Wise Guys – Paris Lyric

aus dem Album Frei!

Ein Frühlingsabend in Paris.
Das Wetter ist ein bisschen mies:
Il fait très froid und dann il pleut -
ich werde nass und denk: "Och nö!"
Ich rette mich ins Grand Café,
wo ich den Kellner überseh.
Ich weiche aus und stoß frontal
zusammen mit einer Chantal.
"Nix passiert? Da bin ich froh!"
Ich order erst mal zwei Merlot.
Wir setzen uns und auf den Schreck
hau'n wir die zwei Merlot gleich weg.
Ich sag zu ihr: "Je suis allemand,
und mein Francais is nich so bon.
Wenn's mir erlaubt ist, sag ich "du" -
oder bleiben wir beim "vous".

Oh la la, Paris ist wie ein Paradies,
denn wie es aussieht hat l'amour
tous les jours Hochkonjunktur.
Oh la la, Paris ist wie ein Paradies,
als Stadt der Liebe, kein Klischee,
so wunderschön wie eh und je.

Sie ist charmant, diese Chantal,
und redet wie ein Wasserfall.
Wie schad, dass ich kein Wort versteh.
Doch als ich ihre Augen seh,
sag ich zu ihr: "Chère mademoiselle,
normal verlieb ich mich nicht schnell,
doch deine Augen, ja, les yeux,
Die sind so unwahrscheinlich bleus.
Ach, sag mir doch: Qu'est-ce que tu penses?
Hab ich denn überhaupt 'ne Chance?
Ist es verlor'ne Liebesmüh`?
Sagst du zu mir ,Rien ne va plus?´"
Ich nehme zärtlich ihre Hand.
Draußen der erste Autobrand.
Ein hochromantischer Moment,
als bald die halbe Straße brennt.

Oh la la, Paris...
Doch leider bin ich, sagt Chantal,
malheuresement nicht ganz ihr Fall.

Ein Frühlingsabend in Paris.
Das Wetter ist ein bisschen mies:
Il fait très froud und dann il pleut -
ich werde nass und denk: "Och, nö!"

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Paris von Wise Guys? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 25 Sep 2009 14:55:03 GMT naja von Yggdrasil (Gast)

    die sind ja eigentlich ganz geil nur des versteht man net wenn man kein
    französisch hat

  • unbekannt
    Fri, 28 Aug 2009 11:53:42 GMT Grossartig von Andreas (Gast)

  • unbekannt
    Fri, 28 Aug 2009 11:53:03 GMT Grossartig von Andreas (Gast)

  • unbekannt
    Wed, 13 May 2009 15:05:49 GMT jion von jion (Gast)

    ich liebe wise guys

  • unbekannt
    Sat, 20 Sep 2008 20:40:44 GMT Schön. von Birgit (Gast)

    Schön. Wir haben einen Peugeot. Die Stelle ist bei uns schon so zu sagen zur
    geflügelten Bemerkung geworden. Aber: "Wir sind jetzt zu dritt" ist
    situationsbedingt mein Song, meine Therapie, meine ach ...

  • unbekannt
    Sat, 20 Sep 2008 20:40:27 GMT Schön. von Birgit (Gast)

    Schön. Wir haben einen Peugeot. Die Stelle ist bei uns schon so zu sagen zur
    geflügelten Bemerkung geworden. Aber: "Wir sind jetzt zu dritt" ist
    situationsbedingt mein Song, meine Therapie, meine ach ...

  • unbekannt
    Mon, 15 Sep 2008 15:35:54 GMT quiiiek !!! von narutsuki 59 (Gast)

    oh man ich liebe dieses lied !!!
    das konnte ich stundenlang hören !

    kennt ihr den song "nonverbale komunikation" ?!?
    (das is n sau schweres wort !)

    DEI WISE GUYS SIND DIE BESTEN !!!

  • unbekannt
    Tue, 09 Sep 2008 20:28:39 GMT echhhhht suuuperr von MibuuuuUu (Gast)

    ich fiiiiindee wiiiise guys ecccht sauu hammmma
    wirklichhh zum weqschmeiiiißen
    unnnnnd außßßßerdem habbbt iiihr mall vooon deeenen du dooooof gehööörtt??

    eccccht suuuuuper
    abbba zu dennnen da oben mittt: wise guyys is langweiiiilig
    ich saaaq nur: ne fessste meiiinung is schweerer zu zertrüüüümern als ennn
    atommm
    mais oui das warsss von mia Pp

  • unbekannt
    Tue, 08 Apr 2008 14:05:36 GMT haalllooo ihr besserwisser......... von herzchen laura (Gast)

    die wise guys sin ja au cool un der song au!!!!
    abba du daa !!!!! echt des letzte soo besserwisserisch ohh man solch ein
    streber auf der tastertur verschreibt man sich halt maaalll........okay "mir"
    ( hast dus endlich geblickt?? und lololol wir wissen jaa das mir toootaal
    bescheuert is nööööö???

  • unbekannt
    Sat, 05 Apr 2008 11:35:38 GMT Du hast keinen Musikgeschmack! von mir (Gast)

    Dieser Song ist überhaupt nicht langweilig der is total super ich hab keine
    ahnung was dein problem is (

    PS:langweilig hast du falsch geschrieben

  • unbekannt
    Mon, 31 Mar 2008 13:19:40 GMT Der Song ist so lanweilig von lololol (Gast)

    Der Song gefällt mir überhaupt nicht , denn er ist so langweilig

  • unbekannt
    Mon, 17 Mar 2008 08:44:03 GMT C'est très bon! <3 von Theres (Gast)

    Die Wise Guys haben's ja richtig ausgesprochen ;D

    Das Lied ist einfach génial!

  • unbekannt
    Thu, 13 Mar 2008 11:01:27 GMT noch mehr von gast (Gast)

    nicht nur "froid" ist falsch geschrieben...

  • unbekannt
    Mon, 03 Mar 2008 16:03:40 GMT fehler von lol (Gast)

    froid ist falsch geschrieben

  • unbekannt
    Fri, 01 Feb 2008 21:10:09 GMT so toll! von Makka (Gast)

    am bsten sind ja die stellen: "ein peugeot. ein renault" und
    "blablabla"....so geil! ich liebe die wise guys!

Feedback