Sunrise Avenue – Welcome To My Life Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Welcome To My Life
Das bin nicht wirklich ich.
Du bist ein Engel, der mich nicht fragt wer ich bin.
Du verstehst.
Das bist nicht wirklich du.
Du siehst mich an, als wäre ich was besseres,
gut, träum weiter!
Willkommen in meinem Leben.
Du siehst es ist nicht einfach,
doch ich mache alles richtig.
Willkommen in meinem Traum,
es ist der einzige, der mich braucht,
der einzige, der mich glücklich macht.
Willkommen in meinem Wunderland
Es braucht Zeit, herauszufinden, wo wir stehen,
in dem ganzen Durcheinander.
Es war auch mein erster Tag dort.
Und ich hatte keinen Fremdenführer, ich war verloren so wie du.
Ich bin es immer noch!
Aber es gibt mir das Gefühl zu leben.
Willkommen in meinem Leben.
Du siehst es ist nicht einfach,
doch ich mache alles richtig.
Willkommen in meinem Traum,
es ist der einzige, der mich braucht.
Er ist immer an meiner Seite.
Es war ein mal ein Mann,
der dachte, das Leben sei eine Vergnügungsfahrt aus Frauen und Rotwein.
Er war sich sicher, dass er die Preise und den Rum durch seine Reime bekommen hat.
Er brauchte niemals jemanden, der an seiner Seite war.
Jetzt stehen alle um mich herum und ich fühle mich einsam.
So einsam!
Welcome to my life
You see it is not easy
But I’m doing all right
Welcome to my dream
The only one who needs me
The one that makes me feel right
Willkommen in meinem Leben.
Du siehst es ist nicht einfach,
doch ich mache alles richtig.
(doch ich mache alles richtig)
Willkommen in meinem Traum,
es ist der einzige, der mich braucht.
Er ist immer an meiner Seite.
(Er ist immer an meiner Seite)
Willkommen in meinem Leben.
Du siehst es ist nicht einfach,
doch ich mache alles richtig.
(mache alles richtig)
Und willkommen in meinem Traum,
es ist der einzige, der mich braucht.
Und er ist immer noch an meiner Seite.
(immer noch an meiner Seite)
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Welcome To My Life von Sunrise Avenue? Sag uns eines Meinung!
Es gibt keinen besseren Song der das Leben besser beschreibt! Einfach ein super
Song. Ein Song der einem nah an herz geht und einen sehr berührt Einfach
Perfekt! *THUMBS UP*
Das Lied ist toll!!!! Wunderschön ... und so wahr ...
Super schönes Lied ...
Ohja. Ihr sagt es wirklich. Es ist schön, dieses Lied. Es gibt zu dem Titel
'Welcome to my life' noch ein Lied von Simple Plan. Das ist auch wirklich toll..
aber noch viel viel trauriger. Hört es euch einfach mal an. Ich finde beide
wunderschön
Ihr sagt es. :D
Dieses Lied ist der absolute Wahnsinn. Da werden echt alle tiefsinnigen Gefühle
in einem wach. Soooo schöön *__*
super schön. ein bissel traurig
ich lieb dieses lied, meistens hör ich es wenn ich abens im bett liege und
nachdenke... aber auch wennn ich traurig bin
ich lieb es einfach
Dieses Lied ist echt genial! Ich höre es immer und immer wieder!
Ich hör es mir besonders dann an, wenn ich traurig bin, oder mich mit jemandem
getsritten habe.
'Willkommen in meinem Leben, du siehst es ist nicht einfach, doch ich mache
alles richtig'
Als wenn man jemandem beibringen möchte dass das Leben halt so ist: nicht
einfach und durch eigene Fehler geprägt. Aber jeder macht Fehler. Und das man
stolz darauf ist, wie man gehandelt hat, auch wenn es falsch war. Das es Tage
gibt an denen man sich allein gelassen fühlt. Aber auch diese enden. Es ist so
wie es ist.
>>Es wird doch erst dann richtig spannend, wenn es um alles oder nichts geht.<<
>>Nur durch Fehler lernen wir, wie es ist zu leben..<<
das lied ist sooo schöön,i kann es gar nicht genug höhren!!!
dieses lied ist einfach wunderschön...ich höre es sehr gerne
WoW Soo tolles Lied ey.
Wunderschön *__*
dieses lied is einfach toll----
kann mir jemand sagen worum es im video geht?
Tolles Lied . . .
Ich hör das lied weil einer dem ich liebe es mag.... doch der mich nicht
rawrr....geiles lied *-*
Ist echt en hammer lied ! Und an halley... ich denke du musst einfach nur
abwarten...die zeit wird dir helfen zu verstehen warum dein leben so läuft, wie
es im moment läuft! Mir ging es auch so..lange zeit wurde ich gemoobt dann
mochte mich jeder und jetzt werd ich wieder fallen gelassen aber ich hab Kraft
in der Gemeinschaft gefunden und bei meinen wahren Freunden und jetzt kann ich
mit positivem ungetrübten blick in die Zukunft schauen! Ich hab Kraft im glauben
gefunden..dir kann er bestimmt auch helfen! Ich bin Metaler und kann trotzdem
glauben! Ich hoff das hilft dir !
Es berührt mich irgendwie ...
ist über das Leben ...
ich mag es total doll ♥
erinnert mich an mich selbst und an ihn
H.A.M.M.A. *__*
schöööööööööööön!!
jaa... das lied bringt einen doch echt zum nachdenken?! ich find das lied auch
hamma geil echt toll für eine @#$% tag... oder?!
Dominik und mein Lied ♥
:**
super
dieses Lied, fängt mich immer wieder auf wenn ich am Boden liege. Ich höre es
manchmal Tage lang. Es ist einfach ein geniales Lied & ja mehr gibt es nicht zu
sagen
! das ist soooo ein wundervolles Lied! auch wenn ich den Text nicht so
ganz verstehe! ich LiiiEbE diesen Song!!!♥
heii leutz !!
ich bins mal wieder heute ist alles soo verrückt mein ganzes leben ich hatte
gestern geburtstag mein beste freundin hat mia nich glückwünsche geschenk aber
alle anderen
un meine eltern trennen sich warscheilich boahleutz ich hasse mein leben ich
liebe diese seite hier kann ich über meine leben reden un iha versteht ich ..
danke
ich finde mich selbst in diesem text auch wieder! weil das leben so
unberechenbar ist. jeden tag zeigt es dir neue seite, neue hindernisse, die du
überwinden musst. dieses lied bedeutet mir viel - und ist einfach wunderschoen!
♥
welcome to my life ..
I could say is that every day, because every day is different from my life time
times it is like a dream @#$% from which I never want to wake up .. my
life is quite a lot in itself, it is something special to say if it so
would like to call ... I only say welcome to my life
... ach un noch was hamma lied : )
ohja welcome to my life ..
das könnte ich jeden tag sagen, denn jeden tag ist meine leben anderst mal ist
es abgefuck mal ist es wie ein traum aus dem ich nie mehr augwachen will .. mein
leben ist schon was für sich es ist so zu sagne was besonderes wenn man es so
nennen will ... ich sage nua welcome to my life ..