Indirekte Rede und Frage

1. indirekte
Rede

que son cheval est joli et

qu’elle l’adore.

2. indirekte Frage

Ahmed demande

si Kigane est
calme

si elle aime
aller au pas et

s’il peut déjà
monter.

Puis, Julie veut savoir

où ils vont
faire le pique-nique.

Im
Gegensatz zum Deutschen kann que nicht entfallen.

è Yasmina
sagt, V ihr Pferd sei hübsch.

Die
indirekte Frage wird durch si oder das entsprechende
Fragewort eingeleitet.

Vor
il / ils wird si zu s’
verkürzt.

Vor
elle wird si nicht gekürzt.

In
der indirekten Frage steht kein est-ce que.

Vor
que und si steht kein Komma.