Sting – Fragile Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Fragile

Wenn Fleisch und Stahl eins geworden sind
Fließt das Blut und trocknet in den Farben der Abendsonne
Morgen wird der Regen die Flecken wegwaschen
Doch in unserer Erinnerung bleibt immer etwas zurück

Vielleicht war dieser finale Akt gedacht
Um daraus ein Argument für das Leben zu machen
Nämlich daß aus Gewalt nichts entsteht
Und niemals entstehen wird
Für alle die unter einem schlechten Stern geboren sind
Daß wir nicht vergessen wie zerbrechlich wir sind

Unaufhörlich wird der Regen fallen
Wie Tränen von einem Stern - wie Tränen von einem Stern
Unaufhörlich wird der Regen uns sagen
Wie zerbrechlich wir sind - wie zerbrechlich wir sind

Unaufhörlich wird der Regen fallen
Wie Tränen von einem Stern - wie Tränen von einem Stern
Unaufhörlich wird der Regen uns sagen
Wie zerbrechlich wir sind - wie zerbrechlich wir sind

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Fragile von Sting? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 19 Feb 2012 00:48:22 GMT Zum Weg Fliegen von Madrick (Gast)

    Genialer Song, mit Brillanter Text ,
    Großer Künstler, mit vielen Starken Emotionen.
    Bin Stolz in seiner Zeit zu leben und Ihn zu erleben.Den song zusammen mit
    Stevie Wonder, einfach Fantastico

  • unbekannt
    Thu, 10 Dec 2009 16:19:07 GMT müll von (Gast)

    der song is so @#$%

  • unbekannt
    Wed, 28 Oct 2009 18:09:22 GMT Ich finds richtig toll!! von (Gast)

    ganz tolles lied :D man kann dabei nachdenken.. das
    lied selbst hat ein unglaublich tollen text finde ich -^-^- dieses lied haben
    wir auch beim musicalchor gesungen.. *sfz*

  • unbekannt
    Sat, 08 Mar 2008 18:13:55 GMT wooaat!! von Hermia!! (Gast)

    das llied is einfach nur super geil..zum dahin-träumen und eigtl voll gut
    zum lesen ...als dabei zu lesen :D

  • unbekannt
    Mon, 19 Nov 2007 21:45:50 GMT sting ist der beste von kati (Gast)

  • unbekannt
    Fri, 16 Nov 2007 22:53:06 GMT schöner Song Sting ist brillant von jacqueline (Gast)

    Seine Musik und seine Texte einfach super STING ist mein GOTT

  • unbekannt
    Mon, 12 Nov 2007 20:17:40 GMT Nur Geil... von Wolfgang (Gast)

    Ohne Worte,einfach nur brilliant...

  • unbekannt
    Fri, 30 Sep 2005 18:35:26 GMT Wat, Überschrift? von LeLe (Gast)

    Der is schon cool, aber man sollte ihn nicht übersetzten und jedem es sich
    selbst überlassen, weil man beim Übersetzten immer etwas mit rein interpretiert!

Feedback