The Cranberries – Ode to my Family Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Ode to my family

Versteht ihr die Dinge, die ich sage, dreht euch nicht von mir weg
denn ich habe mein halbes Leben nicht dafür ausgegeben, damit ihr nicht damit einverstanden seid
Seht ihr mich, seht ihr, mögt ihr es, mögt ihr es wie ich hier stehe?
Bemerkt ihr, erkennt ihr, seht ihr mich, seht ihr mich, interessiert es irgendjemanden?

Ich war unglücklich als ich jung war und es interessiert uns nicht.
denn wir wurden aufgezogen, dass Leben als lustig zu betrachten und es zu nehmen, wenn wir können
meine Mutter, meine Mutter, sie hielt mich, sie hielt mich, als ich dort draußen war
mein Vater, mein Vater, er mochte mich, oh er mochte mich, interessiert es irgendjemanden?

Verstehen Sie, was ich geworden bin, es war nicht nach meinem Willen
und überall halten sich die Leute für etwas besseres, als ich es bin
Ich vermisse euch, ich vermisse, denn ich habe es gemocht, ich habe es gemocht, als ich dort war
Wisst ihr das, wisst ihr, ihr findet mich nicht, ihr findet nicht, interessiert es irgendjemanden?

Ich war unglücklich als ich jung war und es interessiert uns nicht.
denn wir wurden aufgezogen, dass Leben als lustig zu betrachten und es zu nehmen, wenn wir können
meine Mutter, meine Mutter, sie hielt mich, sie hielt mich, als ich dort draußen war
mein Vater, mein Vater, er mochte mich, oh er mochte mich, interessiert es irgendjemanden?

interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür
interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür, interessiert sich irgendjemand dafür

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Ode to my Family von The Cranberries? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 07 May 2010 19:40:23 GMT schönes Lied... von R. (Gast)

    es erinnert mich an meine erste Freundin.Gemeinsam im Herst auf dem Sofa
    gekuschelt und Cranberries gehört...hm, schöne Zeit - leider schon seeehr lange
    her.

  • unbekannt
    Sun, 14 Sep 2008 11:29:08 GMT blablabla von stefii (Gast)

    richtig gut der song

  • unbekannt
    Thu, 24 Jul 2008 11:05:34 GMT soooooo toll... von FoNaRa89 (Gast)


    dieser song ist meiner partnerin wie auch den leib geschrieben, deswegen lieb
    ich es auch so sehr...

  • unbekannt
    Mon, 21 Jul 2008 09:46:59 GMT geiler scheiß von Yeah (Gast)

  • unbekannt
    Sun, 01 Jun 2008 19:47:05 GMT ja weis nicht von alicia (Gast)

    iss halt ganz cool ne

  • unbekannt
    Sun, 11 May 2008 14:35:10 GMT einfach super von Sina (Gast)

    super das lied

  • unbekannt
    Fri, 28 Sep 2007 17:37:59 GMT einfach geil von crille (Gast)

    ich find den song soo toll

  • unbekannt
    Sun, 06 May 2007 20:43:15 GMT hamma geil von Beatsteaksfreak (Gast)

    ich liebe euch

    ihr seit einfach mal hamma

  • unbekannt
    Fri, 16 Feb 2007 13:49:30 GMT unglaublich von Madeline Hoffmann (Gast)

    einfach geil! Super Text super Sound super Song!!! (

  • unbekannt
    Fri, 16 Feb 2007 13:49:22 GMT unglaublich von Madeline Hoffmann (Gast)

    einfach geil! Super Text super Sound super Song!!!

  • unbekannt
    Fri, 16 Feb 2007 13:49:02 GMT unglaublich von Madeline Hoffmann (Gast)

    einfach geil! Super Text super Sound super Song!!!

Feedback