Staind – Outside Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Outside
Und du zwingst mich wieder in die Knie
All die Male, die ich dich vergebens hätte anflehen können
All die Male, die ich mich wegen dir unsicher gefühlt habe
Und ich lasse meine Bürden an der Tür zurück
Ich stehe abseits
Und ich sehe hinein
Ich kann dich durchschauen
Deine waren Farben sehen
Denn im Inneren bist du hässlich
Du bist hässlich, so wie ich
Ich kann dich durchschauen
Dein wahres Ich sehen
All die Male, die es sich angefühlt hat, als ende es nie
Es ist für dich
Und ich koste von dem, das ich nie haben konnte
Es war von dir
All die Male, die ich es versucht habe
Meine Absichten waren voller Stolz
Aber ich verschwende mehr Zeit als irgendjemand
Ich stehe abseits
Und ich sehe hinein
Ich kann dich durchschauen
Deine waren Farben sehen
Denn im Inneren bist du hässlich
Du bist hässlich, so wie ich
Ich kann dich durchschauen
Dein wahres Ich sehen
All die Male, die ich geweint habe
All das Verschwendete, es ist alles im Inneren
Und ich fühle all diesen Schmerz
Habe ihn niedergekämpft, er ist wieder da
Und ich liege hier im Bett
Ganz alleine, ich kann es nicht flicken
Aber ich fühle, dass morgen in Ordnung sein wird
Ich stehe abseits
Und ich sehe hinein
Ich kann dich durchschauen
Deine waren Farben sehen
Denn im Inneren bist du hässlich
Du bist hässlich, so wie ich
Ich kann dich durchschauen
Dein wahres Ich sehen
Outside Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Outside von Staind? Sag uns eines Meinung!
Ist echt ein geiler Text, nur an der Übersetzung hakelts ein bisschen.
dieses lied ist der absolute wahnsinn
immer wenn ich das lied höre, denke ich an meine EX. Den das Lied sagt genau
aus, wie ich mir schon sehr lange fühle!!
Jedes mal wenn ich des Lied höre, werd ich traurig und ich bekomme Gänsehaut...
es is einfach der Oberhammer!
In love,
Lill
Das Lied errinnert mich immer an die Zeit als sich meine Eltern trennten!Ich
habs rauf und runter gehört!Und selbst heute krieg ich noch ne Gänsehaut!
Staind 4ever
Love you Cris
Unbeschreiblich mit wieviel Gefühl er es singt. Great song...bad memories...
ich liebe den song einfach
da slei dist so dermaßen hammer... und die live version mit fred durst erst *_*
wer sich da shie ranhört udn davon begeistert ist muss sich mal die acoustic
versionen von silverstein anhörn... HAMMER!
da slied hier beschreibt ganz genau da sverhältnis einer freundin udn mir....
traurig...
staind is einfach "nur" staind... einzigartig... sie werden immer die größte
band auf dieser @#$% wöt sein! STAIND ihr seid echt der HAMMER!!
da fehlen mir die worte ..des lied is hammer *.*
♥
Das ist einfach nur heftig wie sehr dieses Lied einem so schon unter die Haut
geht!
Aber wenn sich dann bei einem selber was ereignet was einem genau so empfinden
läßt dann tut es verdammt weh!
Aber so ist das Leben. . . . . . . . :'(
. . . . . . . . . . und dank solcher Lieder kann ich es für
mich dann aber auch besser verarbeiten! Auch wenn es weh tut!!!
Des lied is einfach der hammer
Allerdings ist dee Übersetzung nich so das Wahre
" Das echte Du"
was is mid dein wahres Ich?????
Ich höre dieses Lied seid 8 Jahren immer wenn es mir schlecht geht. Dieses Lied
ist der absolute Wahnsinn wenn ich es höre bekomme ich Gänsehaut und in der
Liveversion wenn es zu Sache geht fange ich an zu weinen! Es hilft mir immer
wieder nach vorne zu gucken und aufzustehen. Ich verbinde mit diesem Lied so
viel das einfach nur krass.
Echt super das Lied
Und die Übersetzung ist auch echt gut geworden ;-)
wie kann man nur son geiles lied machen?^^
geht garned mehr! und wie die live-version unter die haut geht!
ich liebe dieses lied:]
einfach nur hammer o.O
ich liebe diese lied:]
einfach nur hammer o.O
Gänsehaut pur........die Live Version, wie er gegen Ende, ich könnte jedesmal
fast heulen ^^
Staind sind einfach toll =)
Gute Mucke und Text was will man mehr
Dieser Song hilft mir immer wieder wenn es mir schlecht geht meinen Frust
herauszuschreien. Am liebsten mag ich die Live Version mit Fred Durst. Das ist
einfach nun der Hammer und hat mir wirklich schon oft geholfen nach vorne zu
kommen.
*dahinsterb*...geil!!
Ich liebe dieses Lied.
Der Text ist einfach nur klasse
Das Lied ist einfach nur unbeschreiblich!! Ich könnte jedes mal heulen wenn ich
es hör x(
Ich bekomm so Gänsehaut wenn ich es hör... das geht richtig unter die Haut!!
^^
Einfach nur wunderschön es erninnert mich an einige Zeiten die gut aber auch
traurig sind (waren) ...
Ich kann es mir 100 mal anhören und immer noch weinen ...
Ich sage nur hammer song ...
das is ein extrem schönes lied mit tollem text und wenn ich es höre dann kommt
pures gänsehautfeeling auf....
es is einfach geiL . . ich Liebe es
ICH LIEBE DICH!
ich kann nicht merh ohne dihc und ich hoff du liest da weil ich weis nciht mehr
weiter :/
Das Lied geht so in die Seele,is der Absolute Wahnsinn...
vorallen,was hat er bitte für ne wahnsinnsstimme hat orr...da geht mir einer
ab
soooo...hammer schön des lied aba au so traurig
ich liebe es!!!
Staind is einfach hamma und neben *It's been awhile* der beste Song den Sie
rausgebracht haben!
Man ich wär so sau gern auf n LiveKonzert von denen!!
Was kann man dazu noch sagen?
Das Lied ist einfach hammer schön ...