Katie Melua

Katie Melua at Wrightegaarden, Norway

Ernst Vikne | CC BY-SA 2.0
Alle Bilder anzeigen

Katie Melua Biografie

Katie Melua wurde am 16. September 1984 in Tiflis/Georgien geboren. Im Jahr 1993 wanderte sie mit ihrer Familie nach Belfast/Nordirland aus.

Später absolvierte sie bis 2003, an der Londoner ’Brit School Of Arts’ eine Ausbildung, die sie mit Auszeichnung abschloss. Mit dem Song ’Without You’ gewann sie 1999 bei ’Stars Up Their Nose’, einer TV-Talentshow – das war der Anfang ihrer Musik-Karriere. Sie begann eigene Lieder zu komponieren und hatte anschließend das Glück, von Produzent/Komponist Mike Batt entdeckt zu werden.

Das Ergebnis: Gleich ihr erstes Album ’Call Of The Search’ von 2003, erreichte den 1. Platz der britischen Charts und erhielt mehrere Platin-, Doppelplatin-Auszeichnungen in ganz Europa.

Ähnliche Interpreten


9 Personen sind Fan von Katie Melua

Katie Melua Dreams On Fire

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua The One I Love Is Gone

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Under the cherry moon

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Henner B.

Tippfehler, es heißt natürlich "Ich will mein Leben bis zum ..."

Aber was in der Übersetzung oben meines Erachtens ein wenig sinnentstellend ist:
Er (Prince) will es ja nicht "schaffen", an dem Punkt, an dem er ist, zu bleiben. Gemeint ist das Gegenteil, er will es schaffen, "wegzukommen".
Er will sich entwickeln, vorankommen, im Sinne von: seiner Bestimmung folgen.
Das "Sterben" ist in manchen Zeilen nicht oder NICHT NUR wörtlich gemeint. Es hat die Dimension des "Heldentodes", des Dahinscheidens. Aber "STERBEN" meint hier auch im übertragenen Sinn das Zurücklassen des Alten. Ich sterbe in deinen Armen = und verwandele mich, lasse mich auf dich ein, darauf, dass du mich veränderst.

Diese metaphorische oder transzendentale Dimension lässt sich vielleicht nicht so konkret benennen, sie macht meiner Meinung nach aber den Kern des Songs aus.

Thu, 30 Jun 2016 17:51:32 GMT
Henner B.

Unter dem Kirschmond

Wie kann ich hier bleiben, wo ich bin
Ein Schmetterling, der nichts begreift
Warum kann ich nicht davonfliegen in den purpurnen Himmel
Wenn sich nicht bald mein Schicksal erfüllt
Sterbe ich in deinen Armen unter dem Kirschmond

I will mein Leben bis zum Äußersten ausleben
Vielleicht sterbe ich jung wie Helden sterben
Vielleicht werde ich dich küssen, auf eine wilde besondere Art
Wenn mich nicht bald jemand tötet oder mitreißt
Sterbe ich in deinen Armen unter dem Kirschmond
Liebende wie du und ich sind dazu geboren zu sterben
Wenn sie uns nicht finden, was werden wir tun?
Ich schätze, wir lieben uns unter dem Kirschmond
Ich sterbe in deinen Armen unter dem Kirschmond

Thu, 30 Jun 2016 17:43:49 GMT

Katie Melua The Closest Thing to Crazy (acoustic)

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Sometimes When I’m Dreaming

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Better Than a Dream

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua So kiss me

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Moon River

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Blowin' in the Wind

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Stardust

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua The Walls of the World

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua What A Wonderful World

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua I Never Fall

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua I Will Be There

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Chase Me

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Idiot School

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Shiver and Shake

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Love Is a Silent Thief

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Sailing Ships From Heaven

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Never Felt Less Like Dancing

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Too Long at the Fair

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Feels Like Home

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Call Off the Search

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

love music!

Ich liebe dieses Lied! <3

Sun, 16 Mar 2014 13:58:48 GMT
love music!

Ich liebe dieses Lied! <3

Sun, 16 Mar 2014 13:58:47 GMT

Katie Melua The Closest Thing to Crazy

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

gast

wunderschön

Tue, 24 Sep 2013 14:49:48 GMT
Charlie

Bitte nicht lachen: "The closest thing to crazy" trifft mich in einem Moment, wo ich (73) glaubte, alles hinter mir zu haben, bis eine Frau (65)nach 45 Jahren wieder in mein Leben trat. Der Text trifft die Situation.

Fri, 25 Dec 2009 17:46:03 GMT

Katie Melua Deep Purple

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Chris

Mega schöner Song !!

Thu, 19 Sep 2013 16:50:10 GMT
Katie Melua hat ihr neues Album "Ketavan" nach ihrem "richtigen" georgischen Vornamen benannt.

Katie Melua Katie Melua: "Ich war mir selbst mein schlimmster Feind"

Ziemlich genau zehn Jahre sind vergangen, seit eine junge, georgisch-britische Singer/Songwriterin namens Katie Melua mit ihrem gefeierten Debütalbum "Call Off The Search" die internationale Popmusikszene...

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Katie Melua Nine Million Bicycles

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

grumpyvisitor


nur dafür dass ich die englischen lyrics nicht finde
der song ist der Hammer!

Tue, 29 Jan 2013 17:07:26 GMT
Funnymausy2205

Ich liebe diesen Song!Er ist von Katie Melua voll Gefühlvoll gesungen!
Er ist einfach zum dahin schmelzen...

Mon, 05 Mar 2012 18:23:46 GMT

Katie Melua Spider’s Web

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Funny

Wir haben das Lied mal im Unntericht gehört
Finds echt klasse Toll.
Und wenn man denn text auch mal in deutsch lest ist
es ja noch besser
Ich mag den text und liebe das lied :)

Thu, 06 Dec 2012 17:45:44 GMT
Ithemba

einfach ein geniales Lied! Und sowas von wahr!!

Tue, 22 Dec 2009 19:58:19 GMT

Katie Melua If You Were a Sailboat

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Jockel

...ich habe das Lied schon hundertmal gehört und liebe es immer noch. Nach Melodie und Text das Schönste Liebeslied der Welt.

Wed, 07 Nov 2012 12:33:16 GMT
Dietmar Volf

there are so many lovesongs with the same boaring lyrics.
but katie does it with remarkable metaphas, wich gives us the feeling, hello this is exactly what had happend to me.

I do believe in love ! but when I'm feeling blue by myself, KM voice allways exides me.

it must be a cupple of years ago, since I ordert a CD. SECRET SYMPHOMIE" I ordert in march. I cant wait because of this nice prevew on youtube. they showed of the recording and the production of the CD. sorounded by songs of this new one.

carried it home and waitet, until my amp is on temperatur.
but espacialy the recording was not so good as I expacted.
her voice souns temorary not authentic but overmodulated.

not even a upgrade of my hifi system (new speakers: heco celan 500), solved the problem.

all in all a nice album with no highlites but summary on high level: 3,5 from five stars for the tecnic and four to the interpretation.
gruss dIdI

Thu, 02 Aug 2012 20:27:43 GMT

Katie Melua Forgetting All My Troubles

Wenn du dich anmeldest brauchst du deinen Namen nicht bei jedem Kommentar anzugeben.

Qmn