There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Was hältst du von dem Song House of the rising sun von The Animals? Sag uns eines Meinung!
haben wir gerade in gitrre ist eigentlich voll cool
Chrissi hat's ja schon übersetzt, dennoch mal so ein, zwei Korrekturen: "[...]
Mein Vater war ein Zocker/Spieler - unten in New Orleans.
Und alles, was ein Zocker braucht ist ein Koffer und ein Kofferraum (Ja,
Redewendung ;))"
Zum 'Klotz am Bein' ergänzend: Wortwörtlich wäre es: "Diese Kugel und die Kette
zu tragen" Spielt auf die Gewichte an, die man damals als Gefangener am Fuß
tragen musste ;) Soweit. Lg.
...ist einfach hammergeil!
Ich liebe diesen song denn er is voller trauer und hoffnungslosigkeit...und die
Melodie is soooo toll und wunderschön. Dazu kann man ihn extrem geil singen!!!
Da ist(besser: es gibt) ein Haus in New Orleans,sie nannten es "Rising Sun".
Und für viele arme Jungs/Kerle war es der Ruin,und Gott,ich weiss dass ich einer
davon bin!
Meine Mutter war eine Schneiderin,sie hat meine neuen Jeans genäht,mein Vater
war ein Spieler/Zocker unten in New Orleans.
Und das einzige was ein Zocker brauch,sind ein Koffer und eine Truhe
(Redewendung?!)
Und er ist nur zufrieden wenn er grade im (Alkohol-)Rausch ist.
Oh Mutter,sag deinen Kindern dass sie's nicht so wie ich machen sollen,das Leben
im "Rising Sun" mit Sünd'und Leid verbringen.
Nun,ich bin mit einem Fuß am Steg und mit dem anderen (schon) im Zug,wieder auf
dem Weg nach New Orleans,"um diesen Klotz am Bein zu haben" (Redewendung)
Nun,Da ist ein Haus in New Orleans,sie nannten es "Rising Sun".
Und für viele arme Jungs/Kerle war es der Ruin,und Gott,ich weiss dass ich einer
davon bin!
Bitte übersetzt mir dieses Lied doch mal.
ICH KANN ES NIRGENDS FINDEN!!!
Ich kann des beinahe komplett auf der ukulele spielen !!!!
Wir spielen mittlerweile seit 5std diesen song und sind voll drauf
hängengeblieben!!!
Wir brauchen hilfe......
hört euch einfach mal die version von sinead o´connor an! hammer geil!!!
http://www.youtube.com/watch?v=_bDW-YQZVLw
einfach. nur. geil.
also des lied ist halt einfach nur geil.
und ich kanns auf gitarre
dieses Lied ist der reinste Hammer. Ich persönlich höre nur die hits von heute
aber dieses Lied ist einfach der kracher und jetzt kann ich es auch mit der
Gitarre und Klavier spielen und dieses Lied kann man 1000 mal spielen aber es
wird nie fad
alta ich krich auch imma ne gänsehaut und wenn ich nich aufpasse bin ich bald ne
gans
alta ich krich auch imma ne gänsehaut und wenn ich nich aufpasse bin ich bald ne
gans
......einer meiner lieblings teile in dem Lied, so geil. love it^^
ich find des au voll hammer geil!!!
ich spiel des voll gern auf dr gitarre, aber mit nem andren text... dann hört
sich des besser an....
ganz ehrlich?!? ich find meine version um längen besser als die von the
animals....
ich find des au voll hammer geil!!!
ich spiel des voll gern auf dr gitarre, aber mit nem andren text... dann hört
sich des besser an....
ganz ehrlich?!? ich find meine version um längen besser als die von the
animals....
das lied is original von Bob Dylan
einfach klasse song!
... ist der Hammer genauso wie viele Lieder aus dieser Zeit
ich finde diesen song klasse!ich kannte ihn vorher nicht bis ich es auf klavier
gespielt habe,aber ich finde auf dem klavier hört es sich total traurig und viel
schöner an.
jaa da gebe ich euch recht. bin selber erst 15 und höre den song sehr gerne
lg juliii
oh wie heftig...die gibtz zwar nit mehr aber ich dröhn das meinen kindern auch
noch rein^^
Text und Musik gehen unter die Haut. Seit 30 Jahren. Und jetzt auch bei meinen
Kids. Singen es oft zusammen.
spiel den mit gitarre einfach superr ) >>>am C D F am C E am C D F am E hier
die arkorde wenn einer ma @#$% hat das lied zu spielen^^
lgJuliii
Habe es bei VH1(Musiksender) gehört und gesehen....das war so ein cooles Lied
, ich habe es mir dann bei Youtube noch total oft angesehen. Ein genialer
Song!
find ich super wie bitte mehr text eingeben egal
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalö
Habe es in einem Vortrag über Alkoholismus benutzt.
Ich höre es andauernd ... There is a house ...
Mann..dieser Song is einfach der Hammer..Absolut genial..Bekomm jedes mal
ne Gänsehaut
Das Lied is einfach nur der hamma