Whitney Houston – I will always love you Lyric

Dies ist eine Übersetzung von I Will Always Love You

Wenn ich bleiben würde,
Wäre ich dir nur im Wege
Also gehe ich, aber ich weiss
Ich werde bei jedem Schritt an dich denken

Und ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben

Du, mein Liebling du,

bittersüße Erinnerungen
sind alles, was ich mitnehme
Also auf wiedersehen, aber bitte weine nicht
Wir beide wissen, dass ich nicht das bin, was du brauchst

Und ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben

Ich hoffe das Leben behandelt dich gut
Und ich hoffe du hast alles, wovon du geträumt hast
Und ich wünsche dir Spass und Glück
Aber vorallem wünsche ich dir Liebe

Und ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben
Ich werde dich immer lieben
Ich, ich werde dich immer lieben

Du, Liebling, ich liebe dich
Oh ich werde dich immer, immer lieben

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I will always love you von Whitney Houston? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 16 Feb 2012 09:17:47 GMT Überschrift von Sora Aliov. (Gast)

    Ich liebe es

  • unbekannt
    Mon, 29 Jun 2009 08:41:05 GMT wunderschoen von Vanessa (Gast)

    Dieses Lied hats mir echt angetan.. es ist einfach wuuunder schoen .. *-*

  • Lisssi
    Wed, 18 Mar 2009 13:45:03 GMT <3 von Lisssi

    passt so zu meinem Leben
    danke whitney <3

  • unbekannt
    Thu, 12 Feb 2009 14:16:54 GMT HAMMA !! von Lisa Marie (Gast)

    Es ist soooo toll obwohl ich erst 12 bin habe ich eine Hamma stimme (nicht
    eingebildet) aber ich singe nur dieses Lied ich singe es an meine mama sie ist
    an einem Aurounfall gestorben und desswegen berührt mich dieses lied auch .....

  • unbekannt
    Sat, 24 Jan 2009 23:12:02 GMT I will always love you von sweety (Gast)

    Dieses Lied ist einfach nur super schön!!!

  • unbekannt
    Wed, 31 Dec 2008 17:49:50 GMT geile stimme von christina (Gast)

    ich liebe diesen lied niemand kann diese stimme ersetzen sie ist einfach die
    beste und soooooooooo gut in singen schade das sie nicht mehr singt manoo naja
    sie ist immer noch die beste von den stars i love youu

  • unbekannt
    Tue, 18 Nov 2008 17:59:58 GMT das beste lied aller zeiten von lilli (Gast)

    wenn ich dieses lied höhre muss ich immer an den wichtigsten mensch in meinem
    leben denken
    mein Schatz

  • unbekannt
    Thu, 13 Nov 2008 21:30:09 GMT Ich liebe dieses lied! von Le@ (Gast)

    ich find des mit abstand des beste was es gibt! hammer stimme! hammer text!
    hammer frau!

  • unbekannt
    Wed, 12 Nov 2008 20:39:24 GMT lied von Lisa (Gast)

    also echt dieses lied ist ja mal voll der scheiß immer wenn es auf meiner cd
    kommt dann verreckt mein cd player und das ist nicht wizig also whitney hör auf
    dieses dumme lied andauernd zu singen danke ich hab auch schon einmal ohrenweh
    davon bekommen bo fack of this lied scheiß whitney du stinkst ausm maul wie ne
    kuh ausam @#$% also no lied klar so weit sonst gibts eine
    gschossen @#$% whitney

  • unbekannt
    Sun, 12 Oct 2008 22:35:42 GMT hamma sonq von babyLove (Gast)

    der sonq isT einer der qaiLsTen , den ich jemaLs gehörT habe.W.H. haT eine supeR
    sTimme...eChT kLasse sonq

  • unbekannt
    Wed, 08 Oct 2008 19:26:56 GMT Ich vermisse dich... Wo bist du denn? von Natalia (Gast)

    Werde ich dich jemals wieder sehen? ich wünsche es mir doch so sehr, dich nur
    einmal wieder zu sehen! ich wünsche es mir so sehr das es dir gut geht! denkst
    du an mich? ich muss so oft an dich denken, auch wenn es falsch ist... ich kann
    nicht aufhören! als wir am strand lang liefen.. und das lied. ich werde es
    niemals vergessen! Joschi?? nur einmal wieder mir dir zu reden, zu wissen was du
    jetzt machst. mehr will ich nicht! I WILL ALWAYS LOVE YOU!

  • unbekannt
    Thu, 25 Sep 2008 16:21:01 GMT voll Toll zum heulen jedes mal von Alexandra (Gast)

    jedes mal wenn ich mir dieses Lied anhöre muss ich öffters an einen jungen
    denken den ich mal geliebt habe und irgendwie auch noch lieb!!!und ich könnte
    jez noch weinen so schön ist dieses lied!!!
    es beschreibt irgendwie von vielen das liebes leben sooo TOLL!!!

  • unbekannt
    Thu, 18 Sep 2008 16:39:49 GMT Ich könnte heulen so schön ist das von LovelyGirlyLovesJ. (Gast)

    Das lied erinnert mich an meine große liebe
    ich bin 13 und gerade voll verliebt-nicht das erste mal,aber bei ihm ist es
    besonders doll
    doch ihc weiß,er will nichts von mir
    & Ich verbinde dieses lied mit dieser situation

    und es erinnert mich an meinen dad,der im april 2008 gestorben ist

  • unbekannt
    Mon, 25 Aug 2008 18:18:11 GMT wunderschönes lied von muecke88 (Gast)

    mein freund hört das lied immer dann wenn wir uns streiten!durch das lied sind
    meine gefühle noch stärker für ihn geworden als jemals zu vor!
    ich liebe dich mein schatz und ein leben ohne dich kann und will ich nicht,du
    bist der schatz und ich der schlüssel......

