VNV Nation – Illusion Lyric
I know it's hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt, I don't want you to change
Because everyone has hopes, you're human after all
The feeling sometimes, wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand. Please, don't cry now
Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Being like you are
Well this is something else, who would comprehend?
But some that do, lay claim
Divine purpose blesses them
That's not what I believe, and it doesn't matter anyway
A part of your soul ties you to the next world
Or maybe to the last, but I'm still not sure
But what I do know, is to us the world is different
As we are to the world but I guess you would know that
Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, please don't leave here
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Please don't go, I want you to stay
I'm begging you please, oh please don't leave here
I don't want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Illusion von VNV Nation? Sag uns eines Meinung!
Ich liebe diesen Song....
Nicht nur die Melodie, auch der Text!!!
Wäre ich gestern nicht noch wohin gegangen; hätte ich es mir den ganzen Tag
angehört! Einfach wunderschön und zum Träumen.
Obwohl ich ja eher auf die schnelleren Songs stehe, bin ich positiv überrascht.
Ein schönes melodisches Lied!!!
Ich weiß es ist schwer zu erklären, wie durcheinander du dich fühlst.
Hoffnungsvoll, dass das was du brauchst sich hinter jeder Tür findet.
Jedes mal wenn du verletzt wirst. Ich will nicht, das du dich änderst,
weil jeder Hoffnungen hat. Du bist auch nur ein Mensch.
Die Gefühle lassen dich manchmal wünschen du wärst jemand anderes,
du fühlst dich so, als gehörtest du nicht dazu.
Dieses Gefühl ist nicht Traurigkeit, dieses Gefühl ist nicht Freude,
ich verstehe nun wahrhaftig. Bitte weine jetzt nicht.
(2x) Refrain
Bitte gehe nicht. Ich möchte, dass du bleibst.
Ich flehe dich an bitte, bitte bleib hier*.
Ich will nicht das du hasst, für all den Schmerz den du fühlst
Diese Welt ist nur eine Illusion, die versucht dich zu verändern.
*Alternativ: (bitte verlasse das hier nicht)
Zu sein, wie Du bist,
nun, das ist etwas ganz anderes. Wer könnte das verstehen?
Und einige, die es können,
behaupten, dass göttliche Absicht sie segnet.
Das ist nicht, was ich glaube, es spielt auch keine Rolle mehr.
Ein Teil Deiner Seele bindet Dich an die nächste Welt -
oder an die vergangene? Ich bin mir immer noch nicht sicher.
Aber was ich weiß ist, für uns sieht die Welt anders aus
so wir anders für die Welt sind. Aber ich vermute, Du das weißt bereits.
(2x) Refrain
das lied is eines der ever tops absolut
Das Lied hat echt Suchtpotential, fantastisch das Lied u. der Text erst...
imemr und immer und immer
vnv hat`s einfach drauf!
wunderschön!!!!
das lied is soooo ´schön =)
ich finds so tll..so klasse...so hammer... so....gefühlsvoll... das is der
absolute favorite....und es passt so gut zu meinem leben ...oh ja ...*schwärm...
Bin durch Bekannte aus Leipzig auf die Truppe gekommen. Wurde sofort verzaubert.
Wahnsinn, Hammer.......
Hab das lied zum ersten mal gehört in einem Lied über Eric Harris... obwohl er
@#$% gebaut hat, kann man seine sichtweiße mit dem lied echt besser verstehen!
Hab das Lied heute das erstemal gehört(gesehen)..wahnsinn.Ich hab richtig
gänsehaut bekommen.
Dieses Lied ist wirklich total toll <3
Ich war so froh, dass sie es bei Mera Luna gespielt hatten
EInfach wirklich unbeschreiblich
Der Song wurde ihr nachträglich gewidmet-die Judgement kam schließlich im April
raus und das mit Sophie war im August.
Hab auf' Mera am Sa. aber heulen müssen als sie das Lied gespielt haben... eben
auch wegen der ganzen Sache (v.a. wenn man die ganzen Infos dazu liest)
Wer die Beweggründe des Liedes kennt, kann sich noch extremer ins Lied
versetzen. Ich sag nur Sophie Lancaster.
Tragische Geschichte.
das lied ist zu schön um eine beschreibung zusammenzu sammeln, ich habe so
geweint als ich es das erste mal hörte... so wundervoll
Ich weiß, es ist schwer auszudrücken, wie verwirrt Du Dich fühlst.
