Pearl Jam
Steve Gullick / Universal MusicEine der erfolgreichsten Bands des Grunge ist die US-amerikanische Gruppe Pearl Jam. Nachdem sich andere renommierte Bands des Seattle-Grunge wie Nirvana auflösten, ist Pearl Jam die einzige große Gruppe aus den Gründerzeiten des Grunge-Rocks, die auch heute noch Konzerte gibt und Platten veröffentlicht. Zu den Gründungsmitgliedern von Pearl Jam gehören neben Gitarrist Steve Gossard und Bassist Jeff Ament, der Sänger Eddie Vedder, der zweite Gitarrist Mike McCready und am Schlagzeug Dave Krusen.
Ihre ersten musikalischen Erfahrungen sammelten Jeff Ament und Stone Gossard mit der Band Green River. Da der Sänger der Gruppe an einer Überdosis Heroin starb, endete dieses Projekt. Gemeinsam mit Eddie Vedder, der bereits den Gesang auf den Demotapes beisteuerte, obwohl er noch kein Mitglied der Band war, und den anderen Jungs gründeten sie 1990 Pearl Jam. Diesen Namen fand die Truppe aber erst, nachdem sie bereits einige Zeit geprobt und eine Menge Songs entwickelt hatte: Da Eddie Vedders indianische Urgroßmutter Pearl hieß und diese Dame es nach Auskunft Eddies hervorragend verstand, eine ganz spezielle Marmelade (= Jam) zu kochen, habe sich so der Name der Band ergeben. Eine nette Geschichte, die aber wohl eher der reinen Fantasie von Eddie Vedder entsprungen ist, der neugierigen Presseleuten eine gute Story liefern wollte. Indianische Ahnen konnten in Eddies Familie bei näheren Untersuchungen jedenfalls nicht nachgewiesen werden.
Nichtsdestotrotz entwickelte sich das erste Pearl Jam Album "Ten" zu einem echten Renner, da alleine in den USA zehn Millionen Exemplare verkauft wurden. Zu ihren Anfangszeiten profitierte die Grunge-Band Pearl Jam aber auch deutlich von den großen Erfolgen der Grunge-Band Nirvana. Die plötzliche Berühmtheit der Band machte vor allem Eddie Vedder zu schaffen, aber auch die anderen Pearl Jam-Mitglieder konnten sich nur schwer an die Auswirkungen ihres überragenden Erfolges gewöhnen. Daraufhin fassten die Musiker den Entschluss, nach "Jeremy" keine weiteren Videos zu veröffentlichen. Der Erfolg von Pearl Jam nahm aber noch lange kein Ende, vom Album "Vs." wurden innerhalb nur einer Woche mehr als 950.000 Exemplare verkauft, damit stellte die Band einen sensationellen Rekord auf. Für viele Fans ist Pearl Jam aber vor allem eine der besten Livebands der Welt.
Endlich mal eine gute, hintergründige Übersetzung. Hat mir sehr weitergeholfen den Text zu interpretieren. Ich danke dir....