " For Those Who Have Heart", übersetzen würde man dies als "für jene die Herz haben". Es gelangte auf Platz 17 in den Billboards Top Heartseeker Charts und schaffte es in den Top Independent Album Charts auf Platz 43.
Große Aufregung unter den Internetfans erregte A day to remember im September 2007. Sie stellten ein Cover des Hits "Since U Been Gone" von Kelly Clarkson auf ihrer Internetseite ein, das sich in kurzer Zeit sehr großer Popularität erfreute. Im Januar 2008 hatten A day to remember ihre erste Tour durch England, der eine weitere zusammen mit anderen Bands folgen soll. Einen weiteren Auftritt hatten sie im Mai bei dem sehr beliebten 2008 Bamboozle Festival in East Rutherford, dies liegt in New Jersey.
Ich denke es dreht sich beim Song eher darum, das er (Sonic) schneller mit der Trennung klar kommt als die Dame (Tails) die mit Ihm Schluss gemacht hat. Deswegen der Name, und dann müssen die beiden auch nicht vorkommen, da Sonic und Tails keine Bromance hatten, soweit mir bekannt ist :D
was ein mag Lied von der besten band der Welt ...und was für Hammer lyrisch ..Love fit
Super Übersetzung, ich hab mir schon oft gedacht, dass manche Sachen ins Deutsche übersetzt gar keinen Sinn ergeben :D danke schonmal dafür und OMFG, ich kenne dieses Lied jetzt schon seit mindestens 2 Jahren und es ist immernoch der Wahnsinn und einfach das Beste von ADTR *-*
Ohrwurm *-*
Lalala. x3
Wow. Super Song – Super Übersetzung.
Ich liebe diesen Song
***** von 5
Wunderbares Lied!
this is the suckiest website ever
Der Song brettert so rein im Vergleich zu den anderen auf dem Album.. Würde A Day To Remember immer so abliefern würd ich nur noch sie hören :D <3
ich wünschte es gäb davon ne übersetzung... bestes aus dem album <3
Seine Stimme ist irgendwie einzigartig. Die erkennt man überall wieder. <3
Einfach der wahnsinn, diese Band!
Hab sie erst letzten Monat live gesehen. Unvergesslich!
Das ist die schrecklichste Übersetzung die ich jemals lesen musste, wortwörtliche Übernahmen und falsche Interpretationen an jeder Stelle
find ich auch ^-^
find ich auch ^-^
Übersetzung eigentlich ganz ok..bis auf kurz vor dem Refrain..es muss ´´Warum schaust du noch zurück, wenn du an mich denkst´´ heißen