The Killers – Read my mind Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Read My Mind
An der Ecke der Hauptstraße
Versuchst du im Einklang zu bleiben
Du sagst, du willst weitermachen und
Du sagst, dass ich zurück bleibe
Kannst du meine Gedanken lesen?
Kannst du meine Gedanken lesen?
Ich habe nie wirklich damit aufgehört
Aus dieser zwei-Sterne-Stadt auszubrechen
Ich bekam grünes Licht
Ich hatte einen kleinen Kampf
Ich werde diese Sache umdrehen
Kannst du meine Gedanken lesen?
Kannst du meine Gedanken lesen?
Die guten alten Zeiten, der ehrliche Mann;
Das ruhelose Herz, das Gelobte Land
Ein zarter Kuss, den niemand sieht
Ein gebrochenes Handgelenk und ein großes Trapez
Oh, es macht mir nichts aus, solange es dir nichts ausmacht
Weil ich nicht leuchte, wenn du nicht leuchtest
Bevor du gehst, kannst du meine Gedanken lesen?
Es ist lustig, wie du einfach gescheitert bist
Nur auf ein paar Zeichen wartend
Ich halte vorn an deiner Auffahrt
Während die Magie meine Wirbelsäule tränkt
Kannst du meine Gedanken lesen?
Kannst du meine Gedanken lesen?
Die jugendliche Königin, das geladene Gewehr;
Der tote Traum, der Auserwählte
Eine gedehnte Sprechweise des Südens, eine ungesehene Welt
Eine Stadtmauer und ein Trampolin
Oh, es macht mir nichts aus, solange es dir nichts ausmacht
Weil ich nicht leuchte, wenn du nicht leuchtest
Bevor du gehst
Sag mir, was du findest, wenn du meine Gedanken liest
Ich halte mich an meinen Glauben bis ich falle
Du hast diesen Anruf nie beantwortet
Frau, öffne diese Tür, lass es nicht so stehen
Ich will wieder dieses Feuer atmen
Sie sagte
Oh, es macht mir nichts aus, solange es dir nichts ausmacht
Weil ich nicht leuchte, wenn du nicht leuchtest
Kehre mir den Rücken zu
Kehre mir den Rücken zu
Kehre mir den Rücken zu
Die Sterne funkeln wie rebellierende Diamanten, die von der Sonne getrennt wurden
Wenn du meine Gedanken liest
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Read my mind von The Killers? Sag uns eines Meinung!
Mal eine Frage habe den Inhalt dieses songs nicht verstanden. Kann mir mal bitte
jemand erklären um was es geht und was dieses lied aussagen soll???? Kann mich
nur anschließen der song ist toll, auch wenn ich den Inhalt nicht verstehen....
bor. alle die den sinn nicht verstehen,haben die killers nicht richtig
gehört&gespürt. man muss es fühlen,leute :D
hach. ich liebe dieses lied..
Ach man ich find das lied so bezaubernd <3
I love it!
Hab es einmal im Magnet Club in berlin gehört, direkt nachdem MSI Konzert.
Da hats mich gleich noch mher berührt <3
Seitdem ist es das Lied was ich damit so verbinde.
Mich hats umgehaun un hab mir daruf sofort ne CD von The Killers besorgt.
Jetzt laufen sie rauf und runter-
Tag und Nacht
bushido und all seine kumpanne stinken sie singen übers harte "gehtto leben" und
waren mit nem mercedes durch dei straße in ihre binzen villa und ihre musik sit
einfältig langweilig und schleht ( und kommerz)
Einfach nur geil und voll schön, aber was es für nen sinn hat weiß ich
auch noch nich werde mir das gleich nochmal auf englisch durchlesen manchmal
hilfts...
Ich glaube unser "gangsta aus germany" is einfach nur einer der aufmerksamkeit
braucht. Eben irgentein Hopper der Rocker nich mag.(Hab nichts gegen Hopper nur
solche...)
also irgendeinen sinn hat es schon..aber ich bin noch dabei ihn zu finden xD
aber zu "gangsta aus germany" kann ich nur sagen, dass er erstmal deutsch lernen
soll und er braucht sich das ja auch nicht durchlesen, wenn es so blöd ist...
( -.-
Dieses lied ist der hammer
hammer song kann kaskaja nur zustimmen
un die gangsta sollten sich mal überlegen wieviele menschen killers hören und
wieviele bushido. der kunde hat ja so international gar keinen erfolg....das is
ja wohl mal nich vergleichbar.
...killers rocken!!!...
einfach nur super lied
und zudem noch:klappe gangsta
es geht doch wohl eindeutig um herzschmerz und trennung und unbeantwortete
liebe.
ich finde das lied spitze! der beat passt und es ist voll viel gefühl da
drinnen.
einfach super!
es geht doch wohl eindeutig um herzschmerz und trennung.
ich finde das lied spitze! der beat passt und es ist voll viel gefühl da
drinnen.
einfach super!
Das lied find ich supi, genau wie The Killers
*g* nur der Sinn lässt zu wünschen übrig :-D
dennoch nen fettes: ;-)
es war wirklich voll der mistsogar das lied MEINE HAARE SIND SCHÖN von dsds ist
besser
wir warten auf den tag wo sie sich trennen!BUSHIDO IS HAMMA GEILL!!!WIRD ES FÜR
IMMER BLEIBEN
es war wirklich voll der mistsogar das lied MEINE HAARE SIND SCHÖN von
dsds ist besser
wir warten auf den tag wo sie sich trennen!BUSHIDO IS HAMMA GEILL!!!WIRD ES FÜR
IMMER BLEIBEN
es war wirklich voll der mistsogar das lied MEINE HAARE SIND SCHÖN von
dsds ist besser
*kotzzzzz*wir warten auf den tag wo sie sich trennen!BUSHIDO IS HAMMA
GEILL!!!WIRD ES FÜR IMMER BLEIBEN
es war wirklich voll scheiße!sogar das lied MEINE HAARE SIND SCHÖN von
dsds ist besser
*kotzzzzz*wir warten auf den tag wo sie sich trennen!BUSHIDO IS HAMMA
GEILL!!!WIRD ES FÜR IMMER BLEIBEN
es war wirklich voll scheiße!sogar das lied MEINE HAARE SIND SCHÖN von
dsds ist besser
*kotzzzzz*wir warten auf den tag wo sie sich trennen!
das lied is echt toll nur ich hab ein kleines problem^^ ich kapiere den sinn und
das video nich so richtig und wir haben das thema gerade in der schule?? hilfexD
Also das Lied is schon geilo...
Aber hat es irgendeinen Sinn?
einer der bestén songs von ihnen
bin begeistert :D
der song ist gigantisch, würde nur gern wissen was er wirklich sagen will!!!
kann mir das vielleicht jemand sagen??
würd gerne wissen was er mit dem text meint... hammer song ... aber
richtig schlau wird man nicht draus aber brandon flowers ist schon ein
schnuckel danke für die übersetzung^^ killers4eva!
is ja alles wunderbar aber was es wirklich bedeutet ist nicht klar ist jetzt er
der verlassene oder wird er verlassen...
Um dieses lied beschreiben zukönnen fehlen mir die worte...es ist einfach
umwerfend!
viele, vielen, danke, dass es übersetzt wurde!
finde ich super!
schön übersetzt (mal zur abwechslung nachdem was man hier sonst so liest)
ich liebe diesen song