Dies ist eine Übersetzung von Heaven Forbid
Zwanzig Jahre macht es dich nun schon kaputt
Jetzt hast du verstanden, hier ist niemand bei dir
Nimm einen Atemzug, setz dich einfach
Du zerfällst und reißt an den Nähten
Der Himmel hat verboten, du endest allein und verstehst nicht warum
Halte dich fest und warte auf morgen, dir wird es gut gehen.
Es ist in deinem Gesicht, es ist in deiner Seele
Würde es dich kümmern, ein Haus allein zu bauen?
Wie lange noch, wie lange kannst du warten?
Es ist, als ob du gehen willst, um dich selbst aufzugeben
Der Himmel hat es verboten, du endest allein und verstehst nicht warum
Halte dich fest und warte auf morgen, dir wird es gut gehen.
Es fühlt sich gut an. ( Ist das genug Grund für dich?)
Es fühlt sich gut an. (Ist das genug Grund für dich?)
Es fühlt sich gut an. (Ist das genug Grund für dich?)
Es fühlt sich gut an. (Ist das genug Grund für dich?)
Der Himmel hat es verboten, du endest allein und verstehst nicht warum.
Halte dich fest und warte auf morgen, dir wird es gut gehen
Der Himmel hat es verboten, du endest allein und weißt nicht warum
Halte dich fest und warte auf morgen, dir wird es gut gehen
Hier raus,
Ich weiß nicht, wie man dich hier rausholen kann
Ich weiß nicht, wie man dich hier rausholen kann
Ich weiß nicht, wie man dich hier rausholen kann
Ich weiß nicht, wie man dich hier rausholen kann
Was hältst du von dem Song Heaven Forbid von The Fray? Sag uns eines Meinung!
auf englisch is es besser ^^
und was hat eig der Himmel verboten i.wie raff ich's net xDD
Ich find die übersetzung traurig...
Irgendwie find ichs auf englisch besser xD
Das Lied is einfach soooo schön...
Vor allem in schlechten Zeiten gut zum nachdenken :-)