X Japan – Forever Love Lyric

aus dem Album Dahlia

Dies ist eine Übersetzung von Forever love

Ich werde niemals wieder allein spazieren gehen, die Winde der Zeit sind zu stark.
Ah, Ist es das was dich schmerzt, mit dem du zu leben hast…
Ah, diese festen Umarmungen, und dieses Brennende, unveränderte Herz.
In dieser immer verändernden Zeit, wird sich liebe niemals verändern.

Willst du mein herz halten? Stoppe fließende Tränen.
Wieder ist mein Herz gebrochen…

Für immer Liebe, für immer Traum
Nur fließende Umarmungen, begraben dies intensiv,
Versuche der bedeutungslosen Zeiten.
Oh sage mir warum… alles was ich sehe ist blau in meinem Herzen.

Wirst du bei mir bleiben? Warte bis der Wind vorbeigeht,
alle meine Tränen fließen noch immer….

Für immer Liebe, für immer Traum, Stehe mir damit bei.
Halte mein zitterndes Herz in der Dämmerung.
Oh bleib bei mir

Ah, alles Gute scheint zu enden,
in dieser endlosen Nacht.
Ah, was wirst du noch verlieren wenn es nicht von Bedeutung ist.

Für immer Liebe, Für immer Traum, stehe mir so bei.
Halte mein zitterndes Herz in der Dämmerung.

Oh, wirst du mir beistehen….Bis der Wind vergeht,
stehe mir wieder bei.

Für immer Liebe, für immer Traum, Ich werde niemals diesen Weg gehen.
Oh sage mir warum, sag mir die Wahrheit, lehre mir zu leben.
Für immer Liebe, Für immer Traum, innerhalb fließender Tränen
Helle Jahreszeiten werden sich für immer verändern wieder und wieder…
Für immer Liebe…

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Forever Love von X Japan? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 06 Jul 2009 21:48:42 GMT Unvergessen von Hazuki (Gast)

    Forever Love ... X Japan und ganz besonders hide.
    Warum?

  • unbekannt
    Mon, 01 Jun 2009 21:03:40 GMT Hide Q_Q von Ren (Gast)

    Ich liebe dieses Lied!
    Ich finds voll toll,dass sie es nochmal für Hide gesungen haben,als er gestorben
    ist...
    Das is so traurig und es passt voll gut T_T
    Hide come Back Q_Q

  • unbekannt
    Fri, 05 Sep 2008 21:14:30 GMT Forever Love von Hyurka (Gast)

    vielen dank das du es übersetz hast ^__^
    ich muss immer bei den song weinen T_______T
    das ist so schön aber gleichzeitig so traurig das man wieder anfängt zu weinen
    T____T

  • FeelTheRomance
    Fri, 25 Apr 2008 21:03:31 GMT *sniff* von FeelTheRomance

    ach das lied is so schön *flenn*
    for ever love, for ever dream, for ever with us T___T

  • unbekannt
    Sat, 28 Jul 2007 00:52:53 GMT Forever Love hide von Daidai-chan (Gast)

    Der Song is sooooo schön, ich könnt jedes mal heulen wenn ich den hör. Is voll
    klasse das die sich jetzt wieder vereinigen wollen, ohne hide T.T Ich vermiss
    ihn doch so doll. NEVER FORGET HIDE!!! He is always in my heart!!! T.T
    *snifu*

  • unbekannt
    Sun, 27 May 2007 22:15:22 GMT This song von Kurayami-sama (Gast)

    der song is sooo traurig aber sie haben ihn nicht für hide geschrieben!! das
    lied gibt es schon länger sie haben es auch schon auf dem last live gesungen ja
    und dann auf hides beerdigung *heul*

  • unbekannt
    Tue, 01 May 2007 13:22:34 GMT forever love, forever dream... von Lena (Gast)

    never fails to make me cry... <3

  • unbekannt
    Sun, 29 Apr 2007 16:09:06 GMT rip hide von Lena (Gast)

    dieses lied ist sooo schön... da muss ich voll weinen :'(
    <3

  • unbekannt
    Mon, 09 Apr 2007 13:20:52 GMT Man... von Ben (Gast)

    ...this song is a masterpiece...and so sad...they wrote it for hide... :'(

  • Kishu
    Tue, 09 Jan 2007 23:46:12 GMT Schööön! von Kishu

    Danke, dass du es übersetzt hast! Ich kann nämlich so gut wie kein Japanisch...
    Aber heißt "stay with me" nicht eher "bleib bei mir"?
    Vielleicht hat es ja auch mehrere Bedeutungen.
    Ich finde, dass hier passt zu hide: heaven missed that angel so much that they
    took him back.

  • DevilishAngel
    Wed, 02 Aug 2006 17:34:43 GMT Never Forget hide von DevilishAngel

    Hier das Abschiedslied auf deutsch.....Das Lied ist so traurig und das Video
    auch.....
    Never Forget hide

Feedback