The Rasmus – Justify Lyric

aus dem Album Black Roses

Dies ist eine Übersetzung von Justify

Begründen

1. Strophe:

So nah, so fern
Ich bin in der Zeit verloren
Bereit, einem Zeichen zu folgen
Wenn es nur ein Zeichen geben würde
Das letzte Auf Wiedersehen brennt in meinen Gedanken
Warum habe ich dich zurück gelassen?
Ich denke, es war zu schwer zum bewältigen

Refrain:

Gib mir einen Grund
Warum würdest du wollen, dass ich lebe und sterbe,
eine Lüge lebend.
Du warst die Antwort
Alles was ich brauchte, um es zu rechtfertigen
Mein Leben zu rechtfertigen

2. Strophe:

Jemand der so wunderschön ist wie du
Könnte es viel besser machen, das ist wahr
Das kümmert dich gar nicht
Ich habe so sehr versucht, der Eine zu sein
Es ist etwas, was ich nicht tun kann
Ich denke, ich wurde unter Druck gesetzt

Refrain:

Gib mir einen Grund
Warum würdest du wollen, dass ich lebe und sterbe,
eine Lüge lebend?
Du warst die Antwort
Alles was ich brauchte, um es zu rechtfertigen
Mein Leben zu rechtfertigen

3. Strophe:

Es ist nur richtig
Dass ich gehen sollte
um mich selbst zu finden
ehe ich hingehe und das Leben von jemand anderem zerstöre

So nah, so fern
Ich bin in der Zeit verloren
Bereit, einem Zeichen zu folgen
Wenn es nur ein Zeichen geben würde

Refrain:

Gib mir einen Grund
Warum würdest du wollen, dass ich lebe und sterbe,
eine Lüge lebend?
Du warst die Antwort
Alles was ich brauchte, um es zu rechtfertigen
Mein Leben zu rechtfertigen

Es ist nur richtig
Dass ich gehen sollte
um mich selbst zu finden
ehe ich hingehe und das Leben von jemand anderem zerstöre

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Justify von The Rasmus? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Buernchen
    Fri, 23 Dec 2011 14:44:19 GMT Toll von Buernchen

    Es gibt wirklich nur wenige Lieder die sowas ausdrücken können...

  • unbekannt
    Mon, 08 Mar 2010 17:21:36 GMT so is es von Sussi (Gast)

    das lied pastttt total zu mirr

  • unbekannt
    Wed, 15 Apr 2009 14:45:59 GMT Tja... von Blacy (Gast)

    Luminar dann mussu jez ganz stark sein, den Lauri hat wida schwarze Haare!!
    Hab ihn am 1.4. beim Konzert in Bochum in der Zeche gesehen!!! Justify haben die
    auch gespielt!! Ich liebe das lied und life sind unsre 4 lieblingsfinnen noch
    geiler als sowiso schon *grins*

  • unbekannt
    Mon, 02 Mar 2009 16:48:35 GMT Justify von Luminar (Gast)

    Das ist der absolut geilste Song ds Jahrhunderts!!! Ich könnte ihn immer wieder
    hören! Ich liiiiebe dieses Lied und The Rasmus und Lauri (aber nur mit blonden
    Haaren)!

    !

  • MetalBabe
    Tue, 24 Feb 2009 18:37:39 GMT Dieses Lied von MetalBabe

    hätte auch aus der Feder eines mir sehr geliebten Menschen kommen können, der es
    vorzog, mich allein zu lassen.
    Aber (nicht nur dem Text zufolge) wird es das Beste sein.
    Jeder, der mit diesem Lied mehr als nur "or, voll geil" und "supii traurig"
    verbindet, sei nun herzlich gegrüßt.

  • unbekannt
    Sun, 22 Feb 2009 12:53:14 GMT Geil von Jenina (Gast)

    ich finde es echt geil also ich finde die lieder von the rasmus werden immer
    besser

  • unbekannt
    Mon, 09 Feb 2009 17:13:59 GMT SChön von Ann (Gast)

    das Lied spricht auf jeden Fall Gefühle an, was aber bei allen The Rasmus
    Liedern toll ist.
    Macht weiter so!

