The Kooks – You Don't Love Me Lyric
Dies ist eine Übersetzung von You don't love me.
Du liebst mich nicht so wie ich dich liebe
Denn wenn du es tätest Mädchen
Würdest du nicht diese Dinge tun, die du tust
Du tötest mein Herz, nur um zu sehen ob ich wieder aufstehe
Über deinen Ärger und über deine Lügen
Und alles was ich von dir sehe
Ist wenn du nicht beschäftigt bist
Oh nicht so beschäftigt
Du liebst mich nicht so wie ich dich liebe
Denn wenn du es tätest Mädchen
Würdest du nicht diese Dinge tun, die du tust
Du hast mein Leben umgedreht und darüber bin ich froh, yeah
Wie sehr ich dich auch immer liebe
Diese Liebe wird schlecht werden
Aber oh mein Liebling, du könntest wählen
Die Wörter die nur du benutzen kannst
Aber du weißt das du immer mein Mädchen bist, oh Mädchen
Ich konnte dich nur für einen Bissen ausführen
Und dir alle Sehenswürdigkeiten der Stadt zeigen
Aber du weißt, dass du immer mein Mädchen bist, oh Mädchen
Aber du liebst mich nicht so wie ich dich liebe
Denn wenn du es tätest Junge
Würdest du nicht diese Dinge tun, die du tust
Du tötest mein Herz nur um zu sehen ob ich wieder aufstehe
Über deinen Ärger und über deine Lügen
Und alles was ich von dir sehe
Ist wenn du nicht beschäftigt bist
Oh nicht so beschäftigt
Wenn du mich nicht liebst, dann interessierts dich auch nicht
Du liebst mich nicht, es interessiert dich nicht
Weil du mich nicht liebst, interessiert es dich nicht
Du liebst mich nicht, es interessiert dich nicht
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song You Don't Love Me von The Kooks? Sag uns eines Meinung!
ich liebe sieeeee über alles jeder song von ihnen ist einfach nur mega toll und
geil und ich gehe in 4 tagen aufs Konzert nach Frankfurt !!! xD jihaaa am
20.11 =) <3
Die Übersetztung ist toll.
Ich muss mir immer Luke und Katie vorstellen.
Ich mag Beide. Aber The Kooks sind besser als Katie mit ihrer 1-Mann-show.
Das Lied ist einfach nur toll.
I love it <3
einfach nur geile Lieder, die die haben
ich hoffe ich hab das mit dem übersetzen einigermaßen hingekriegt ;) ich hab
zumindest versucht es nicht wörtlich zu übersetzen
der song ist soo schön
ich liebe the kooks.
the kooks= ****HAMMER****
.. worte wie "girl" und darling" kann man wohl auch noch übersetzen, wenn man
schonmal dabei ist, oder?
traurig wenns mich fragts...aba i glaub wenn ma de erfahrung selbst schon mal
gmacht hat hört mans lieber als so..
Verliebt in den Song
ich liebe es
the kooks!? >H-A-M-M-E-R
the kooks, einfach genial, mehr braucht man eigentlich nicht sagen .
einfach still sein und zuhören; bei allen liedern .
Das Lied ist voll hammer=)
Hör mir das ständig an
Also wer nich so geliebt wird..wie man selber jemanden liebt..-->Lied hörn :-)
der depp, der des übersetzt hat is hirnlos, aba das lied is geil
i lieb des wenn s' schlagzeug so ab geht!
i find des lied echt voll der hammer!
"Kooks" sind sowie so die besten!!
i lieb des wenn s' schlagzeug so ab geht! ^^
i find des lied echt voll der hammer!
"Kooks" sind sowie so die besten!! =D
er hjat recht geiler Song bin sehr gespannt auf das zweite album
mein lieblings lied ist echt geil
bin voll süchtig nach ihm
hör ihn schon den ganzen tag
der song ist perfekt für liebeskummer
hat mir geholfen