Zu hoffen, dass was Du brauchst hinter der nächsten Tür ist, doch jedes Mal
wirst Du verletzt.
Ich möchte nicht, dass Du dich änderst, jeder hat Hoffnungen und Du bist auch
nur ein Mensch.
das lied is sooo schöön aber auch nen bissl traurig
und das video passt auch iwie total gut zu dem liied ..
Ich weiß es ist schwer zu erklären, wie durcheinander du dich fühlst.
Hoffnungsvoll, dass das was du brauchst sich hinter jeder Tür findet.
Jedes mal wenn du verletzt wirst. Ich will nicht, das du dich änderst,
weil jeder Hoffnungen hat. Du bist auch nur ein Mensch.
Die Gefühle lassen dich manchmal wünschen du wärst jemand anderes,
du fühlst dich so, als gehörtest du nicht dazu.
Dieses Gefühl ist nicht Traurigkeit, dieses Gefühl ist nicht Freude,
ich verstehe nun wahrhaftig. Bitte weine jetzt nicht.
(2x) Refrain
Bitte gehe nicht. Ich möchte, dass du bleibst.
Ich flehe dich an bitte, bitte bleib hier*.
Ich will nicht das du hasst, für all den Schmerz den du fühlst
Diese Welt ist nur eine Illusion, die versucht dich zu verändern.
*Alternativ: (bitte verlasse das hier nicht)
Zu sein, wie Du bist,
nun, das ist etwas ganz anderes. Wer könnte das verstehen?
Und einige, die es können,
behaupten, dass göttliche Absicht sie segnet.
Das ist nicht, was ich glaube, es spielt auch keine Rolle mehr.
Ein Teil Deiner Seele bindet Dich an die nächste Welt -
oder an die vergangene? Ich bin mir immer noch nicht sicher.
Aber was ich weiß ist, für uns sieht die Welt anders aus
so wir anders für die Welt sind. Aber ich vermute, Du das weißt bereits.
(2x) Refrain
Ich weiß, dass es schwer zu sagen ist, wie durcheinander du dich fühlst
Ich hoffe, dass hinter jeder Tür ist, was du brauchst
Jedes Mal, wenn du verletzt wirst, will ich dich nicht ändern
Weil jeder Wünsche hat, doch du bist nach wie vor ein Mensch.
Manchmal hab ich ein Gefühl, ich wünschte du wärst jemand anderes
Gefühle, als ob du nicht dazu gehörst (mir nicht angehörst)
Das Gefühl ist keine Traurigkeit, das Gefühl ist keine Freude,
Ich sehe es ganz klar. Bitte weine jetzt nicht
Bitte geh nicht, ich will, dass du bleibst
Ich flehe dich an, bitte gehe nicht fort.
Ich will nicht, dass du hasst, du alle Schmerzen, die du fühlst
Die Welt ist nur eine Illusion, die dich (ständig) verändern will.
(x2)
So sein wie du
Nun, das ist etwas anderes, doch wer würde das verstehen/einsehen?
Aber manche tun das, die Situation verlangt es.
Die Absicht der Geistlichen segnet sie.
Doch das ist nicht das, was ich glaube. Das interessiert keinen.
Ein Teil deiner Seele bindet dich an die nächste Welt
Oder zu der vorigen, ich bin noch immer nicht sicher.
Doch was ich wirklich weiß, ist, dass die Welt verschieden zu uns ist
Wie auch wir verschieden zur Welt sind, doch ich denke du würdest es wissen.
die stimme der text es paast einfach alles, so viel gefühl in einem lied ist
selten und einfach nur schön.
Ich frag mich nur warum er nicht noch mehr so tolle lieder hat... Die Stimme
reißt alle Gefühle mit in dieses Lied, so als währen da Gefühle die aus der Box
kommen und über einen kommen. Mit anderen Worten wow
Das war Vaters lieblingslied....ich werde es auf seiner Beerdigung singen...ein
letzter mal...
das lied is einfach nur der Hammer
kann mir bitte jemand das lied genau übersetzen es is so schön un mit so viel
gefühl ich würd gern genau wissen was er auf deutsch heißt bitte ?
kann mir jemand den text bitte genau übersetzten ?
i love this song...