Flewing from Miami Beach B.O.A.C.
Didn't get to bed last night,
On the way the paper bag was on my knee,
Man, I had a dreamful flight,
I'm back in the USSR.
You don't know how lucky you are boy,
Back in the USSR.
Been away so long
I hardly knew the place,
Gee it's good to be back home,
Leave it 'til tomorrow to unpack my case,
Honey disconnect the phone,
I'm back in the USSR.
You don't know how lucky you are boy,
Back in the USSR.
Well the Ukraine girls really knock me out,
They leave the west behind.
And Moscow girls make me sing and shout,
That Georgia's always on my mi-mi-mi-mi-mind.
I'm back in the USSR.
You don't know how lucky you are boy,
Back in the USSR.
Well the Ukraine girls really knock me out,
They leave the west behind.
And Moscow girls make me sing and shout,
That Georgia's always on my mi-mi-mi-mi-mind.
Show me 'round your snow peaked
Mountains 'way down south,
Take me to your daddy's farm,
Let me hear your balaliakas ringing out,
Come and keep your comrade warm,
I'm back in the USSR.
You don't know how lucky you are boy,
Back in the USSR.
Was hältst du von dem Song Back In The USSR von The Beatles? Sag uns eines Meinung!
Da ist ist ein schönes Lied!
So cool ich will mehr hören.
auch das
"That Georgia's always on my mi-mi-mi-mi-mind." ist doppeldeutig, da georgie
sich erstmal auf georgien, aber auch den mädchen namen bezieht. (haben die
beatles schon in "sweet georgia brown" besungen
@ Marco23
hast recht, es heit eigtl. dreadful flight.
und die stelle, wo die usa und die udssr "gleichgestellt" werden,ist auch geil
Es gibt eine schöne sarkastische Stelle, wo gesungen wird:
"Back in the US
Back in the US
Back in the USSR!"
das is so lustig, weil der Sänger eine Parallele zwischen der UDSSR und den USA
zieht! (immerhin beides iwie diktatur^^) übrigens heisst es in der ersten Zeile
glaube ich nicht "dreamful flight" sondern "dreadful flight", also Horror-Flug
(freier übersetzt^^) ansonsten: Eins meiner Lieblingslieder, Beatles 4ever!
Ich find des Lied geht richtig ab, schon als ichs zum ersten mal gehört hab,
fand ichs richtig geil