The Veronicas – Leave me alone Lyric

aus dem Album The Secret Life Of The Veronicas

Dies ist eine Übersetzung von Leave Me Alone

Lass mich allein

1. Strophe:

Ich habe es satt von dir herumgeschubst zu werden
Du ödest mich an
Machst ein Geräusch weil du es willst
Ich nehme an, das ist der Grund, warum ich mich so gerne mit dir messe
Mich gegen dich durchsetzen
Eine Stunde oder zwei, weil ich es tun werde
Bevor ich meinen eigenen Weg gehe
Ich muss nur sagen:

Refrain:

Lass mich allein
Geh' aus meinem Blickfeld
Ich bin gelangweilt von der Liebe
Ich fühle mich so deplaziert
Zeit für dich zu gehen
Du weißt, dass ich besser alleine klar komme
Oohh

2. Strophe:

Lass mich allein
Das wird nicht funktionieren
Ruf mich nicht an
Weil ich sprachlos bin
Ich begegne dem Unbekannten
Ich denke über all die Dinge nach die ich aufgebaut habe
Oohh
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein

3. Strophe:

Es gab eine Zeit in der ich dachte, dass du der Eine seist
Hatte viel Spaß
Ich brachte es fertig
Was für eine Illusion
Weil du versucht hast, die Kontrolle über mich zu übernehmen
Das kann nicht sein, ich muss mich aus diesem Chaos befreien
Gib mir nicht die Schuld, denn ich habe das so satt

Refrain:

Lass mich allein
Geh' aus meinem Blickfeld
Ich bin gelangweilt von der Liebe
Ich fühle mich so deplaziert
Zeit für dich zu gehen
Du weißt, dass ich auf mich selbst gestellt besser klar komme
Oohh

Lass mich allein
Das wird nicht funktionieren
Ruf mich nicht an
Weil ich sprachlos bin
Ich begegne dem Unbekannten
Ich denke über all die Dinge nach die ich aufgebaut habe
Oohh
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein

Dreh dich nicht und schau nicht zurück
Ich verstehe alle deine selbstlosen Handlungen genau

Oohh

Refrain:

Lass mich allein
Geh' aus meinem Blickfeld
Ich bin gelangweilt von der Liebe
Ich fühle mich so deplaziert
Zeit für dich zu gehen
Du weißt, dass ich auf mich selbst gestellet besser klar komme
Oohh

Lass mich allein
Das wird nicht funktionieren
Ruf mich nicht an
Weil ich sprachlos bin
Ich begegne dem Unbekannten
Ich denke über all die Dinge nach die ich aufgebaut habe
Oohh
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein

Lass mich allein (Lass mich allein)
Lass mich allein (Lass mich allein)

Auf mich allein gestellt fühle ich mich besser

Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Leave me alone von The Veronicas? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 30 Jun 2008 21:20:43 GMT falsch übersetzt oO von jen (Gast)

    yop isses <.< wär ich nich so faul würd ichs korrigiern x)

  • unbekannt
    Sun, 13 Apr 2008 23:00:09 GMT SuuuUuUUuUuuuUUUupiiiIiii...xD von Sag i doch ned... ( = (Gast)

    Echt toller Song!!!
    voll schön (besonders da mein Freund gerade schluss gemacht hat...muntert es
    einen i-wie auf!!!)

    x3

  • unbekannt
    Sat, 26 Jan 2008 11:10:11 GMT toller song von ali (Gast)

    hamma song hört sich echt megaaa an

  • unbekannt
    Sun, 11 Nov 2007 13:55:58 GMT Cool der Song von Joa hier der Gast halt (Gast)

    Jaaaa soo cooolll der Song

Feedback