Taylor Swift – Love Story Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Love Story
Wir waren beide jung, als ich dich zum ersten Mal sah.
Ich schließe meine Augen und blicke zurück:
Ich stehe dort auf einem Balkon in der Sommerluft,
Sehe die Lichter, die Party und die Ballkleider,
Sehe wie du durch die Menschenmenge kommst und Hallo sagst.
Ich konnte nicht ahnen,
Dass du Romeo warst, du hast Kieselsteine geworfen.
Und mein Vater sagte: "Halt dich fern von Julia!"
Und ich weinte im Treppenhaus
Und flehte dich an: "Bitte geh nicht."
Und ich sagte:
"Romeo, bring mich irgendwo hin, wo wir allein sind.
Ich werde warten, alles was wir tun müssen, ist wegrennen.
Du wirst der Prinz sein und ich die Prinzessin.
Es ist eine Liebesgeschichte. Baby, sag einfach nur 'Ja'"
Also schleiche ich mich raus in den Garten, um dich zu sehen.
Wir halten es geheim, weil wir tot wären, wenn sie es wüssten.
Also schließ deine Augen, fliehe für eine Weile aus dieser Stadt.
Denn du warst Romeo, ich war der "Scharlachrote Buchstabe" [--> Film von '95]
Und mein Vater sagte: "Halt dich fern von Julia!"
Aber du warst alles für mich, ich hab dich angefleht: "Bitte geh nicht."
Und ich sagte:
"Romeo, bring mich irgendwo hin, wo wir allein sind.
Ich werde warten, alles was wir tun müssen, ist wegrennen.
Du wirst der Prinz sein und ich die Prinzessin.
Es ist eine Liebesgeschichte. Baby, sag einfach nur 'Ja'.
Romeo, rette mich, sie versuchen mir zu sagen, was ich fühlen soll.
Diese Liebe ist schwer, aber sie ist wahr.
Hab keine Angst, wir schaffen es aus diesem Chaos.
Es ist eine Liebesgeschichte. Baby, sag einfach nur 'Ja' "
Oh.
Ich bin müde vom Warten geworden,
Fragte mich ob du jemals vorbei kommen würdest.
Mein Glaube an dich verblasste,
Als ich dich am Stadtrand getroffen habe.
Und ich sagte:
"Romeo, rette mich. Ich fühle mich so allein.
Ich habe auf dich gewartet, aber du bist nie gekommen.
Ist das in meinem Kopf? Ich weiß nicht, was ich denken soll."
Er kniete sich auf den Boden und holte einen Ring heraus und sagte:
"Heirate mich, Julia. Du musst niemals alleine sein.
Ich liebe dich und das ist alles, was ich wirklich weiß.
Ich hab mit deinem Vater geredet, geh und such dir ein weißes Kleid aus.
Es ist eine Liebesgeschichte. Baby, sag einfach nur 'Ja'"
Oh, oh
Wir waren beide jung, als ich dich zum ersten Mal sah ...
Love Story Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Love Story von Taylor Swift? Sag uns eines Meinung!
Ich liebe dieses lied es ist so wunderschön besondersd auch taylor swift !!
"LOVESTORY" IST MEIN TOTALES LIEBLINGSLIED !!! O_O
UND TAYLORT SWIFT
IST
SO
WUNDERSCHÖN!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich liebe dieses Lied...es ist so unbeschreiblich schön...
das lied ist einfach wunderschön mein allerliebsteslieblingslied überhaupt könnt
es immer wieder hörn *schwärm*
ich finde es ist ein schönes liebes geschichte
um war zu sein
Ich liebe dieses Lied . Die Story is zwar net so wie bei mir ( nenn
mir ein Lied in dem ein unscheinbares, total verücktes Girl in nen Typ verknallt
is der zufällig der beste Freund von dem Jungen is, in den eine deiner besten
Freundinnen is die aba mit dem befreundet is und die sagt der Typ in den DU
verknallt bist dich die ganze Zeit im Unterricht ankuckt, was man aba irgendwie
nich glauben kann, da ein Junge ganz schön bekloppt sein müsste mich anzukucken,
der is aba net bekloppt, sondern total süß aba naja kein Junge is Perfekt)
ich liebe es halt
suber gailes lied ♥♥♥♥
suba überetzt :D
habs selber gemacht, habe wörtlich das selbe raus
ich liiiiiebe dieses lied!! so toll
wirklich n schönes lied
Mir gefällt der sehr, sie hat ne süße Stimme!
♥
Mir gefällt der sehr, sie hat ne süße Stimme!
♥
Mir gefällt der sehr, sie hat ne süße Stimme!
♥
auf englisch hörn sich songs immer besser an
trotzdem hammer song !!!!
Das Lied passt
voll gut in meine Lebens-
Situation
Einfach toll
gez:
Irina
Ich liebe diesen Song aber in English ist der viel besser also...!!!=P
i like it and this is a very very song
and you can very very god singing
Tayler your song is so nice very very nice
I like it
wow toll^^
wow toll^^
( (
(
Bei mir wars genauso wie bei "Serenity".
Ich habs mal gehasst, weil meine Freundinnen das immer gehört haben und dann hat
mir meine Freundin eine CD mit paar Liedern gebrannt und da war das drauf und
ich: Boah... Das ist ja voll schöön...
Jetzt ist es mein Lieblingslied und ich muss es morgen in Englisch vorstellen.
;)
Ich liebe es!
das lied ist so schönnn
ich liebe es
woooooow....
it's true loove...
...x33
das lied ist wirklich schön.......und das ist ihr sogar in echt passiert.....sie
hatte einen freund und ihre ganze familie hat ihn gehasst....und den song hat
sie in 20 min. geschafft.......
I liebe dich taylor du bist voll hübsch
es ist ein wundervolles lied!
ICH LIEBE ES <33
taylor swift ist einfach genial!
Meine beste Freundin hörte das Lied die ganze Zeit und ich fands doof udn dann
hab ich mal richtig zugehört und woaaaaaah! Das Lied ist soooooooo geil. Voll
schön und lieblich.
Erst mochte ich das Lied überhaupt nicht.
Aber jetzt Liebe ich es.
Und der Text it soooooo toll.
ich liebe es <333
tolles lied
tolle sängerin
das lied ist hammer
un taylor auch
ich liebe es
Es ist ein tolles Lied. Ich kann kaum genug davon bekommen. Trotz' des
'Happy-Ends' habe ich jedes mal Tränen in den Augen, wenn ich dieses Lied höre.