"Die Entdeckung der Currywurst" (Uwe Timm)
| Kategorie: | lektüre |
|---|---|
| Eingesendet: | 25.06.2007 |
| Wörter: | 4813 |
| Autor: | Muhu |
| Dokument melden: |
"Die Entdeckung der Currywurst" (Uwe Timm)
Welche Parallelen gibt es zwischen der Odyssee und ‚Die Entdeckung der Currywurst‘?In ‚Die Entdeckung der Currywurst‘ geht es ähnlich wie in Homers Odyssee um einen jungen Mann, Hermann Bremer, der auf seiner Irrfahrt bei einer Frau, nämlich Lena Brücker, über einen längeren Zeitraum festgehalten wird. Im Gegensatz zu Odysseus, stellt Bremers Irrfahrt jedoch nicht seine Heimreise nach dem gewonnenen Krieg dar, sondern eher eine Odyssee durch den Krieg selbst. Zwischen den beiden Figuren bestehen eingige Ähnlichkeiten, denn genau wie Odysseus ist auch Bremer Krieger bzw. Soldat. Ebenfalls auffällig ist, dass beide gewissermaßen Seefahrer sind, Bremer als Marinesoldat und Odysseus, dessen Irrfahrt ihn durch, dass Mittelmeer führt. Auch die Familiensituation der beiden Protagonisten ist ähnlich. So hat Herman Bremer ebenfalls einen Sohn und eine Ehefrau, die auf ihn warten. Wie Odysseus auf Kalypsos Insel, genießt Bremer zunächst, die Zuwendung von Lena Brücker, doch nach einer Weile wird er unglücklich und sehnt sich nach Hause zu seiner Familie zurück (S. 131).
Obwohl sich viele Parallelen zwischen Hermann Bremer und Homers Odysseus erkennen lassen, ist der Unterschied zwischen beiden deutlich: Odysseus kehrt siegreich aus dem Krieg heim und wird als Held gefeiert. Er ist König über Ithaka und wird als tapferer Krieger beschrieben. Bremer dagegen ist alles andere als tapfer. Durch sein Desertieren erscheint er eher wie ein Feigling, wobei man natürlich sagen muss, dass Bremer in einem Krieg kämpfen soll, der eigentlich nicht zu gewinnen ist. Doch wo Odysseus die Herausforderung animmt und die Konfrontation mit den Feinden nicht scheut, versucht Bremer in seinem Versteck vor dem Krieg zu flüchten. Er wird von Uwe Timm bewusst als Antiheld dargestellt. Darauf kommt Lena Brücker im 6. Kapitel S.187, direkt zu sprechen als sie anmerkt, dass nur sie Bremers Geschichte erzählen kann, weil es darin keine Helden gibt. Besonders die Tatsache das er Angst vor dem Krieg hat und teilweise sogar etwas kindlich wirkt (S.27), macht deutlich, dass Bremer alles andere als ein Held ist. Auch das Herumschleichen in Socken, obwohl der Krieg längst vorbei ist, macht ihn lächerlich. Im Gegensatz zu Odysseus ist Bremer also nur ein ganz gewöhnlicher junger Mann, der versucht heil durch die letzten Kriegswochen zu kommen.
Auch zwischen Lena Brücker und der Nymphe Kalypso lassen sich einige Parallelen feststellen, denn auch sie nimmt den in Not Geratenen bei sich auf und versucht ihn so lange wie möglich bei sich festzuhalten, weil sie ihn liebt. Ähnlich wie Kalypso versucht Lena Brücker, Bremer den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen, indem sie mit Leidenschaft für ihn kocht. Zwar gehen aus dieser Affäre keine gemeinsamen Kinder hervor, aber auch Lena Brücker und Bremer haben eine erotische Beziehung. Wie Kalypso muss auch Lena Brücker erst durch äußere Umstände, dazu gezwungen werden Bremer gehen zu lassen. Was in der Odyssee die Entscheidung der Götter ist, in Uwe Timms Novelle die Kapitulation. In beiden Werken muss die Frau ihren Geliebten jedoch gegen ihren Willen gehen lassen und bleibt einsam zurück.
In Uwe Timms Werk befinden sich außerdem verschiedene Symbole, die auf den Bezug zu Homers Odysee hinweisen. Auffällig ist, dass Timms Charakter Lena Brücker, die Bremer vor dem Krieg versteckt, ausgerechnet zu Kalypso Gemeinsamkeiten aufweist, deren Name auf Griechisch ‚Die Versteckerin‘ bedeutet. Ein andere Symbolische Bedeutung hat das ‚Liebesfloß‘. Es könnte in Verbindung mit dem Floß stehen, das Odysseus mit Kalypsos Hilfe baut um die Insel zu verlassen. Bei Lena Brücker und Bremer steht es jedoch für die Liebe der beiden, mit dem sie sich dem Kriegsende entgegentreiben lassen (S. 106). Obwohl die Bedeutungen auf die Liebe bezogen, fast schon gegensätzlich scheinen, symbolisiert das Floß jeweils einen Abschnitt, der zu Ende geht, nämlich der Krieg und die Affäre mit Kalypso. Ein weiteres Symbol, das beide Geschichten verbindet, ist das Weben bzw. das Stricken. Die strickende Frau Brücker steht in Bezug zu Odysseus Ehefrau Penelope, die ein Totentuch webt, um damit ihre Freier hinzuhalten. Bei beiden ist das Weben/Stricken ein Symbol für das Hinauszögern. Die alte Frau Brücker zögert das Ende ihrer Geschichte, nämlich die Entdeckung der Currywurst, hinaus, um ihre eigene Geschichte zu erzählen und sich den Alltag im Altenheim zu verschönern.
Es kann also kein Zufall sein, dass in Uwe Timms Werk immer wieder mythologische Figuren aus der Odyssee auftauchen. Die Parallelen zwischen Odysseus und Bremer sind sehr deutlich, wenngleich sie sich in einem Punkt deutlich unterscheiden, nämlich, dass Bremer eindeutig kein Held ist wie Odysseus, sondern ein ganz gewöhnlicher junger Mann, der irgendwie versucht im Krieg zu überleben.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Dokument "Die Entdeckung der Currywurst" (Uwe Timm)? Sag uns eines Meinung!
)))