Whitney Houston – Greatest Love of all Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Greatest love of all
Whitney Houston
Greatest love of all (=die großartigste Liebe von allen)
Ich glaube, daß die Kinder unsere Zukunft sind
Lehrt sie gut [kann man das sagen? Ist aber die wörtliche Übersetzung.] und laßt sie voran gehen
Zeig ihnen die ganze Schönheit, die sie in sich tragen
Gib ihnen ein Gefühl von Stolz, um es für sie leichter zu machen
Laß das Lachen der Kinder uns daran erinnern, wie wir selbst einmal waren.
Jeder sucht nach einem Helden
Die Leute brauchen jedem, zu dem sie aufblicken können
Ich habe nie jemanden gefunden, der mir das geben konnte
Es ist ein einsamer Ort, und so habe ich gelernt, mich auf mich selbst verlassen zu können
Ich habe mich vor langer Zeit entschieden,
Niemals im Schatten von irgendjemandem zu wandeln
Wenn ich versage, wenn ich Erfolg habe
Habe ich zumindest so gelebt, wie ich das für richtig gehalten habe.
Was sie mir auch nehmen
Sie können mir nie meine Würde wegnehmen.
Weil mir die größtmögliche Liebe von allen widerfährt
Habe ich die größtmögliche Liebe von allen in mir gefunden
Die größtmögliche Liebe von allen ist leicht zu erreichen
Lernen sich selbst zu lieben ist die größtmögliche Liebe von allen
Ich glaube, daß die Kinder unsere Zukunft sind
Lehrt sie gut und laßt sie voran gehen
Zeig ihnen die ganze Schönheit, die sie in sich tragen
Gib ihnen ein Gefühl von Stolz, um es für sie leichter zu machen
Laß das Lachen der Kinder uns daran erinnern, wie wir selbst einmal waren.
Ich habe mich vor langer Zeit entschieden,
Niemals im Schatten von irgendjemandem zu wandeln
Wenn ich versage, wenn ich Erfolg habe
Habe ich zumindest so gelebt, wie ich das für richtig gehalten habe.
Was sie mir auch nehmen
Sie können mir nie meine Würde wegnehmen.
Weil mir die größtmögliche Liebe von allen widerfährt
Habe ich die größtmögliche Liebe von allen in mir gefunden
Die größtmögliche Liebe von allen ist leicht zu erreichen
Lernen sich selbst zu lieben ist die größtmögliche Liebe von allen
Und falls dich, zufälligerweise, dieser besondere Ort,
von dem du geträumt hast
zu einem einsamen Platz führt
So finde deine Stärke in der Liebe
Greatest Love of all Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Greatest Love of all von Whitney Houston? Sag uns eines Meinung!
OMG...!! i <3 thiis song....
ich finde das jeder die bedeutung von diesen lied kennen sollte.
Das lied berührt mich und zeigt mir das die großartigste liebe die es gibt die
ist sich selbst zu lieben.
alter, withney kann die hohen töne sogar mit der harten stimme singen
respekt, immer wieder ;-)
Dess Lied is wunderschön und tragt einen
waren hintergrund !!!
Kleiner Tipp an den Übersetzer dess Textes mann darf im Englischen nicht immer
alles wörtlich übersetzen !!!
Aber sehr schönes Lied....
abuu hat style jah von geil
abuu wenn das lied nicht hammer is dann weiß auch nicht mehr ich liebe das lied
einfach sehr diese freu ist auch hammer hübsch geilste sängerin die es
gibt buaa hama
das lied ist das beste was es überhaupt gibt immer wieder wenn ich es höre
bekomme ich gänsehaut
wunderschöner song ..
whitney is die größte sängerin
das lied ist so wunderschön
aber ich würde anstatt lernt sie gut,
unterichtet sie gut nehmen ;)
learning to lovee yourself
I love this song it´s so beautiful
ich liebe dieses lied es ist super
ich liebe dieses lied es ist super
ich finde diesen song wunderschön weil ich meine das er ein ganz besonderes
gefühl ausdrückt.dieses gefühl ist etwas ganz besonderes.und dieser song wie er
gesungen wird verschafft mir gänsehaut.
*heul* ich glaub dat sacht genug^^
einfach nur geilgelgeilgeilgeil
wow, wihtney!!whitney!whitney!whitney!!