Splendid
aus am Main ist seit dem 16.03.2007 Mitglied
- Letzer Besuch:
- nie
- Familienstand:
- Single
- Interessen:
- Musik hören, digitale Fotografie, Computer und Internet
- Homepage:
- keine
Splendid hört gerne
ich höre viele verschieden Richtungen - aber z.B.:
Hoobastank
Red Hot Chili Peppers
H:I:M
The Rasmus
Trapt
Linkin Park
Placebo
Clawfinger
Paradise Lost
Bad Religion
Green Day
Jamiroquai
Garbage
Pink
Avril Lavigne
Heather Nova
Nelly Furtado
Guano Apes
Good Charlotte
System of a down
Incubus
Staind
Über Splendid
Ich diskutiere gerne über die Bedeutung von Texten - den Inhalt der Songs. Daher übersetze ich auch gerne ins deutsche - dabei versuche ich eine wortwörtliche Übersetzung zu vermeiden, sondern lege Wert auf die Inhaltliche Korrektheit und versuche auch das lyrische ins deutsche zu übertragen.
Feedback und Diskussionen sind erwünscht
meine Übersetzungen:
Sunrise Ave.
"Fairytale Gone Bad" Songtext
Good Charlotte
Predictable (Vorhersehbar) Songtext
It wasn't enough (Es war nicht genug) Songtext
Incubus
Nice to Know You Songtext
Miezekatze89
Roobert
qinix3