Westlife – The rose Lyric

Dies ist eine Übersetzung von The Rose

Manche sagen Liebe ist ein Fluss,
der das zartes Schilf versenkt.
Manche sagen Liebe ist ein Rasierer,
der deine Seele zum bluten bringt.

Manche sagen Liebe ist ein Hunger,
ein endloser, schmerzender Brauch.
Ich sage Liebe ist eine Blume,
und du bist sein einziger Samen.

Es ist das Herz, das Angst vorm Zerbrechen hat,
das niemals lernt zu tanzen.
Es ist der Traum, der Angst vorm Aufwachen hat,
der niemals die Chance ergreift.

Es ist die einzige, die nicht genommen wird,
die scheint nicht geben zu können.
Und die Seele, die Angst vorm Sterben hat,
die niemals lernt zu leben.

Wenn die Nacht zu einsam geworden ist
und die Strecke zu lang geworden ist.
Und du denkst, das Liebe nur
für die Glücklichen und die Starken ist.

Erinnere dich einfach an den Winter.
Weit unter dem bitteren Schnee,
liegt der Samen, der mit der Liebe der Sonne
Im Frühling zur Rose wird.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song The rose von Westlife? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 30 Nov 2009 18:57:30 GMT WoW *_* von Cathii. (Gast)

    Ich liebe dieses Lied <3.
    Es ist einfach wunderschöön.

  • unbekannt
    Sun, 03 Aug 2008 20:07:16 GMT so beautiful von moi (Gast)

    das ist so toll das lied..

  • unbekannt
    Sat, 12 Jul 2008 19:27:54 GMT aaw <3 von reb (Gast)

    ich lieb des leid <3

  • unbekannt
    Tue, 02 Oct 2007 15:47:51 GMT Der beste Song aller Zeiten von The Rose (Gast)


    ....hammerhart und endlos schööön!

  • unbekannt
    Mon, 13 Aug 2007 17:01:03 GMT fränzi von Franzi (Gast)

    hm, bist du gut in englisch? ichibn mir nid sicher, aber stimmt die üebrsetzung
    wirklich?

  • unbekannt
    Fri, 27 Jul 2007 15:02:41 GMT fan göer von lina (Gast)

    das ist voll das geile song rgRw

Feedback