Within Temptation – pale (deutsch) Lyric

Die Welt scheint nicht dieselbe,
dennoch weiß ich, nichts hat sich verändert.
Es ist alles ein Zustand meines Verstands,
ich kann nicht alles hinter mir lassen.
Ich muss aufstehn um stärker zu werden.

-Refrain-

Ich muss versuchen mich von den Gedanken in meinem Kopf freizubrechen.
Benutze die Zeit, welche ich habe,
ich kann nicht auf Wiedersehen sagen,
muss es richtig machen.
Muss kämpfen,
da ich weiß,dass es sich am Ende lohnen wird,
dass der Schmerz, welchen ich fühle, langsam davon schwindet.
Es wird alles gut.

Ich weiß, sollte begreifen
Zeit ist wertvoll, es ist lohnenswert.
Trotz wie ich mich innerlich fühle,
muss ich (darauf)vertrauen, dass alles gut wird.
Muss aufstehen um stärker zu werden.

-Refrain-

Oh diese Nacht ist zu lang.
Ich habe keine Kraft mehr um weiterzugehn.
Kein Schmerz mehr, ich gleite davon..
Durch den Nebel sehe ich das Gesicht eines Engels,
welcher meinen Namen ruft.
Ich erinnere mich,
dass du der Grund bist weshalb ich bleiben muss.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song pale (deutsch) von Within Temptation? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 25 Apr 2012 18:25:45 GMT So schön! von Silent Falling Tears (Gast)

    Ein wunderschöner Song von einer meiner Lieblingsbands. Sonst höre ich Metal,
    aber der Song ist sehr tiefgründig und wenn ich abends im Bett liege und weine,
    weil alles so gekommen ist, wie es jetzt ist, kann ich damit den eigentlichen
    Schmerz ausdrücken, den ich sonst unterdrücke.

  • unbekannt
    Fri, 03 Jul 2009 23:46:31 GMT Wunderschön von Saskia (Gast)

    Das Lied ist super und der Text an sich ist auch wundervoll. Aber es geht da um
    eine suizidgefährdete Person, das find ich richtig traurig
    Schöne Übersetzung, ist nich so wörtlich übersetzt, mag ich ich

  • unbekannt
    Mon, 04 May 2009 02:57:33 GMT einfach nur geil von DarkCreature (Gast)

    ich liebe das lied seit ich es zum ersten male gehört habe,es erinnert mich an
    ne bestimmte person die ich kenne,immer wenn ichs höre muss ich an die denken.
    sehr gut übersetzt find ich <3
    ich finde auch,das dieser text...zu mir passt,da meine lebenssituation nicht
    gerade einfach ist - im moment.
    ich liebe dieses lied einfach.

  • unbekannt
    Fri, 24 Apr 2009 23:48:09 GMT Pale :D von blue moon (Gast)

    ich liebe dieses lied. ich finde es ist noch eins der besten von within
    temptation! vor allem hat der tiefere sinn der dahinter steckt für mich eine
    sehr große bedeutung und für das, was in meinem leben passiert ist. eifach nur
    gut :]

  • unbekannt
    Sat, 17 Jan 2009 18:26:33 GMT GEILER Song von Willenlos (Gast)

    Dieses Lied ist einfach Überirdisch

  • unbekannt
    Fri, 17 Oct 2008 22:38:02 GMT sooo tolll!!! von Anni (Gast)

    ich liebe diesen song und der text krönt alles noch!!!
    is euch mal aufgefallen das es voll zu HP 7 passt, als er am ende in den wald
    geht???

  • unbekannt
    Wed, 10 Sep 2008 22:11:48 GMT *heul* von Amy (Gast)

    Wenn ich das Lied immer höre muss heulen!!! Voll traurig...

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 17:16:20 GMT einfach nur wow von Sadaf (Gast)

    ohh..ich denke..ich habe mich verliebt...das Lied ist einfach
    nur..unbeschreiblich..

  • unbekannt
    Sat, 21 Jun 2008 19:13:29 GMT einfach wundervoll von AngelEyes84 (Gast)

    Dieser Song ist so gefühlvoll und einfach großartig gesungen ich liebe dieses
    Lied

  • Metalmeyer
    Tue, 27 May 2008 20:19:18 GMT Wunderschönes Lied von Metalmeyer

    EInfach traurig-schön.
    Errinert mich an meine Ex

    Ach ja, bevor ich es vergesse: Sehr gut übersetzt!

  • unbekannt
    Thu, 01 May 2008 18:23:18 GMT Sooo schön von YamiiShadz (Gast)

    Ich Liebe diese Lied und diese Stimme
    Kann mir jemand dieses Lied schicken?? ^^

  • unbekannt
    Thu, 20 Mar 2008 16:17:13 GMT Meine Gedanbken... von Silent Tear (Gast)

    +heul+
    traurig schön

  • unbekannt
    Sat, 16 Feb 2008 18:58:51 GMT Wow....Wow....Wow!! von Black-Rosé (Gast)

    das stück ist einmalig...die melodie wunderbar...und der Text ist wunderschön...

  • unbekannt
    Fri, 21 Dec 2007 11:19:33 GMT Song Pale von Jula (Gast)

    ICh finde den Song total cool mag ihn voll, seit ich ihn das erste mal gehört
    habe

  • unbekannt
    Thu, 12 Apr 2007 00:37:09 GMT super schön von Nexus (Gast)

    erlich das lied ist für mich ein sehr wichtiges lied

Feedback