Cursus Continuus Übersetzung Lektion 1

Übersetzung

Lektion 1

'Sei gegrüßt Caesar!' ruft das Volk 'Sei gegrüßt Caesar!' ruft auch Marcus Domitius. Er freut sich sehr, denn gerade tritt der Kaiser ein, Marcus Ulpius Traianus Caesar, Konsul, Tribun und Vater des Vaterlandes. Nun spricht der Kaiser einige Worte. Die Menschenmenge ist still. Sie schweigt und hört. Dann schreit sie zum zweiten mal, denn nun kommt die Bilderprozession: Schau Jupiter und Juno, siehe da Apollo und Diana und sieh Mars und Venus! Sobald das Götterbild der Venus kommt, klatscht Marcus Beifall. Er ist nämlich verliebt - und da sitzt Cornelia! Sieh da! Auch Cornelia klatscht Beifall! Nun freut sich Marcus und lacht, nun gefällt ihm das Schauspiel!