Weather Girls – It's Raining Men Lyric
Dies ist eine Übersetzung von It's raining men
Die Luftfeuchtigkeit steigt. Das Barometer fällt. Wie man so hört, sollte man jetzt auf die Straßen gehen. Denn heute Abend, so gegen halb zehn, Fängt es das erste Mal seit einer Ewigkeit an, zu regnen. Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Amen! Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Amen! Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Amen! Ich werde raus gehen und absolut tropfnass wiederkommen. Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Jeder wird nass, jeder. Die Großen, Die Blonden, die Dunkelhaarigen und die Schlanken. Die Harten, die Starken und die Fiesen. Dankt Mutter Natur, sie ist eine einzigartige Frau. Sie ging in den Himmel und tat, was man von ihr erwartete. Sie hat jedem Engel beigebracht, Den Menschen zu helfen, ihren Traumpartner zu finden. Es regnet Männer! Ich fühle, wie das Unwetter naht. Jetzt heißt es, kühlen Kopf zu bewahren. Laß' einfach das Dach abreissen und bleib im Bett! Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Amen! Es regnet Männer! Hallelujah... Es regnet Männer! Amen!
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song It's Raining Men von Weather Girls? Sag uns eines Meinung!
lökaerghvdlsdkfghlkjchbvpoiju öo iqwuerfkuha oijasdlöfkjsfd
(
aber was ist wenn dieses lied mal ein mann singt ist er dann gleich schwul ich
denke ansonsten (
das lied ist voll gaiil yaa hammer ich liebe diesen song wen ich mal zu dsds
gehe mit 16-17 werde ic diesen song auch singel :D:D
ich find das lied ja übel geil.
aba die übersetzung......oh my good!so eine @#$% kann man doch net lesen !wie
kann man so einen scheiß hier reinstellen.........? (
der text ist @#$% , aber wenn man so wie ich erst mal nichts
versteht singt man den natürlich mit (OHRWURM)
der text ist @#$% , aber wenn man so wie ich erst mal nichts
versteht singt man den natürlich mit (OHRWURM)
es is soooo genial....shadow deine übersetzung is 1000 ma besser...
toller song...verbesserung: geiler song
IST VOLLLL GEIl!
der song ist der hammer !!!
buah dieser song geht einem nicht mehr aus den ohren!!!!
i love it
OOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHGOTT
wie bescheuert, dumm, krank...
Das sind doch solche Nutten,Schlampen, bitchs............
(
Sehr geiles Party Lied
(
OMG Shadows Übersetzung ist ja 1000 mal besser als der wisch der da oben
steht!!!
ich finde das sollte ganz schnell geändert werden!
uicfhdjkgkmcbnjkhbvjncjkbnjf gnsklfmhklgnmklnh
einmal als das hagelgewitter gekommen is, hab ich det gesungen.
naja die übersetzung ist etwas schwach....
hab den ersten teil mal selbst übersetzt:
Die Luftfeuchtigkeit steigt. Das Barometer fällt.
Wie man so hört, sollte man jetzt auf die Straßen gehen
Denn heute Abend, so gegen halb zehn.
Zum ersten mal in der Geschichte.
Es Wird Männer Regnen!
Es regnet Männer! Hallelujah
Es regnet Männer! Amen!
Ich werde Raus gehen und
total nass werden.
Es regnet Männer! Hallelujah
Es regnet Männer! Hallelujah! jedes Exemplar!
Groß, Blond-Dunkel und dünn
Gemein und grob und Stark ärmlich.
Gott Segne Mutter Natur, sie ist auch eine allein stehend Frau
Sie hat den Himmel abgenommen und tat was sie zu tun hatte
Sie lehrte die Engel den Himmel neu zu ordnen
So dass jede Frau ihren perfekten Mann finden kann
Es regnet Männer! Hallelujah!
Es regnet Männer! Ameeeeeeeeeeeeeeeeeeen!
ist wesentlich besser übersetzt finde ich^^
da sieht man was 11. klasse-englisch alles machen kann^^
Ich find ihn auch nicht klasse.Aber der Sound ist cool
Find ich schon mal richtig geil, weil ich mit dem Song in Ägypten den
Songwettbewerb im Hotel gewonnen hab... Aber wenn man sich den Text mal
anguckt, ist der schon ´n bissl krank... Aber einfach nur mal zum mitsingen oder
so ist der genial...
des Lied isch einfach der Hammer
dernsong ist so gayl vor allem die stimmen sind der hammer besser als dieses von
gery haniwell der scheiss da die weather girls sind hundert ma so gut hehe ;)
der song ist super, nur wiso tanzt sie wie in flashdance?