The Kooks – Sofa Song Lyric

aus dem Album inside in inside out

Dies ist eine Übersetzung von Sofa Song.

Die Stadt gefriert dafür
Ich habe gerade begriffen, dass ich dich nicht mag
Ich und mein Mädchen
Gehen für ein bisschen Luft raus
Und ich werde mein Bestes tun,
Um unter ihr Kleid zu kommen
Und um dich zu fangen, wenn ich kann
Auf der anderen Seite des Sofas

Wirst du nicht mal rüberkommen
Auf die Seite meines Sofas?
Oh, wirst du nicht mal rüberkommen?

Die Stadt heizte vor
Ich wurde verschwommen, weil ich genug hatte
Und er versuchte, deine Seele zu nehmen
Aber er erkannte nicht,
dass du sie in einem anderen Loch aufbewahrst

Wirst du nicht mal rüberkommen
Auf die Seite meines Sofas?
Oh, wirst du nicht mal rüberkommen?

Hier kommt er,
ein Mann mit einer geladenen Pistole
Ich weiß nicht, ob er meine Seele oder meinen Geldfluss will
Ich vermute, dass ich es nicht weiß

Hier kommt er,
ein Mann mit einer geladenen Pistole
Ich weiß nicht, ob er das Herz meines Mädchens oder ihre Perlen will
Ich vermute, dass ich es nicht weiß
Ich vermute, dass ich es nicht weiß
Ich vermute, dass ich es nicht weiß
Ich vermute, dass ich es nicht weiß
Ich vermute, dass ich es nicht weiß

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Sofa Song von The Kooks? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 01 Nov 2011 08:14:52 GMT Hahahah von Lucy (Gast)

    Eins meiner Lieblingslieder von den Kooks

  • unbekannt
    Tue, 07 Jul 2009 19:01:38 GMT Ähm. von Katyy (Gast)

    "Geladene Pistole" kann man durchaus auch (passend zum ersten Abschnitt) gaanz
    anders verstehen...

    Muhahaaa

  • unbekannt
    Sun, 24 Aug 2008 19:03:50 GMT ich versteh dich voll... von jara (Gast)

    mir gehts genau so wie dir (von mir) ich hab die band früher in meinem
    freundeskreis alleine gehört und jetzt plötzlich kommen die alle an un wollen
    mir erklärn wie toll die sind und so weiter ... aber du hast voll recht die
    band konnte nicht unendeckt bleiben!

  • unbekannt
    Fri, 18 Jul 2008 17:47:57 GMT @#$% pur! x) von mir (Gast)

    um @#$%? -nur im ersten Abschnitt!
    danach geht es darum, dass ein kerl mit 'ner pistole auftaucht. aber luke (der
    sänger) weiß nicht, ob er ihn &die frau aus dem lied töten, oder nur i.was
    klauen will!

    ich liebe dieses Lied &The Kooks. auch wenn es echt nervt, dass jetzt alle ihre
    musik hören.. klar, ich gönne ihnen den erfolg, aber wenn ihre Lieder immer im
    Radio kommen, kann man die i.wann einfach nicht mehr hören.. ich fand's vor 1-2
    Jahre echt toller, als man einfach das Album gehört hat! und als niemand wusste
    wer 'The Kooks' überhaupt sind. als mein einfach die einzige aus der klasse/
    stufe war, die diese wundervolle Band kannte aber na ja -es kam wie es kommen
    musste, war ja klar, dass so eine fantastische Band nicht unentdeckt bleibt ;)

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 20:57:43 GMT da gehts um @#$% von fabe (Gast)

    in dem Lied gehts um @#$%

  • unbekannt
    Fri, 18 Apr 2008 18:49:44 GMT ....xD von Anni (Gast)

    ich auch nich.... oO

  • unbekannt
    Thu, 17 Jan 2008 00:04:12 GMT okayyyy....erklären bitte von nadine (Gast)

    tolles lied...aber ich versteh den text auch nciht? xD hilfe

  • unbekannt
    Tue, 01 Jan 2008 22:33:26 GMT möööögen =) von sarah (Gast)

    ich auch aba ich check den text irgendwie nich....worum gehtsn da??

  • unbekannt
    Mon, 20 Aug 2007 00:20:03 GMT ich liebe es von sarah (Gast)


  • unbekannt
    Sat, 24 Feb 2007 23:14:28 GMT Was aoll man dazu sagen von Löötus (Gast)

    Geiler Song!!! EInfach nur Happy Feeling! Hammer!!!

Feedback