U2 – Miss Sarajevo Lyric
Is there a time for keeping your distance
A time to turn your eyes away.
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day.
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear.
Here she comes, heads turn around
Here she comes, to take her crown.
Is there a time to run for cover
A time for kiss and tell.
Is there a time for different colours
Different names you find it hard to spell.
Is there a time for first communion
A time for East 17
Is there a time to turn to Mecca
Is there time to be a beauty queen.
Here she comes, beauty plays the clown
Here she comes, surreal in her crown.
"Dici che il fiume trova la via al mare
E come il fiume giungerai a me
Oltre i confini e le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume...
L'amore giunger
l'amore...
E non so più pregare
E nell'amore non so più sperare
E quell'amore non so più aspettare."
(You say that the river
finds the way to the sea
and like the river
you shall come to me
Beyonde the borders
And the thirsty lands
You say that as a river
like river...
Love shall come love
And I'm not able to pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for that love anymore)
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees.
Is there a time for laying tables
And the night is set to freeze.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Miss Sarajevo von U2? Sag uns eines Meinung!
wow hab grad rumgesurft und bin zufällig auf dieses Lied gestoßen, dass ich noch
gar nicht kannte. Komme selber auch aus Bosnien und finde es schön, dass ich das
nun entdeckt hab!!
Danke U2, Luciano, du bleibst unvergessen!
Es sind schon so viele Lieder über Sarajevo geschrieben worden, dass ich sie
nicht mehr zählen kann. Aber das hier ist mit Abstand das Beste! Und dann noch
mit solchen Weltstars! Sarajevo besitzt einfach eine Seele der man sich nicht
entziehen kann!
Sarajevo, VOLIM TE!!!!
Luciano, REST IN PEACE!!!!
Es sind schon so viele Lieder über Sarajevo geschrieben worden, das ich sie gar
nicht mehr zählen kann. Aber dieses ist mit Abstand das Beste! Und dann noch von
solchen Weltstars! Die Stadt besitzt einfach eine Seele, der man sich nicht
entziehen kann!! SARAJEVO, VOLIM TE!
Luciano Bruder, REST IN PEACE!
Ich danke dem Bono Vox und U2 für den Mut diesen Song zu singen für mein
Heimatland. danke danke danke du bist der beste
Ich danke dem Bono Vox und U2 für den Mut diesen Song zu singen für mein
Heimatland. danke danke danke du bist der beste
Ein Abschied verleitet immer dazu, etwas zu sagen, was man sonst nicht
ausgesprochen hätte.
Möge dein Weg dir freundlich entgegenkommen. Möge die Sonne dein Gesicht
erhellen. Möge der Wind dir den Rücken stärken und der Regen um dich herum die
Felder tränken. Möge der gütige Gott dich in seinen Händen halten. Bye bye
Luciano Pavarotti
schöne Erinnerung an Luciano Pavarotti ....
Ich danke U2 für diesen unglaublichen Song.
Es hat auch den Leuten als er Live in Sarajevo war bestimmt ein wennig hoffnung
gegeben!
Schön das auf Bosnien / Ex-Jugoslawien nicht vergessen wurde... auf der
Rock-Weltkarte war Sarajevo schon schon immer eine Größe!
Sehr schönes Lied.
Aber der Krieg im Balkan war nicht schön.
Wenn ich zu dem Lied an das denk, macht es mich sehr traurig, da sehr viele
Leute - alle so unschuldig(wie kleine Kinder) - getötet worden sind!
Ein sehr schöner Song, U2 zeigt sich mal wieder von der besten Seite.