Dies ist eine Übersetzung von Wake up call
Wake up call (Weckruf)
Ich hörte nie was du sagtest
Ich lebe von knappen Gefühlen Baby
Ich beantworte Fragen, nie möglicherweise
Und ich bin nicht freundlich wenn du mich betrügst
Also wer zur Hölle bist du um mich zu schützen?
Ich hätte das nie getan Baby
Wenn du Liebe brauchtest
Nun dann frag nach Liebe
Ich hätte dir Liebe geben können
Jetzt nehme ich Liebe
Und es ist nicht mein Fehler
Denn ihr Beide habt es verdient
Was kommt nun
So sag kein Wort
Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, er kam ohne eine Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Hier vorbeikommen? Ich denke nicht
Ich hätte mich ausgezogen um dich glücklich zu machen
Du hättest mich nicht auf diese Weise behandeln müssen
Und nun schlägst du mich in meinem eigenen Spiel
Und nun schlafe ich endlich fest
Und dein Lover schreit laut, hier ein Ton/Laut/Mucks und schlägt auf den Boden auf
Wenn du Liebe brauchtest
Nun dann frag nach Liebe
Ich hätte dir Liebe geben können
Jetzt nehme ich Liebe
Und es ist nicht mein Fehler
Weil ihr es beide verdient habt
Was kommt nun
So sag kein Wort
Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, er kam ohne eine Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Hier vorbeikommen? Ich denke nicht
Ich fühle mich nicht (sonderlich), schlecht, ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht,...
Es tut mir so leid Liebling: Tat ich das Falsche?
Oh, was dachte ich?
Schlägt sein Herz noch?
Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 groß, kam ohne Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen.Hier vorbeikommen? Ich denke nicht
Ich fühle mich nicht (sonderlich) schlecht
Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, kam ohne Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Nein er wird hier nicht mehr vorbeikommen.
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Weckruf)
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett)
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Interessierst du dich nicht mehr für mich)
Interessierst du dich nicht für mich?
Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett
Was hältst du von dem Song Wake up call von maroon 5? Sag uns eines Meinung!
so richtig gelungen is dir die übersetung aber nich ...
das lied is burner ^^
Das Lied... Es ist wunderbar. Und auch wenn es vielleicht nicht so passen mag:
Wenn ich es höre habe ich @#$% auf ein Abenteuer. ;)
uiuiui das lied ist ja so toll!
sowohl von der stimme her als auch von dem überemotionalen text.
Ich liiiebe das lied und adam levine ♥
einfach mega geil...mein lieblingslied von maroon 5
ich liebe Maroon 5 .... ich habe dieses lied einmal zufällig gehört und fand es
einfach nur suuuuuuuuuuupi
Ich habe mich immer gefreut, wenn ich das Lied im Radio gehört habe, aber als
ich heute das Video und die deutsche Textübersetzung gesehen,b.z.w. gelesen
habe, war ich entäuscht, hätte mir eine schönere Abhandlung gewünscht!
Schade!!!!
Der song is soooooooo supa!!!
der text is zwar a bissl doof aba egaaaaaaal
beckham!guck bei min. 3 sek. 2
gibt besseres ... von texten
aba lied hammaGEIL
ich liebe den sänegr und die band.
ich mein die sind dooch einfach genial.(:
genausoo wie dieses geile lied.
alsoo.weiter soo.(:
eigendlich hasse ich maroon 5 aber das lied is hot
sau geiles lied
aber this love von maroon 5 is auch schön
hier das aber auch top
hmm...
geiler text auch iwie:D
un das video is auch ganz cool :P
sau geiles lied
aber this love von maroon 5 is auch schön
hier das aber auch top
geiles lied sag ich nur dazu.... mit dem lied kann man so richtig jemanden sagen
(wenn der dich mal betrügt) das er dich nicht merh interresiert aber du ihn doch
liebst ...
naja auf jeden fall gutes lied gemacht MAROON 5
ich liebe dieses lied !
des is einfach so ein geler song
hammer lied maroon 5 in tha house
maroon 5 sind einfach nur hamma und die songs sind sooooooooooooo geil=)
*schwärm*
suuupa lied, wie alle anderen von maroon5 ^^
ABER ziemlich MIES übersetzt
Das mit dem englisch-deutsch mein freund das üben wir aber noch mal!
Das Lied ist voll der h-a-m-m-e-r
Ich Liebe Euch Junq´s