  • unbekannt
    Sat, 07 Feb 2009 22:16:52 GMT <33 von Lisa (Gast)

    Das ist Sooo Schön *___*

  • unbekannt
    Fri, 30 Jan 2009 20:29:04 GMT spitzen lied :) von Annika (Gast)

    omg ._________.
    n schöneres lied gibts aber auch nich!
    & so schön traurig ...

  • unbekannt
    Mon, 26 Jan 2009 15:53:11 GMT *in love* von x3klein und zickigx3 [loves all stupid people and her friends♥] (Gast)

    des lied is soo toll... einfach nua klasse...doch es macht mich
    traurig...da ich dabei an jemanden denken muss...

  • unbekannt
    Thu, 22 Jan 2009 19:53:24 GMT Gr8 von little babe (Gast)

    this song really reminds me of losing someone special..he meant everything to me
    but someday he let me down..=((

    really like this song although I´m always very sad when I hear it..

  • unbekannt
    Wed, 14 Jan 2009 09:15:01 GMT Lost von Yvonne (Gast)

    Der Text drückt aus was ich fühle und beschreibt die Verzweiflung einen
    geliebten Menschen verloren zu haben. Deshalb: "Was du tust, tue klug, und
    bedenke das Ende."

  • unbekannt
    Sun, 11 Jan 2009 20:17:44 GMT Aus Nordhorn..xD von Heart.Brocken (M) aus NOH (Gast)

    Also Der Text Ist 1. Mit sehr sehr sehr Viiel Gefühl geschrieben worden 2. Wird
    er gut Interpretiert und 3. Gefällt er mir einfach

    Der Song Drück viele Gefühle Aus..
    Er versetzt mich immer in so ne Traurige Lage..=(

    Wenn man etwas Nachdenkt versteht man auch was sie uns damit eigentlich sagen
    wollen..

    Ich Krieg das Lied Nicht Mehr Ausm Kopf=)

    ___________________________________

    Schade das Du gegangen Bist..=(
    Ich.Liebe.Dich Trotz allen was du mir angetan hast=(

  • unbekannt
    Sun, 21 Dec 2008 15:13:41 GMT Das Lied das mich an jemanden errinert!!! von Safira (Gast)

    Ja das lied erinnert mich immer an einen besonderen Menschen!!!Auch die
    übersetzung passt!!!
    ´´Es ist nur richtig
    Dass ich gehen sollte
    um mich selbst zu finden
    ehe ich hingehe und das Leben von jemand anderem zerstöre´´!!!

  • unbekannt
    Wed, 03 Dec 2008 19:40:07 GMT The Rasmus Justify von The Rasmus big fan ever (Gast)

    Hallo Leute .!
    Also ich finde den Song super toll .Auch der Inhalt von Lauri gesungen macht
    mich etwas traurig und nachdenklich ,aber er hat wirklich so eine tolle Stimme
    .Der Song wird auch die zweite Singel aus dem Album Black Roses sein .Das Video
    kann man bald erwarten ^^ Ich will euch allen nur sagen das ich ein sehr treuer
    THE RASMUS Fan bin und auch dieser Song mein Herz bekommen hat und auch behält
    ^^
    liebe Grüße und bleib alle Treu
    nadine ^^

  • unbekannt
    Thu, 20 Nov 2008 19:00:31 GMT Meien Meinug da zu von schwarzer engel (Gast)

    Das lied spricht die wahrheit aus.
    Dieses lied ist einfach toll

  • unbekannt
    Sat, 18 Oct 2008 19:53:22 GMT gAil!!! von Fina (Gast)

    Also ich find das Album so gAil!!!! áber das lied ist schon das schönste!!!!

  • unbekannt
    Mon, 06 Oct 2008 03:09:15 GMT Justify von AngelofSin (Gast)

    ich fand das album bei den ersten beiden male wo ich es gehört hab nicht so gut
    aber dann hat es mir doch nach und nach gefallen und nun komm ich von den titel
    justify im mom nicht weg was heißen soll das ich finde das es der beste titel
    auf dem album ist gefolgt von ten black roses

Feedback