The Killers – Human Lyric

Ein tolles Lied Echt nur schade, dass es nicht Englisch ist. Manuel von DSDS
hat es auch toll gesungen

ich hätte den songtext gern in englisch ( aber des lied in englisch is
supiiii

Ich hab immer mein Bestes gegeben und jetzt steh ich hier und frage mich was es
mir gebracht hat, denn nichts ist geblieben wie es bleiben sollte und nichts ist
wie ich es mir wünschte.

seit der song existiert ist er mein absoluter favorit!

echt gute übersetzung, und dancer mit marionetten zu übersetzen find ich eine
echt gute möglichkeit...

Sucht mal nach "sublinimaler Manipulation" oder "binauralen Klängen" im
Internet.

"Medienmanipulation" ist auch nicht schlecht. Darum handeln solche Tracks in der
Regel eher - ist nur gut verpackt.

Es geht nicht darum, was direkt die nächsten Freunde sagen, sondern dass das
wiederum durch die Medien so massiv bestimmt wird.. dass man die nächsten
Freunde auch fast weglassen könnte.

Nicht nur Musikstil und Konsum, sondern sogut wie jeder Trend, den es gibt.
Schaut, wo die Fäden zusammen laufen.

GANZ wenige Großunternehmen regieren die Welt-Medienlandschaft.

Naja, und wenn man dann so sieht, was mittlerweile über die alternativen Medien
so ans Tageslicht kommt und sich am Ende auch noch in irgendwelchen
Abgrund-Verzeichnissen von Regierungsseiten o.ä. wiederspiegelt... sieht man
diesen Track in einem noch deutlich revolutionäreren Licht!

Der kritiker

ja also auch ich muss sagen es ist ein wunder schönes lied und es spricht mir
eben fals aus der seele

entweder ich spinne oder das lied macht keinen sinn...

kanns sein dass der nur schwachsinn singt ?

Dieses Lied spricht mir aus der Seele.
Ich habe dieses Lied immer nur als Hintergrundmusik bei einer Werbung gehört,
wußte nicht von wem es ist. Endlich habe ich es gefunden und mir ist klar
geworden es sind meine Worte, mein Denken und mein Fühlen.

Achte auf dich! Behalte die Fäden in der eigenen Hand!
Ein wundervolles Lied!

ein wunderschönes lied mit einer wunderschönen übersetzung love it

Wenn ich das Lied höre könnte ich weinen. Oft genug frage ich mich ob wir
Menschen oder Marionetten sind in einer zeit wo wir austauschbar sind als
Arbeiter oder auch als Menschen denn mit uns wir doch gemacht was Leute mit geld
fruher nur mit Sklave. Gemacht haben.

Ist dass die richtige Übersetzung?
Hört sich so komisch an!

tolle Melodie, toller Text...... habe mich bei dem Lied verliebt...

Ich mag das Lied.

super song, die übersetzung ist auch klasse... ^^ steckt sinn dahinter ;D
gefällt mir, deshalb von mir ein !

Ich finde Human ist wie so eine Art moderne "Hymne", weil das Lied einfach einer
ganzen Generation die Frage stellt wie Sie sich selbst sehen! Eben als
eigenständiger Mensch oder als eine zu kontrolierende und funktionierende
Marionette. Das Lied regt einfach zum denken an The Killers sind echt
eine der besten Bands ever!!!

ich finde das Lied immer noch richtig GEIILLL^^ ....immer noch mein
Lieblingslied *--* .....I LOVE Human xD

lg

Eure Übersetzung macht vielleicht Sinn, aber die ist doch sehr frei
interpretiert.

Hab nirgendwo als Übersetzungsmöglichkeit für "dancer" Marionette gefunden oder
gar tanzende Marionette.

"Human" heißt auch nicht Mensch sonder menschlich.

ein freund von mir hat das lied gehört als er sich erhängt hatte.... ich hatte
mich nie getraut zu gucken wie die übersetzung des liedes ist um zu sehen ob es
einen grund gab warum er gerade dieses lied gehört hatte.... aber ich glaube
jetzt weiß ich wieso!

Als erstes mal-ich finde das Lied voll cool !

Mit 'Ich hab mein Bestes gegeben,
hab aufgepasst als der Aufruf kam
um auf die Bühne der Unterwerfung zu treten.
Ich wurde dorthin gebracht, aber ich war zahm.
Nur manchmal werde ich nervös
wenn ich eine offene Tür sehe.'
Meint er glaube ich das er vorm hohen(himmel)gericht sitzt und wegen der Bühne
der unterwerfung und so..

und später dan bei'Meine Hochachtung an Anmut und Tugend,
dem Guten mein Mitgefühl!'
Wird ja klarf das er sich nun von diesen sachen verabschieden muss.

Naja bb xD

finds nervend..
und ich hattes mal wieder ganz anders gedacht als es dann eigentlich heißt..
ich wäre nie auf marionetten gekommen, und dachte daher dass die frage frei
übersetzt bedeutet: " sind wir menschen, oder sind wir künstler?" das fandch
irgendwie krass...
so ist es auch ganz schön krass, aber hat eine gaanz andere bedeutung..
trotzdem, auf die dauer nervt das lied, so wie jedes andere auch, auch wenns
noch so gut ist.

geiles lied wunderschön ich liebe es genial

toller text.. tolles lied<3
ein sinnvolles lied hat es mal wieder geschafft in die charts zu kommen..
ist jah mal was^^

Das ist ein Richtiger Ohrwurm

Für mich hat das keinen Sinn gemacht: Menschen oder Tänzer...? Deswegen hab ich
nach der Übersetung geguck. Und diese sagt, mit dancer sind Marionetten
gemacht. Das is schon logischer. Ich denke er will damit sagen, dass viele von
uns einfach nicht von selber handeln sondern das tun, was andere ihnen sagen,
ohne groß darüber nach zu denken. Und wir sollen halt diefäden durchschneiden
und von alleine stehen und so.

Total cooles Lied
Tolle Übersetzung
Top!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Das Lied ist voll cool!!!!!!!!!!!!!!!!
Und es ist auch echt klasse übersetz. Ich habe nämlich niiiie kapiert was es für
ein Sinn geben würde wenn es heißen würde: Sind wir Menschen oder sind wir
Tänzer.
Jetzt versteh ich das Lied erst richtig
DANKE FÜRS ÜBERSETZEN

hm....irgendwie sehr seltsam...also auf sowas wär ich nicht gekommen...denkt man
über sowas nach? Irgendwie tiefgründig.... ;)
Ich dachte immer des heißt: sind wir menschlich oder sind wir tänzer :D