  • Sat, 16 Aug 2008 13:02:43 GMT i will always love you von xXHasi94Xx

    ich liebe das lied... das is so schöööön

  • unbekannt
    Fri, 01 Aug 2008 14:35:38 GMT ...woooooooow! von ...unbekannt^^ (Gast)

    ich finde connie talbot singt das lied fast noch schöner!...*HEUL!*.....
    :] &#9829;

  • unbekannt
    Tue, 15 Jul 2008 13:12:22 GMT sooo geil von eva (Gast)

    einfach nur toll dieses lied

  • unbekannt
    Sun, 06 Jul 2008 17:07:34 GMT *Wunderschöön* von Liyah (Gast)

    Das Lied ist einfach der Burner ...
    es bringt mich auch immer zum nachdenken ..
    jedesmal könne ich anfangen zu heulen ..
    abr naja

  • unbekannt
    Sat, 05 Jul 2008 13:39:55 GMT the best von thedeluxezwergmj (Gast)

    einfach nur das beste Liebeslied aller zeiten...

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 13:16:02 GMT süßaa wowa von KLEiiNA FREAK (Gast)

    Shadz.. es is echT süß von dir
    Duu Bedeutest miR ECHT ViEL W0WA

    DAS LiiED iiS S000 SCHööN...
    BRiiNGT MiCH iiMMER WiiEDER ZUM WEiiNEN
    GiiBT ES S00NE STARKE & WAHRE LiiEBE überHAUPT N0CH

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 13:15:35 GMT süßaa wowa von KLEiiNA FREAK (Gast)

    Shadz.. es is echT süß von dir
    Aber ich wiLL eiinFach ein bisschen ZeiiT für mich
    Duu Bedeutest miR ECHT ViEL W0WA

    DAS LiiED iiS S000 SCHööN...
    BRiiNGT MiCH iiMMER WiiEDER ZUM WEiiNEN
    GiiBT ES S00NE STARKE & WAHRE LiiEBE überHAUPT N0CH

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 13:03:28 GMT ich liebe dich und du mich nciht von wowa (Gast)

    der song ist soo süzz und es passt zu mir und einer person blos ich liebe sie
    und sie mich nicht und das ist andesr rum ich bin ein junge und sie ein mädchen
    also anders rum meno ich liebe sie soo und ich habe auch tränen bekommen weil es
    mich an meine liebe erinert

  • unbekannt
    Tue, 24 Jun 2008 12:20:07 GMT soooo schöön^^ von Bittersweet (Gast)

    ich musste mich mal zwischen zweien entscheiden und bereue es... das lied
    erinnert mich immer daran...

  • unbekannt
    Tue, 17 Jun 2008 19:23:21 GMT suuuuuuuuuuuuuuuper von katewinsletfan (Gast)

    einfach ganz n tolles lied

  • unbekannt
    Thu, 12 Jun 2008 19:07:00 GMT dieses lied ist das beste dases überhaupt gibt auf dieser welt !!!!!! von liebe maus lunden (Gast)

    der ist sehr schön ich muss bei diesem song immer an einer person denken sie
    kommt aus tönning er ist ein traum von mann ich werde immer auf ihn warten wenn
    du das liest : ich wolte du mehrst meins für immer ich liebe dich pauli schmatz
    und das fühle ich bei diesem song

  • unbekannt
    Sun, 08 Jun 2008 21:23:04 GMT der text is voll schön=) von Stern (Gast)

    dieser text geht voll unter die haut,
    dabei bekomme ich gänsehaut,
    mir kommen die tränen

  • unbekannt
    Fri, 02 May 2008 14:46:43 GMT zu geil!! Und trauriges leben!! von Chrissckross (Gast)

    Die Frau singt das so als... als müsste sie keine Luft holen, weil sie sitzt ja
    auf diesem Stuhl und die einzelnen töne komm so raus als wäre das nichts, keine
    ansträngung.. frei schnautze halt^^

    Nur leider mascht sie sich selbst kaput die Whitney Houston , drogen Alkohol!!!
    So 'n schönes lied ohne ein Schönes leben zu führen!!

    Wusstet ihr das Bodyguard, die beiden Haupdarsteller sich auf dem Tot nicht
    leiden konnten, wie Feuer und Wasser!!

    Weiss einer Warum eigentlich?????? /frag, grübel/

    lg.

  • unbekannt
    Fri, 11 Apr 2008 16:57:26 GMT Total Klassseeeeee von K+t (Gast)

    Weil es gut zu diesem Thema passt, ich wollte dir noch eines sagen: Ich liebe
    dich von ganzen, so wie noch nimanden geliebt habe!!!!!1111

  • unbekannt
    Thu, 27 Mar 2008 17:29:13 GMT wunderschön *liebeskummerhaftig* von LOVE (Gast)

    das lied ist soooooooo schön immer wenn ich liebeskummer habe oder nicht weiß
    wen ich liebe hör ich einfach dieses lied und es ist für einen moment so als ist
    alles vergessn!!
    einfach superschön

  • unbekannt
    Sun, 16 Mar 2008 18:15:54 GMT yaehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh von lisa (Gast)

    is voll coooooooolllllllll and traurigggggggggggggggg yeahh
    ann

Feedback